Ryukyu Language-Dialect Dictionary (definitions and meanings)

い

(Particle) Question marker

ん

(Particle) Also, too, as well

ん【御】

(Prefix) Honorific prefix

う【御】

(Prefix) Honorific prefix

あー【泡・沫】

(Noun) Bubble, froth, foam

あい【蟻】

(Noun) Ant

あい【蟻】

(Noun) Ant

あい

(Interjection) Hey, oh, say; oops, uh-oh, sorry

あｷ【秋】

(Noun) Fall, autumn

あん【彼ん】

(Adnominal Demonstrative) That, that over there (thing or person unfamiliar to or away from the speaker and listener)

あん【有ん・在ん】

(Verb, auxiliary) To be, to exist, there is, to have

あん【蟻】

(Noun) Ant

どぅ

(Particle) Focus particle

えー

(Interjection) Hey! Oi!

ふ【卯】

(Noun) Ⓐ The fourth of the twelve Earthly Branches; the Hare; 5am-7am; East

が

(Particle) Question marker

が

(Particle) Genitive or possessive case marker

が

(Particle) Question particle

が

(Particle) Marks possession; marks the subject of a phrase; marks the purpose of a verb of motion

ぐ【御】

(Prefix) Honorific prefix

いー・いい

(Interjection) Yes, yeah, right, indeed

いー【胃】

(Noun) Stomach

いん【犬】

(Noun) Dog, lupus, canis

み【御】

(Prefix) Honorific prefix

な

(Particle) Marks possession

に

(Particle) Marks the dative case

ぬ

(Particle) Marks possession; marks the subject of a phrase

ぬ

(Particle) Marks possession; marks the subject of a phrase

おー・おお

(Noun) Pig, swine, hog

おー【粟】

(Noun) Foxtail millet (Setaria italica)

る

(Particle) Focus particle

てぃ【子・仔・児】

(Noun suffix) Small or young child, animal

とぅ

(Particle) And, with

とぅ

(Particle) And, with

うい【瓜】

(Noun) Cucumber; gourd

うい【瓜】

(Noun) Gourd, melon

うん

(Noun) Sweet potato

うん【己ん】

(Adnominal Demonstrative) That (thing or person close or familiar the listener)

うー・うう

(Interjection) Yes, certainly, okay

うー

(Noun) Wild banana, plantain

うー【芋】

(Noun) Potato, sweet potato, taro, tuber, cassava

うー【卯】

(Noun) The fourth of the twelve Earthly Branches; the Hare; 5am-7am; East

や

(Particle) Indicates the topic or theme of a sentence or string of thought; topic marker

ゆ

(Particle, archaic) Ⓐ Direct object marker

あだ【痣・黶】

(Noun) Mole, beauty mark, beauty spot, birthmark

あどぅ

(Noun) Heel

あどぅ

(Noun) Heel

あどぅ

(Noun) Heel

あぐ

(Noun) Friend, companion

あぐ

(Noun) Friend, companion

あぐ

(Noun) Friend, companion

あぐ

(Noun) Classmate

あは【赤】

(Noun) Red

あじゃ【痣】

(Noun) Mole, beauty mark, beauty spot, birthmark

あじぇ【味】

(Noun) Flavour, flavor

あじ

(Noun) Grandmother, grandma, granny; elderly woman, old woman

あく【悪・惡】

(Noun, Prefix, Suffix) Evil, bad, wicked

あく【灰汁】

(Noun) Lye

あま

(Deictic Pronoun) Over there

あま

(Noun) Mom, mum, mama, mother

あみ【雨】

(Noun) Rain

あみ【雨】

(Noun) Rain

あみ【雨】

(Noun) Rain

あみ【雨】

(Noun) Rain

あみ【蟻】

(Noun) Ant

あみ【飴】

(Noun) Rice syrup, rice malt; candy, sweets

あな【穴】

(Noun) Hole

あに【蟻】

(Noun) Ant

あに【蟻】

(Noun) Ant

あぬ【彼ぬ】

(Adnominal Demonstrative) That, that over there (thing or person unfamiliar to or away from the speaker and listener)

あぬ【我ぬ・我】

(Noun) I, me, myself

あり【彼・彼り】

(Deictic Pronoun) That (over there); he; she; it

あさ

(Noun) Grandfather; elderly man, old man

あさ

(Noun) Cicada

あさ 【朝】

(Noun) Morning

あと【跡】

(Noun) Mark, print, trace, track; remains, ruins

あとぅ【後】

(Noun, adverb) Later, after

あとぅ【跡】

(Noun) Mark, print, trace, track; remains, ruins

あわ【粟】

(Noun) Foxtail millet (Setaria italica)

あや【蟻】

(Noun) Ant

あや

(Noun) Big sister, older sister

あや【綾・文】

(Noun) Stripes, pattern, design

あゆ【鮎】

(Noun) Ayu sweetfish (Plecoglossus altivelis)

べー

(Particle) Only, merely; about, approximately, around

ぶー

(Noun) Laborer, labourer, manual worker

だー

(Noun) Where

だん

(Noun) Dugong (Dugong dugon)

だん【蘭】

(Noun) Orchid

でー 【代】

(Noun) Price

でぃー・ディー

(Interjection) Well, hmm, well then, now

でぃん【蓮・藕】

(Noun) Lotus plant, lotus flower

どー

(Particles) Sentence-ending particle that emphasizes a statement

どー【蝋・蠟】

(Noun) Candle

どぅー

(Pronoun) Self; oneself; myself; yourself; himself; herself

どぅー

(Noun) Body

えな【枝】

(Noun) Branch (of a tree, plant, etc.), bough

ふぁー【葉】

(Noun) Leaf

ふぁー【葉】

(Noun) Leaf, leaves

ふぇー【南・南風】

(Noun) South, southern, southward

ふぇー【蝿・蠅】

(Noun) Fly, flies

っふぃ【墨】

(Noun) Ink

っふぃ【冬】

(Noun) Winter

ふぃー【火】

(Noun) Fire

ふい【冬】

(Noun) Winter

ふい【声】

(Noun) Voice; news (of someone), word (of someone)

ふん

(Verb) To eat

ふー【頬・頰】

(Noun) Cheek, cheeks

がー【蛾】

(Noun) Moth

がい【蟹】

(Noun) Crab

がん【蟹】

(Noun) Crab

がん【龕】

(Noun) Funerary palanquin, funerary sedan chair

はー【歯】

(Noun) Tooth, teeth

はー

(Noun) Water well

はー【皮】

(Noun) Skin

はー【川・河】

(Noun) River, stream

はい【南・南風】

(Noun) South, southern, southward

はい【針・鍼】

(Noun) Needle, pin, thorn, prickle

はん【骭・脛】

(Noun) Leg, foot

へー・へえ【蝿・蠅】

(Noun) Fly, flies

ひー【木】

(Noun) Tree

ほー【川・河】

(Noun) River, stream

いび【海老・蝦・蛯・鰕】

(Noun) Shrimp, prawn, lobster

いだ【枝】

(Noun) Branch (of a tree, plant, etc.), bough

いふぁ【伊平屋】

(Name) Iheya village, Iheya island

いーん【言ん・言ーん】

(Verb) To say

いーん【射ん・射ーん】

(Verb) To shoot (an arrow)

いじゅ【伊集】

(Noun) Needlewood (Schima wallichii subsp. liukiuensis)

いか【烏賊・鰞】

(Noun) Cuttlefish, squid

いき【池】

(Noun) Pond

いく

(Noun) Japanese ternstroemia (Ternstroemia gymnanthera)

いみ【夢】

(Noun) Dream

いに【稲】

(Noun) Rice plant

いぬ

(Noun, adjective) Same, identical, alike

いら【刺・棘・蕁】

(Noun) Jellyfish, medusa, nettlefish

いり【西】

(Noun) West, western, westwards

いる【魚】

(Noun) Fish

いる【色】

(Noun) Color, colour

いさ【医者】

(Noun) Doctor, physician

いす【磯・礒】

(Noun) Rocky beach, coast, seashore

いた【板】

(Noun) Board, plank

いと【糸】

(Noun) Thread, string

いや【矢・箭】

(Noun) Arrow

いゆ【魚】

(Noun) Fish

じゃん

(Noun) Dugong (Dugong dugon)

じゃん【讒】

(Noun) Slander, defamation

じー 【地】

(Noun) Earth, soil

じん【銭・金】

(Noun) Money, change, coins

じょー【象】

(Noun) Elephant

かー

(Noun) Water well

かー

(Noun) Water well

かー

(Particle) From

かー【皮】

(Noun) Skin

かー【革】

(Noun) Leather

かい

(Particle) Towards, to

かん【蟹】

(Noun) Crab

かん【神】

(Noun) God, deity, spirit

けー

(Verb ending) Used after the negative form of a verb to denote prohibition

き【木】

(Noun) Tree

きー【毛】

(Noun) Hair, fur, wool

きー【木】

(Noun) Tree

きん

(Noun) Clothes, clothing

くん【聞ん】

(Verb) To listen, to hear

くん【此ん・斯ん】

(Adnominal Demonstrative) This (thing or person near the speaker)

くー【今日】

(Noun, adverb) Today

くー【今日】

(Noun, Adverb) Today

くー【粉】

(Noun) Flour; powder

くー

(Noun) Cage, birdcage

まー

(Noun) Where

まー【馬】

(Noun) Horse

めー【前】

(Noun) Front, in front, before; past, before, beforehand, prior; previous

みー【目】

(Noun) Eye; sight, vision, viewpoint

みー【実】

(Noun) Contents, substance; ingredients; fruit, nut, seed

みー

(Noun, Prefix) New

みん【水】

(Noun) Water

みん【耳】

(Noun) Ear

みﾄ【三】

(Number) Three

もー

(Suffix) Someone without, someone lacking, someone missing (a body part)

もー

(Noun) Field, countryside; wild

むい【森】

(Noun) Forest

むい【山・牟礼】

(Noun) Hill, mountain

むい【麦】

(Noun) Wheat, barley

むん【者】

(Noun) Person, people

なー【名】

(Noun) Name

なー【名】

(Noun) Name

なー

(Adverb) Already; more, again, further

なー【蜷・蝸螺】

(Noun) Snail, pond snail

なー【庭】

(Noun) Garden, front garden, front yard

なー【菜】

(Noun) Vegetable, greens

ない【今】

(Noun, adverb) Now, at the present moment, currently

ない【生い・実】

(Noun) Fruit, berries, nuts, seeds

ない【生い】

(Noun) Fruit, berries, nuts, seeds

ない【地震】

(Noun) Earthquake

ない

(Particle) To, towards

なん

(Pronoun) You, yourself

んば

(Noun) Lips

んだ

(Pronoun) You, yourself

ねー【地震】

(Noun) Earthquake

ねー【似合】

(Noun) Suitable, befitting, well-suited, well-matched

んぎ

(Noun) Thorn, splinter

にー【根】

(Noun) Root, roots

んじ

(Particle) Indicates the location or setting of an action that is remote in space or time

んじ

(Noun) Thorn, splinter

んき

(Particle) Indicates the location of something, someone; denotes the location or destination of an action

んま【馬】

(Noun) Horse

んみ【爪】

(Noun) Nail, fingernail, toenail; claws, talons

んな【皆】

(Noun) Everyone, everybody

んに【胸】

(Noun) Chest, breast

んぬ【昨日】

(Noun, adverb) Yesterday

のー【何】

(Expression) What

んす【味噌】

(Noun) Miso

ぬﾑ【蚤】

(Noun) Flea

ぬん【蚤】

(Noun) Flea

ぬー

(Expression) How, in what way

ぬー【何】

(Expression) What

んぞ

(Noun) Lover, sweetheart, love

おーｸﾞ【扇ｸﾞ・煽ｸﾞ】

(Verb) To fan

ぱい【骭・脛】

(Noun) Leg, foot

ぱｽ【橋】

(Noun) Bridge

ぱｳﾞ【波布・蛇】

(Noun) Snake, serpent, poisonous snake, viper, Okinawan habu

らん【蘭】

(Noun) Orchid

りー【利】

(Noun) Interest

りー【礼・禮】

(Noun) Bow (one's head), bowing; courtesy, etiquette, manners

りん【蓮・藕】

(Noun) Lotus plant, lotus flower

ろー【戸・門】

(Noun) Door, gate, entrance

ろー

(Particle) Adds emphasis or marks an assertion

ろー【蝋・蠟】

(Noun) Candle

るー

(Pronoun) Self; oneself; myself; yourself; himself; herself

さー【茶】

(Noun) Tea

さー【茶】

(Noun) Tea

さー【田】

(Noun) Rice paddy; field

さい【猿】

(Noun) Monkey

さん

(Sa-Adjective ending) Adjective ending

すい【首里】

(Name) Shuri

すい【鳥】

(Noun) Bird, chicken

すん

(Verb, auxiliary) To do

すー【今日】

(Noun, adverb) Today

すー

(Noun) Father, dad

すー【今日】

(Noun, Adverb) Today

たー【誰】

(Pronoun) Who

たー【誰】

(Pronoun) Who

たー【茶】

(Noun) Tea

たー【誰】

(Pronoun) Who

たー【田】

(Noun) Rice paddy; field

たい【二人・２人】

(Noun) Two people; pair; couple; both

たん【炭】

(Noun) Charcoal

てぃー【手】

(Noun) Hand, arm

てぃー【手】

(Noun) Hand, arm

てぃん【天】

(Noun) Sky, heaven, welkin

とー【唐】

(Noun) China

とー【止・止ー】

(Imperative verb) Stop!

っとぅ・とぅ【人】

(Noun, suffix) Person, people

っとぅ【人】

(Noun) Person, people

とぅい【鳥】

(Noun) Bird, chicken

とぅん

(Particle) Even

とぅー【十】

(Number) Ten

とぅー【十】

(Number) Ten

うでぃ【腕】

(Noun) Arm

うふ【大】

(Prefix) Big, large; great; main

うぎ

(Noun) Sugar cane, sugarcane

ういん【織いん】

(Verb) To weave

ういん【売いん】

(Verb) To sell

うじ【蛆】

(Noun) Maggot, larva

うみ【海】

(Noun) Sea, ocean

うみ【御御】

(Prefix) Honorific prefix

うぬ【己ぬ】

(Adnominal Demonstrative) That (thing or person close or familiar the listener)

うぬ【己ぬ】

(Adnominal Demonstrative) That (thing or person close or familiar the listener)

うぬ【己ぬ】

(Adnominal Demonstrative) That (thing or person close or familiar the listener)

うぬ【斧】

(Noun) Axe, ax, hatchet

うぷ

(Noun) Grandfather, grandpa, grandad

うら【己】

(Pronoun) You

うら【裏】

(Noun) Reverse side, opposite side, back, rear, behind, bottom, underside; opposite, reverse, contrary; toilet, bathroom, lavatory, restroom

うり

(Deictic Pronoun) That; it; he

うろ

(Pronoun) You

うる

(Noun) Coral, coral reef

うる

(Noun) Sand; gravel

うた【歌・唄・詩】

(Noun) Song, poetry

うとぅ【音】

(Noun) Sound, noise; rumor

うや【親・祖】

(Noun) Parent, parents

うや【親】

(Noun) Parent, parents

わー

(Noun) Pig, swine, hog

わん【我ん】

(Pronoun) I, me, myself

をぅん【居ん】

(Verb) To be, there is, to exist, to stay; to be doing

をぅー【麻・苧】

(Noun) Hemp; flax

をぅー【麻・苧】

(Noun) Hemp; flax; fiber, fabric, textile; Ryukyu fiber banana (Musa balbisiana var. liukiuensis)

やー【家】

(Noun) House, home

やー

(Particle) Indicates emphasis

やー・ヤー

(Particle) Indicates emphasis

や－

(Particle) Adds emphasis, solicits agreement or requests confirmation

やふ【厄】

(Noun) Misfortune, bad luck, ill luck, mishap

やい【槍・鎗・鑓】

(Noun) Spear, lance; javelin

やん

(Verb) To be; copula

やﾄ【八】

(Number) Eight

いぃー【藺】

(Noun) Rush (plant); common rush (Juncus effusus)

いぃー・ゆぃー・ゐー【椅】

(Noun) Chair

いぃー・ゆぃー・ゐー【絵】

(Noun) Picture, image, drawing, painting

いぃー・ゆぃー・ゐー【良・良い】

(Prefix) Good, fine, nice

いぃー・ゆぃー・ゐー【亥】

(Noun) Pig (Chinese zodiac)

ゆい【百合】

(Noun) Lily

ゆﾄ【四】

(Number) Four

ゆー【世】

(Noun) Era, period, age, rule; world, society

ゆー【良】

(Adverb) Well; often

ゆー【湯】

(Noun) Hot water

ざん

(Noun) Dugong (Dugong dugon)

あーふぁ【祖母】

(Noun) Grandmother, grandma, granny

あーま

(Noun) Big sister, older sister

あーさ【石蓴】

(Noun) Sea lettuce

あーや

(Noun) Father, dad

あちゃ

(Noun) Father, dad

あちゃ

(Noun) Father, dad

あちゃ【明日】

(Noun, adverb) Tomorrow

あち【秋】

(Noun) Fall, autumn

あち【飽ち】

(Noun) Weariness, boredom, boring, tiring

あぐゎ・あぐぁ【泡・沫】

(Noun) Bubble, froth, foam

あいでぃ【合図・相図】

(Noun) Signal, sign

あっか

(Interjection) Ouch!, Ow!

あくﾋﾞ【欠伸】

(Noun) Yawn, yawning

あまん

(Noun) Hermit crab

あまん

(Noun) Hermit crab; spider

あめィ【飴】

(Noun) Rice syrup, rice malt; candy, sweets

あみー【雨】

(Noun) Rain

あんだ【油】

(Noun) Oil

あんが【姉】

(Noun) Older sister

あんま

(Noun) Mom, mum, mama, mother

あぬん【我ぬん・我ん】

(Noun) I also, me too

あっぱ

(Noun) Mother, mom

あし【汗】

(Noun) Sweat, perspiration

あし 【足】

(Noun) Leg, foot

あせィ【汗】

(Noun) Sweat, perspiration

あたー【明日】

(Noun, Adverb) Tomorrow

あたい

(Particle) About, approximately

あとー【後】

(Noun, Adverb) Later, after

あっゔぁ【油】

(Noun) Oil

あざん【薊】

(Noun) Thistle

ばば・ババ

(Noun) Brassy chub (Kyphosus vaigiensis)

ばだ【腸】

(Noun) Stomach, belly, abdomen

ばぎ

(Noun) Bamboo basket

ばぐ【馬具】

(Noun) Saddlery

ばた【腸】

(Noun) Stomach, belly, abdomen

びき【蛙・蟆・蟇・蟾】

(Noun) Frog

びる

(Noun) Tadpole

びや【琵琶】

(Noun) Ⓐ Biwa, Short-necked fretted lute

ぶく

(Noun) Tadpole

ぶぬ【斧】

(Noun) Axe, ax, hatchet

ぶら【法螺・吹螺・梭尾】

(Noun) Conch shell, trumpet shell; Triton's trumpet, giant trumpet (Charonia tritonis)

ぶら

(Noun) Bubble, froth, foam

ぶる

(Noun) Tadpole

ちゃー

(Adverb) Always, constantly

ちゃー

(Adverb) Always, constantly

ちゃー【如何】

(Adverb) How, what, in what way, in what manner

ちゃー【茶】

(Noun) Tea

ちー【血】

(Noun) Blood

ちー【乳】

(Noun) Milk; breast

ちん【金武】

(Name) Kin, Town of Kin

ちん【県・縣】

(Noun) Prefecture

ちん【衣】

(Noun) Clothes, clothing

ちん

(Noun) Okinawa seabream (Acanthopagrus sivicolus)

ちゅい【一人・独い】

(Noun) Alone, lone; one person

ちゅー【今日】

(Noun, adverb) Today

だぐ【厄】

(Noun) Misfortune, bad luck, ill luck, mishap

だき【竹】

(Noun) Bamboo

だま【山】

(Noun) Mountain, mount

だや

(Noun) Cliff

でぃる

(Pronoun) Which, which one

どぅび【昨夜・夕び】

(Noun, adverb) Last night, yesterday evening

どぅだ【枝】

(Noun) Branch (of a tree, plant, etc.), bough

どぅが【床】

(Noun) Bed, bedding

どぅみ【嫁】

(Noun) Wife, bride

どぅる【夜】

(Noun) Night, nighttime

どぅる【泥】

(Noun) Mud

どぅてぃ【雪】

(Noun) Hail

どぅや【牢屋】

(Noun) Jail, prison

えーだ【間】

(Noun) Between; while, during

えーじゃ【間】

(Noun) Between; while, during

えーじ【合図・相図】

(Noun) Signal, sign

えーり【合図・相図】

(Noun) Signal, sign

えーてぃ【相手】

(Noun) Companion, partner, addressee, customer, opponent, rival

ふぁま【浜】

(Noun) Beach

ふぁな【花】

(Noun) Flower

ふぁる【畑・畠】

(Noun) Field, farmland, land, plot

ふぁとぅ【鳩・鴿】

(Noun) Dove, pigeon

ふぃーん【放ん】

(Verb) To fart, to break wind

ふぃーん【干ん】

(Verb) To dry, to dry up; to recede, to lower

ふぃーん【減ん】

(Verb) To decrease, to reduce

ふぃじ 【髭】

(Noun) Mustache, beard

ふぃら

(Noun) Hill, mound, slope

ふぃる【蒜・葫】

(Noun) Garlic

ふぃる【昼】

(Noun) Noon, midday, lunch, lunchtime

ふぃる【蒜・葫】

(Noun) Garlic

ふぃる【昼】

(Noun) Noon, midday, lunch, lunchtime

ふぃさ

(Noun) Foot, paw

ふぃとぅ【海豚】

(Noun) Dolphin

ふでぃ【筆】

(Noun) Writing brush, ink brush

ふどぅ【去年】

(Adverb, noun) Last year

ふが

(Noun) Eggs, egg

ふぎ

(Noun) Sugar cane, sugarcane

ふぎ

(Noun) Pubic hair

ふいん【降いん】

(Intransitive Verb) To precipitate, to fall (rain, hail, etc.)

ふいん【掘いん】

(Verb) To dig, to excavate

ふじゃ【叔父・伯父】

(Noun) Uncle

ふじゅ【去年】

(Adverb, noun) Last year

ふか【外・他】

(Noun) Outside, out, exterior; elsewhere; else, other

ふま【此間】

(Deictic Pronoun) Here

ふま【此間】

(Deictic Pronoun) Here

ふみ【米】

(Noun) Rice

ふみ【米】

(Noun) Rice

ふに【骨】

(Noun) Bone

ふに 【船】

(Noun) Ship, boat

ふぬ【此ぬ・斯ぬ】

(Adnominal Demonstrative) This (thing or person near the speaker)

ふり【之・是り・此り】

(Deictic Pronoun) This, here

ふる

(Noun) Latrine, lavatory, toilet, washroom, bathroom; pig toilet, pigsty latrine

ふさ【草】

(Noun) Grass, weed

ふす

(Noun) Navel, belly button

ふす

(Noun) Navel, belly button

ふとぅ【海豚】

(Noun) Dolphin

ふゆ【冬】

(Noun) Winter

がば

(Noun) Dirt, filth

がく【楽】

(Noun) Music played on a wind instrument; type of wind instrument

がま

(Noun suffix) Diminutive suffix; small, young

がま

(Noun) Cave

がま

(Noun) Reef cave, coral cave

がな

(Suffix) Some-, a certain

がな

(Suffix) Some-, a certain

がに【蟹】

(Noun) Crab

がに【蟹】

(Noun) Crab

がに【蟹】

(Noun) Crab

がてぃ

(Particle) Towards, to, up to

ぐま【胡麻】

(Noun) Sesame, sesame seeds

ぐる

(Noun) Shell

ぐや【苦瓜】

(Noun) Bitter melon, bitter gourd, goya (Momordica charantia)

ぐゎー・ぐぁー

(Noun) Pig, swine, hog

ぐぁん・ぐゎん【願】

(Noun) Prayer, orison, supplication

ぐぇー【慈姑】

(Noun) Threeleaf arrowhead (Sagittaria trifolia)

はーい【針・鍼】

(Noun) Needle, pin, thorn, prickle

はば【幅・巾】

(Noun) Width, breadth

はび【紙】

(Noun) Paper

はぶ【波布・蛇】

(Noun) Snake, serpent; viper, pitviper; Okinawan habu (Protobothrops flavoviridis)

はでぃ【風】

(Noun) Wind

はが【墓】

(Noun) Grave, graveyard, tomb, tombstone

はぎ【骭・脛】

(Noun) Leg, foot

はぎ【禿】

(Noun) Bald, baldness

はぎ【骭・脛】

(Noun) Leg, foot

はいん

(Verb) To run, to gallop, to sprint; to speed; to flow, to course

はじ【風】

(Noun) Wind

はじ【骭・脛】

(Noun) Leg, foot

はき【刷毛】

(Noun) Paint brush

はま【浜】

(Noun) Beach

はま【鎌】

(Noun) Sickle

ぱなー【花】

(Noun) Flower

ぱな【花】

(Noun) Flower

はな

(Noun) Mold, mould

はな【鼻】

(Noun) Nose

はな【花】

(Noun) Flower

はに【羽・翼・翅・羽根】

(Noun) Feather, wing

はに【金】

(Noun) Money

はり【風】

(Noun) Wind

はる【春】

(Noun) Spring, springtime

はさ【傘】

(Noun) Umbrella, parasol

はた【肩】

(Noun) Shoulder

ひび【蛇】

(Noun) Snake, serpent

ひぶ【蛇】

(Noun) Snake, serpent

ひる【蒜・葫】

(Noun) Garlic

ひる

(Noun) Tadpole

ひゃー

(Noun) Hill, mound, slope

ひゅー【今日】

(Noun, adverb) Today

いちゃ【烏賊・鰞】

(Noun) Cuttlefish, squid

いちゃ【板】

(Noun) Board, plank

いち【石】

(Noun) Stone

いち【池】

(Noun) Pond

いち【池】

(Noun) Pond, basin

いち【何時】

(Noun) When

いぐん【遺言】

(Noun) Will, testament

いーび【指】

(Noun) Finger, toe, digit

いーへ【位牌】

(Noun) Spirit tablet, memorial tablet, ancestral tablet

いーく

(Noun) Japanese ternstroemia (Ternstroemia gymnanthera)

いじゃい

(Noun) Night fishing, night clam digging; low tide clam digging

いじゅﾐ【泉】

(Noun) Spring, natural spring, spring water

いじゅん【泉】

(Noun) Spring, natural spring, spring water

いかー【烏賊・鰞】

(Noun) Cuttlefish, squid

いかい【錨・碇】

(Noun) Anchor

いけィ【池】

(Noun) Pond, basin

いっき【息】

(Noun) Breath, breathing

いｸさ【戦・軍】

(Noun) War, battle, combat

いくﾄ【幾ﾄ】

(Adverb) How many

いきゃ【烏賊・鰞】

(Noun) Cuttlefish, squid

いむん【鋳物】

(Noun) Casting, metal casting

いのー

(Noun) Coral-reef lagoon, shallows

いりゅ【色】

(Noun) Color, colour

いしゃ【医者】

(Noun) Doctor, physician

いし【石】

(Noun) Stone

いてぃー【何時】

(Noun) When

いてぃﾑ【何時ﾑ】

(Adverb) Always

いﾄか【五日・５日】

(Noun) The fifth (day of the month); five days

じく【軸】

(Noun) Axis, axle, pivot

じる

(Pronoun) Which, which one

じゅり【尾類】

(Noun) Prostitute

かび【紙】

(Noun) Paper

かでぃ【風】

(Noun) Wind

かぐ【駕籠】

(Noun) Palanquin, sedan chair

かじ【風】

(Noun) Wind, breeze

かじ【数】

(Number) Number

かじ【影・景】

(Noun) Shade, shadow; appearance, look, figure, shape

かま【窯・竈・竃】

(Noun) Traditional cook stove, hearth

かみ【亀】

(Noun) Turtle, tortoise

かみ【神】

(Noun) God, deity, spirit

かに

(Noun) Iron

かに【鐘】

(Noun) Bell

かに【鉦】

(Noun) Gong

かに【矩】

(Noun) Carpenter's square, framing square, angle ruler

かに【金・鉄・銀・銅】

(Noun) Money; metal

かぬ【彼ぬ】

(Deictic Pronoun) That over there

から

(Particle) From (this point, this time); by

かぜ【風】

(Noun) Wind

けーん【回ん・回】

(Counter) Counter for number of times or occurrences

きーん【蹴ん】

(Verb) To kick

きーん【切ん・切ーん】

(Verb) To cut, to chop, to clip, to slice

きじ【傷】

(Noun) Injury, wound, cut, scratch; bruise, contusion; damage

きぬ【昨日】

(Noun, adverb) Yesterday

きうい【胡瓜・黄瓜】

(Noun) Cucumber

っきん

(Noun) Clothes, clothing

っくゎ・っくぁ【子・小】

(Noun) Child, children

こぶ【蜘蛛】

(Noun) Spider

くば

(Noun) Chinese fan palm (tree), Chinese fountain palm

くび【壁】

(Noun) Wall

くび【首】

(Noun) Neck

くぶ【蜘蛛】

(Noun) Spider

くどぅ【去年】

(Adverb, Noun) Last year

くじ【釘】

(Noun) Nail, metal nail

くじゅ【去年】

(Adverb, noun) Last year

くき

(Noun) Tamariskoid spikemoss (Selaginella tamariscina)

くま【此間】

(Deictic Pronoun) Here

くま【熊】

(Noun) Bear

くみ

Here

くみ【米】

(Noun) Rice (uncooked)

くむ【雲】

(Noun) Cloud

くに【国】

(Noun) Country, nation, state

くぬ【此ぬ・斯ぬ】

(Adnominal Demonstrative) This (thing or person near the speaker)

くり【之・是り・此り】

(Deictic Pronoun) This, here

くさ【草】

(Noun) Grass, weed

くす【糞・屎】

(Noun) Discharge, excreta, excrement, excretion, feces, faeces, mucus

くとぅ【事】

(Noun) Thing, circumstance, business, matter

くや【紺屋】

(Noun) Dye shop, dye factory

くゎー・くぁー【子・小】

(Noun) Child, children

くゎー・くぁー

(Expression) Come

くゎん・くぁん【棺・柩】

(Noun) Coffin, casket

くぇー【鍬】

(Noun) Hoe

くぃー【声】

(Noun) Voice; news (of someone), word (of someone)

くぃー【杭】

(Noun) Stake, post

きゅー【今日】

(Noun, adverb) Today

きゅー【今日】

(Noun, adverb) Today

までぃ【迄】

(Particle) Until, till, up to, up until, as far as

まま【儘】

(Noun, Suffix) As it is, as is, as; as one is told, at the mercy of

ます

(Noun) Salt

また【又・亦・復】

(Adverb, Conjunction) Again, also

また【股・胯・叉・俣】

(Noun) Crotch, groin; bifurcation, fork

まや【猫】

(Noun) Cat, wildcat

まゆ【猫】

(Noun) Cat, wildcat

まゆ【眉】

(Noun) Eyebrow, eyebrows

みじ【水】

(Noun) Water

みみ【耳】

(Noun) Ear

みに【胸】

(Noun) Chest, breast

みや【蜷・蝸螺】

(Noun) Snail

むじ

(Noun) Taro, corm, tuber, dasheen

むみ【籾】

(Noun) Unhulled rice, unhusked rice

むむ【腿・股】

(Noun) Thigh, lap

むむ【桃】

(Noun) Peach

むぬ【物】

(Noun) Thing; state of (being); food

むぬ【者】

(Noun) Person, people

むら【村】

(Noun) Village

むる

(Adverb, noun) Everything, all, entire, entirely, wholly, really

みゃー

(Noun) Garden

みゃー【庭】

(Noun) Garden, front garden, front yard

なば【茸】

(Noun) Mushroom

なび【鍋】

(Noun) Cooking pot

なだ【涙・泪・涕】

(Noun) Tear, tears

なだ【鰻】

(Noun) Eel

なふぁ【那覇】

(Name) Naha city

なぐ【名護】

(Name) Nago city

ないん

(Verb) To be able to do

ないん

(Verb) To be able to do

なか【中】

(Noun) Middle, center; inside

なま【今】

(Noun, adverb) Now, at the present moment, currently

なま【今】

(Noun, adverb) Now, at the present moment, currently

なみ【波・浪・濤】

(Noun) Wave

なた

(Pronoun) You, yourself

なてぃ【夏】

(Noun) Summer

んでー

(Particle) And more, and such, and others, et cetera

ねーん【無ん】

(Negative verb) To not be, to not have, there is not

にえー【似合】

(Noun) Suitable, befitting, well-suited, well-matched

にーん【煮ん】

(Verb) To boil; to steam; to cook (rice)

にーん【似ん】

(Verb) To resemble, to look like

んかい

(Particle) Indicates the location of something, someone; denotes the location or destination of an action

んけー【迎・迎けー】

(Noun) Facing, heading; across, opposite side

んーぶ・んんぶ

(Noun) Navel, belly button

んれー

(Particle) And more, and such, and others, et cetera

ぬいん【塗いん】

(Verb) To paint, to coat

ぬいん【乗いん・乘いん】

(Verb) To ride; to get on, to get in, to board, to take

ぬみ【蚤】

(Noun) Flea

ぬぬ【布】

(Noun) Cloth, textile

ぬてぃ【命】

(Noun) Life

おばー【お婆・お祖母】

(Noun) Grandmother, grandma, granny; elderly woman, old woman

おじー【お爺・お祖父】

(Noun) Grandfather, grandpa, grandad; elderly man, old man

おーべ【青蠅・青蝿】

(Noun) Blue bottle fly, blow fly

おーぶ

(Noun) Swelling, inflammation, tumorous growth; periostitis; myosarcoma

おーふぁ【青葉】

(Noun) Vegetable

おーいん

(Verb) To fight, to quarrel, to altercate, to wrangle, to brawl

おーじ【扇】

(Noun) Folding fan, hand fan, hand-held fan

おーら

(Noun) Spring, springtime

おーさ【石蓴】

(Noun) Sea lettuce

ぱま【浜】

(Noun) Beach

ぱとぅ【鳩・鴿】

(Noun) Dove, pigeon

ぺィん【髭・鬚・髯】

(Noun) Mustache, beard, whiskers

ぴる【蒜・葫】

(Noun) Garlic

ぴとぅ【人】

(Noun) People, person

ぴとぅ【海豚】

(Noun) Dolphin

ぽろ【畑・畠】

(Noun) Field, farmland, land, plot

ぷす【星】

(Noun) Star, stars

ぷゆ【冬】

(Noun) Winter

るく【禄・祿】

(Noun) Stipend

さば

(Noun) Shark

さば

(Noun) Sandal, sandals, flip-flops, thongs, jandals, zories

さば

(Noun) Shark

さび【錆・錆び】

(Noun) Rust

さふ【蛸・鮹・章魚】

(Noun) Octopus

さぎ【酒】

(Noun) Sake, alcohol

さき【酒】

(Noun) Alcohol, sake

さく【逧・迫・谷】

(Noun) Valley, ravine

さく【尺】

(Noun) Shaku (unit of measurement for distances equal to 30.3 cm); shaku (unit of measurement for the width of cloth equal to 37.9 cm)

さな【傘】

(Noun) Umbrella, parasol

さに

(Noun) Seed, pit, core; sperm, semen

さら【只】

(Noun, adverb) Only, just, merely

さる【猿】

(Noun) Monkey

さる【誰】

(Pronoun) Who

さる【猿】

(Noun) Monkey

ささ

(Noun) Fish-stupefying poison

さた【砂糖】

(Noun) Sugar

しゃー【茶】

(Noun) Tea

しゃー【下】

(Noun) Down, below, under, underneath

しー【巣】

(Noun) Nest

しー【手】

(Noun) Hand, arm

しー【債】

(Noun) Debt

しー【精】

(Noun) Semen, seminal fluid

しん【千】

(Noun) Thousand, one thousand

しん【肉】

(Noun) Meat, flesh

しょい【醤油・醬油】

(Noun) Soy sauce, shoyu

しゅー【今日】

(Noun, adverb) Today

しゅー【今日】

(Noun, adverb) Today

そね【曽根・曾根】

(Noun) Fishing spot near a coral reef, fish reef

すば【唇】

(Noun) Lips

すば

(Noun) Tongue

すば【蕎麦】

(Noun) Buckwheat; buckwheat noodles, Soba noodles

すが【千代香・茶家】

(Noun) Teapot

すく【底】

(Noun) Bottom; bottom of a ravine, valley bottom, valley floor

すく

(Noun) Juvenile mottled spinefoot (Siganus fuscescens)

すく【卓】

(Noun) Table, desk

すく【燭】

(Noun) Light (of a candle); candlepower

すみ

(Noun) Birthmark; bruise

すみ【趣味】

(Noun) Hobby, pastime, occupation, interests; taste, preference

すら【空】

(Noun) Sky, heaven

する【棕櫚・棕梠・椶櫚】

(Noun) Windmill palm (Trachycarpus fortunei)

すす【裾】

(Noun) Hem, cuff

すとぅ【外】

(Noun) Outer, external; outside, exterior

たび【旅】

(Noun) Travel, trip, voyage, journey, tour

たでぃ【蓼】

(Noun) Water pepper plant (Persicaria hydropiper)

たふ【蛸・鮹・章魚】

(Noun) Octopus

たか【鷹】

(Noun) Hawk, falcon

たか

(Noun) Grey-faced buzzard (Butastur indicus)

たき【竹】

(Noun) Bamboo

たく【蛸・鮹・章魚】

(Noun) Octopus; common octopus (Octopus vulgaris)

たく【蛸・鮹・章魚】

(Noun) Octopus

たま【玉・球】

(Noun) Ball; bead; jewel; bullet; lens; bulb; testicle

たな【棚】

(Noun) Shelf, rack; trellis

たる【誰】

(Pronoun) Who

たる【誰】

(Pronoun) Who

たす【他所・他処】

(Noun) Another place, somewhere else, elsewhere

たゆ

(Noun) Tadpole

てぃだ【天道・太陽】

(Noun) Sun, solar

てぃだ【天道・太陽】

(Noun) Sun, solar

てぃーん【手斧】

(Noun) Hatchet

てぃく【梃・梃子】

(Noun) Lever

てぃる

(Noun) Small basket

ったー【舌】

(Noun) Tongue

ったﾄ【二】

(Number) Two

ってぃﾄ【一】

(Number) One

とぅぶ【豆腐】

(Noun) Tofu

とぅが【咎・科】

(Noun) Offence, wrongdoing, crime; punishment, sentence

とぅいん【取いん】

(Verb) To take; to confiscate, to take away; to steal; to remove, to take off; to obtain, to receive; to decide on; to pick, to gather, to harvest; to arrive at, to reach

とぅじ【刀自】

(Noun) Wife

とぅか【十日・１０日】

(Noun) The tenth (day of the month); ten days

トゥナ

(Noun) Tuna, canned tuna

とぅら【虎】

(Noun) Tiger

とぅら【虎】

(Noun) Tiger

とぅてぃ【時】

(Noun) Time, hour, moment

うち【牛】

(Noun) Cow, cattle

うめー【う前・御前】

(Noun) Ⓐ My Lord

うむい【思い・想い・念い】

(Noun) Thought, idea; feeling; wish, desire; love, affection

うんが【男】

(Noun) Man

うんじゅ【御所】

(Pronoun) You, yourself

うんな【恩納】

(Name) Onna, Onna village

うんてぃ

(Noun) Sweet potato

うし【牛】

(Noun) Cow, cattle

うし

(Noun) Adult

うっさ

(Particle) Only, just, merely

うたー【歌・唄・詩】

(Noun) Song, poetry

うてー【謡・謡てー】

(Noun) Recitation, reciting, chanting

うっとぅ

(Noun, suffix) Younger, young ones, juniors; younger sibling (brother or sister)

うーび【帯・帶】

(Noun) Cloth belt, sash, band

うやー【売やー・売屋・売人】

(Noun) Seller, vendor

わじゃ【業】

(Noun) Work, occupation, job, profession; task, undertaking

わぬ【我・吾】

(Pronoun) I, me, myself

わた【腸】

(Noun) Stomach, belly, abdomen

をぅじ

(Noun) Sugar cane, sugarcane

をぅてぃ【居てぃ】

(Particle) At

をぅとぅ【夫】

(Noun) Husband

をぅーん・うーん【斧】

(Noun) Axe, ax, hatchet

やーん【来年】

(Noun, adverb) Next year

やぶ【薮・藪】

(Noun) Woods, forest, thicket

やど【宿】

(Noun) Inn, lodge, lodging

やどぅ【宿】

(Noun) Lodging, inn, hotel

やじ【山羊】

(Noun) Goat

やか【兄】

(Noun) Older brother, big brother

やか

(Particle) More than, greater than, rather than; from, beginning from

やく

(Noun) Larva

やま

(Noun) Spade; plough, plow

やま【山】

(Noun) Mountain

やま【山】

(Noun) Forest; mountain

やな【嫌な】

(Prefix) Bad, unpleasant, evil; undesirable, ugly

やね

(Noun, adverb) Next year

やに【来年】

(Noun, adverb) Next year

やに 【脂】

(Noun) Resin

いぇだ【枝】

(Noun) Branch (of a tree, plant, etc.), bough

いだ・いぃだ・ゐだ・ゆぃだ【枝】

(Noun) Branch (of a tree, plant, etc.), bough

いぃーん・ゆぃーん・ゐーん

(Verb) To sit, to be seated, to take a seat

よだ【枝】

(Noun) Branch (of a tree, plant, etc.), bough

よま

(Noun) String, cord, thread

ゆだ【枝】

(Noun) Branch (of a tree, plant, etc.), bough

ゆか

(Particle) More than, greater than, rather than; from, beginning from

ゆく

(Noun) Lie, lies, falsehood, untruth

ゆみ【夢】

(Noun) Dream

ゆみ【嫁】

(Noun) Wife, bride

ゆみ【嫁】

(Noun) Wife, bride

ゆみ【弓】

(Noun) Bow (weapon)

ゆむ

(Noun) Praying mantis

ゆな【与那】

(Name) Yona

ゆに

(Noun) Sand

ゆぬ

(Noun, adjective) Same, identical, alike

ゆる【夜】

(Noun) Night, nighttime

ゆた

(Noun) Yuta, medium, spiritual arbitrator, spiritual adviser, shaman

ざの

(Noun) Dugong (Dugong dugon)

ざぬ

(Noun) Dugong (Dugong dugon)

あーがい

(Noun) Dark-capped parrotfish (Scarus oviceps); blue-barred parrotfish (Scarus ghobban)

あーまん

(Noun) Hermit crab

あーむい【泡盛】

(Noun) Awamori, distilled rice liquor

あーにー【蟻】

(Noun) Ant

あーすん【合すん】

(Verb) To adjust; to mix; to connect, to meet

あぶいん【炙いん・焙いん】

(Verb) To grill, to barbecue, to sear, to roast

あぶる

(Noun) Traditional non-folding hand fan, uchiwa fan

あちゃー【明日】

(Noun, adverb) Tomorrow

あがいん【上がいん】

(Verb) To rise; to improve; to be done, to be finished, to complete

あがり【東・上り】

(Noun) East, eastern, eastward

あがり【東・上り】

(Noun) East, eastern, eastward

あぎーん【上ぎーん・挙ぎーん・揚ぎーん】

(Verb) To raise; to fly (a kite), to set off (fireworks), to launch; to raise (one's voice); to fry in oil, to deep-fry; to present, to offer, to give; to vomit, to throw up

あぎゃー

(Noun) Seine fishing where fish are driven into the net by divers

あひる【家鴨・鶩】

(Noun) Domestic duck

あいこー【蟻こー・蟻子】

(Noun) Ant

あじゃま【薊】

(Noun) Thistle

あじゃみ【薊】

(Noun) Thistle

あじゃな【字】

(Noun) Nickname

あくび【欠伸】

(Noun) Yawn, yawning

あくいん【悪縁・惡緣】

(Noun) Cursed bond, cursed relationship, bad relationship, doomed relationship, fatal attachment

あくま【悪魔・惡魔】

(Noun) Demon, devil, evil spirit

あくた【芥】

(Noun) Trash, garbage, rubbish, refuse

あまむ

(Noun) Gecko

あまむ

(Noun) Hermit crab

あみーん【浴みーん】

(Verb) To bathe, to shower, to clean oneself

あもり【天降・天降り】

(Noun) Descent from heaven, descending from heaven; being descended from heaven

あむとぅ

(Noun) Ridge between paddy fields; embankment, dike, bank

あんだー【油】

(Noun) Oil

あんがー

(Noun) Big sister, older sister

あんまー・あんまあ

(Noun) Mom, mum, mama, mother

あんまー

(Noun) Mom, mum, mama, mother

あんみー

(Noun) Older brother, big brother

あんし

(Conjunction) And, then, and then, as a result; well

あらぐ

(Adverb) Very, really, quite

あらいん【洗いん】

(Verb) To wash, to clean, to lave, to rinse

あらり【霰】

(Noun) Graupel, hail

あさに【朝寝】

(Noun) Sleeping in in the morning

あさてぃ【明後日】

(Noun) Day after tomorrow, in two days

あさてぃ【明後日】

(Noun) Day after tomorrow, in two days

あさゆ【朝夕】

(Noun) Morning and evening

あしー

(Noun) Lunch, luncheon, midday meal

あせィﾌﾞ【遊ﾌﾞ】

(Verb) To play, to go out to play; to enjoy; to loiter, to idle

あっさん【浅っさん】

(Sa-Adjective) Shallow; pale, light

あたく

(Noun) Ⓐ Japanese cormorant (Phalacrocorax capillatus), Temminck's cormorant

あったー【彼達】

(Pronoun) They, those guys, those people

ばーき

(Noun) Basket

ばーき

(Noun) Bamboo basket

ばんた【我ん達・我達】

(Pronoun) We, us, ourselves

ばさー

(Noun) Banana fabric, banana fiber cloth, banana textile

ばしゃ【芭蕉】

(Noun) Banana, Musa basjoo, Japanese Fiber Banana

ばすー【芭蕉】

(Noun) Ryukyu fiber banana (Musa balbisiana var. liukiuensis), plantain, Japanese fiber banana (Musa basjoo)

びーび

(Noun) Vagina, pussy

びーる【蛭】

(Noun) Leech

びんが

(Noun) Man

びんた

(Noun) Sideburns, sidelocks, sidecurls, payot; cheek, cheeks

べィる

(Noun) Tadpole

ぼーじ【坊主・房主】

(Noun) Buddhist monk, monk; someone with a shaven head

ぶち【鞭・笞・韃・策】

(Noun) Whip, bamboo cane

ぶいは【甥】

(Noun) Nephew

ぶりー【無礼】

(Noun) Discourtesy, rudeness, impoliteness, incivility

ぶさん【欲さん】

(Suffix, Sa-Adjective) Want to ~, wish to ~, would like to ~

ぶし【節】

(Noun) Song, poetry, musical work, piece

ぶせィ【星】

(Noun) Star, stars

ぶたん【牡丹】

(Noun) Tree peony (Paeonia × suffruticosa)

ぶーぎ

(Noun) Sugar cane, sugarcane

ぶーず

(Noun) Sugar cane, sugarcane

ちゃく【客】

(Noun) Customer, visitor, guest

ちゃぬ

(Adjective) What, what kind of, what sort of

ちび

(Noun) Buttocks, butt, ass, arse

ちぎ【黄楊・柘植】

(Noun) Japanese boxwood (Buxus microphylla)

ちぐ

(Noun) Windmill palm (Trachycarpus fortunei)

ちーん【切ん・切ーん】

(Verb) To cut, to chop, to clip, to slice

ちーん【釣ん・釣ーん】

(Verb) To fish, to catch (fish), to angle

ちじ

(Noun) Interdiction, prohibition, forbiddance

ちじ

(Noun) Top, peak, summit; above, high above

ちく【菊】

(Noun) Florist's daisy (Chrysanthemum morifolium), hardy garden mum

ちま【島】

(Noun) Island

ちみ【爪】

(Noun) Nail, fingernail, toenail; claws, talons

ちむ【肝・胆・心】

(Noun) Liver; mind, spirit, heart, soul; feelings, emotions

ちむ

(Noun) Kitchen

ちな【綱】

(Noun) Rope

ちな【砂】

(Noun) Sand, grit

ちな【知名】

(Name) China, town of China

ちな【喜名】

(Name) Kina, Kina ward

ちら【面】

(Noun) Cheek, cheeks; face

ちり【霧】

(Noun) Fog, mist, brume

ちる【鶴】

(Noun) Crane (bird)

ちさ【汽車】

(Noun) Train

ちとぅ

(Noun) Present, gift, souvenir

ちゆ【露】

(Noun) Dew

ちゅーん【来ゅーん・来ん】

(Verb) To come

だーが

(Noun) Where

だーぐ【団子】

(Noun) Dango, sweet dumpling

だんじゅ

(Adverb) Indeed

でえじ・でーじ

(Adjective) Amazing, wonderful, great

でーじ

(Noun, Adverb) Serious matter, important matter, big deal; awful, terrible; very, awfully, terribly

でぃんぐ【林檎】

(Noun) Apple

でぃんわ【電話】

(Noun) Telephone, phone

どーぐ【道具】

(Noun) Tool, instrument, implement, utensil

どーさ【礬水・陶砂】

(Noun) Potassium alum; sizing agent

どぅち【同士】

(Noun) Friend

どぅじん

(Noun) Traditional Okinawan cross-collar garment

どぅんす

(Noun) Traditional Okinawan cross-collar garment

どぅらい【寄合い・寄合】

(Noun) Meeting, assembly

どぅし【同士】

(Noun) Friend

どぅーどぅ

(Noun) Very, extremely, exceedingly

えーぐゎ・えーぐぁ【藍子】

(Noun) Mottled spinefoot (Siganus fuscescens), black rabbitfish, dusky rabbitfish

えーじゅー

(Noun) Friend, companion

えーるー

(Noun) Friend, companion

えんだー【Ａ＆Ｗ】

(Noun) A&W Restaurants

ふぁーとぅ【鳩・鴿】

(Noun) Dove, pigeon

ふぁっか 【薄荷】

(Noun) Mint (herb)

ふぇーく【早く・速く】

(Adverb) Quickly, hurriedly, rapidly, expressly

ふぇんさ【隼】

(Noun) Falcon; peregrine falcon (Falco peregrinus)

ふぃーさ【冷さ・寒さ】

(Noun) Cold, chill, coldness

ふぃーとぅ【海豚】

(Noun) Dolphin

ふぃじゃい【左】

(Noun) Left, left-hand side

ふぃじゅん

(Verb) To shave

ふぃきん【北京】

(Name) Beijing, Peking

ふぃんに【昼寝】

(Noun) Afternoon nap

ふぃらー【平らー】

(Noun) Something flat, flat object

ふぃし【干瀬】

(Noun) Rock or reef exposed at low tide

ふぃゆー【日傭】

(Noun) Day laborer

ふち【星】

(Noun) Star, stars

ふち【縁】

(Noun) Edge; cliff, precipice

ふでぃー

(Noun) Lightning

ふぐい【陰嚢】

(Noun) Testicles, testes

ふくい【埃】

(Noun) Dust

ふんば【腓】

(Noun) Calf of the leg, back of the leg

ふんぬ【本ぬ】

(Noun, adverb) Truth, true, reality; in truth, truly, in fact, really, honestly

ふっぱ

(Noun) Okinawa pitviper (Ovophis okinavensis)

ふらー

(Noun) Idiot, stupid, fool, dolt

ふるん【掘るん】

(Verb) To dig, to excavate

ふし【星】

(Noun) Star

ふし【腰】

(Noun) Lower back

ふﾄか【二日・２日】

(Noun) The second (day of the month); two days

ふった【包丁・庖丁】

(Noun) Kitchen knife

ふーび【褒美】

(Noun) Reward, prize

ふーじ【風儀】

(Noun) Appearance, look, style, fashion; customs

ふーか

(Noun) Balloon

ふーおー【鳳凰】

(Noun) Chinese phoenix, fenghuang

ふーる

(Noun) Latrine, lavatory, toilet, washroom, bathroom; pig toilet, pigsty latrine

ふーとぅ【鳩・鴿】

(Noun) Dove, pigeon

ふやー【掘やー】

(Noun) Digger

がーま

(Noun) Reckless

がーら

(Noun) Horse mackerel (Carangidae); jack fish (Caranx)

がち

(Noun) Glutton

がじゃﾑ

(Noun) Mosquito

がじゃﾑ

(Noun) Mosquito

がじゃん

(Noun) Mosquito

がじゃん

(Noun) Mosquito

がじゃん

(Noun) Mosquito

がにー【蟹】

(Noun) Crab

がにー【金】

(Suffix) Ⓐ Mister (Mr.), sir

がし

(Noun) Famine

がざﾑ

(Noun) Mosquito

がざん

(Noun) Mosquito

げィた【下駄】

(Noun) Geta, wooden clogs

ぐち【口】

(Noun, suffix) Speech, language, dialect, accent

ぐっか【極寒】

(Noun) Extreme cold, severe cold, intense cold

ぐなん【五男】

(Noun) Fifth son

ぐんだ【鯨】

(Noun) Whale

ぐにん【五人・５人】

(Noun) Five people

ぐんじゃ【鯨】

(Noun) Whale

ぐりー【御礼】

(Noun) Bow, salutation, greeting, salute, nod

ぐそー【後生】

(Noun) Afterlife, next life

ぐてー【五体・五體】

(Noun) Limbs, arms and legs; body, physique, condition

ぐゎた・ぐぁた【腸】

(Noun) Stomach, belly, abdomen

はーぱ【祖母】

(Noun) Grandmother, grandma, granny

はーら【瓦】

(Noun) Roof tile

はばー

(Noun, adjective) Good-looking, attractive, hot, sexy

はち【箸】

(Noun) Chopsticks

はち【橋】

(Noun) Bridge

はち【蜂】

(Noun) Bee, wasp, hornet

はでぃｷ

(Noun) Tattoo

はげー・ハゲー

(Interjection) Wow!, whoa, amazing

はじゅん【剥じゅん・折じゅん】

(Verb) To take off, to remove

はっか 【薄荷】

(Noun) Mint (herb)

はめィ【亀】

(Noun) Turtle, tortoise

はみー【亀】

(Noun) Turtle, tortoise

はんき

(Noun) Head of the penis, glans, penile glans

はんた【端】

(Noun) Edge, margin, side, bank; edge of a cliff, cliff side, cliff face, cliff

はさん【鋏・剪刀】

(Noun) Scissors

はし【橋】

(Noun) Bridge; ladder

ひちぇ【額】

(Noun) Forehead

ひｸﾞる

(Noun) Grime, filth, dirt

ひーさ【冷さ・寒さ】

(Noun) Cold, chill, coldness

ひーす【干潮】

(Noun) Ebb tide, low tide, receding tide

ひじゃい【左】

(Noun) Left, left-hand side

ひかー

(Noun) Pearl-spot chromis (Chromis notata)

ひんぐ【竈黒・灰黒】

(Noun) Soot, black residue

ひとぅー

(Noun) Present, gift, souvenir

ほーいん【這いん・匍いん・延いん・爬いん】

(Verb) To creep, to crawl, to scutter, to scuttle

ほーら【川原】

(Noun) River, riverbank, river shore, beach

ほーとぅ【鳩・鴿】

(Noun) Dove, pigeon

いちゃい【錨・碇】

(Noun) Anchor

いちん【何時ん】

(Adverb) Always

いちゅん【行ちゅん】

(Verb) To go

いちゅﾌﾟ･いちゅぷ【苺・莓】

(Noun) Strawberry, wild strawberry

いーち【息】

(Noun) Breath

いーちゅ

(Noun) Silk

いーふぇー【位牌】

(Noun) Spirit tablet, memorial tablet, ancestral tablet

いーぐん

(Noun) Fish spear, harpoon

いーかー【衣桁】

(Noun) Clothes rack, garment rack

いーらー【刺・棘・蕁】

(Noun) Jellyfish, medusa, nettlefish

いじり

(Noun) Self-confidence, self-assurance, courage, bravery

いけが【男】

(Noun) Man

いきら

(Noun, adjective, adverb) Only, just, merely

いくさ【戦・軍】

(Noun) War, battle, combat

いみーん

(Verb) To urge, to press, to demand

いなか 【田舎】

(Noun) Countryside, rural area

いなな

(Noun) Sickle

いんどー【豌豆】

(Noun) Pea, green pea

いんどぅー【豌豆】

(Noun) Pea, green pea

いんぐゎ・いんぐぁ【因果】

(Noun) Wrongdoing, sin, misdeed, misfortune; karma, retribution

いぬいん【祈いん・祷いん】

(Verb) To pray, to wish

いっぺー

(Adverb) Really, very

いらぶ【沖永良部・永良部】

(Noun) Okinoerabu, Okinoerabu Island

いらぶ【刺・棘・蕁】

(Noun) Jellyfish, medusa, nettlefish

いらき【鱗】

(Noun) Scale (of a fish or reptile); dandruff

いらな

(Noun) Sickle

いれェん【刺・棘・蕁】

(Noun) Jellyfish, medusa, nettlefish

いれら

(Noun) Sickle

いりーん【入りーん】

(Verb) To put in, to place in, to insert; to take in, to take into; to allow (in), to permit, to admit; to include; to turn on, to switch on

いりく【海参・煎海鼠・熬海鼠】

(Noun) Dried sea cucumber

いりゅﾑ【射りゅﾑ】

(Verb) To shoot (an arrow)

いさき【石垣】

(Name) Ishigaki, Ishigaki Island

いてぃく【従弟】

(Noun) Cousin

いつィ

(Noun) Fish

いったー

(Pronoun) You (plural), you guys, you all

いわり【謂り・謂わり】

(Noun) History, origin; reason, cause, pretext

じゃらー

(Noun) Drone beetle (Pseudotorynorrhina japonica)

じばん【襦袢】

(Noun) Undershirt

じげー【自害】

(Noun) Suicide

じーる【地炉】

(Noun) Hearth, fire pit

じまん【自慢】

(Noun) Pride, boasting, bragging

じんぎ

(Noun) East Indian Ash (Fraxinus floribunda)

じゆー【自由】

(Noun) Freedom, liberty

じょーえー【情愛】

(Noun) Love, affection

じょーぐ【漏斗】

(Noun) Funnel

じょーじ【上手】

(Noun) Skillful

じょーじ【象牙】

(Noun) Ivory

じょーま

(Noun) Standard, norm

かーぎ【影・景】

(Noun) Shade, shadow; appearance, look, figure, shape

かーみ【亀】

(Noun) Turtle, tortoise

かーら

(Noun) River, stream

かーら【瓦】

(Noun) Roof tile

かちゃ【蚊帳】

(Noun) Mosquito net

かち【垣】

(Noun) Hedge; fence

かﾄﾞら【葛・蔓】

(Noun) Vine, creeping vine

かふー【家風】

(Noun) Family tradition

かがん【鏡】

(Noun) Mirror

かいな【腕】

(Noun) Arm

かじゃい【飾い】

(Noun) Decoration

かじゃん

(Noun) Mosquito

かじゃん

(Noun) Mosquito

かかん

(Noun) Pleated long skirt worn as undergarment

かむん【咬むん・噛むん】

(Verb) To eat

かむん【咬むん・噛むん】

(Verb) To eat

かんだ【葛・蔓】

(Noun) Vine, creeping vine; sweet potato vine (Ipomoea batatas)

かんこ

(Noun) Firefly, fireflies, lightning bugs

かんら【葛・蔓】

(Noun) Vine, creeping vine; sweet potato vine (Ipomoea batatas)

かっぱ【合羽】

(Noun) Raincoat

からん

(Noun) Hair

からん【橄欖】

(Noun) Chinese olive (Canarium album)

かりー【嘉例・佳例】

(Noun, Expression) Happiness, auspiciousness, luck; cheers

かざﾑ

(Noun) Mosquito

けーでぃ【楓・槭樹・槭】

(Noun) Maple tree

けーいん【帰いん】

(Verb) To return, to go back, to come back

けーいん【帰いん】

(Verb) To return, to come back

けーな【腕】

(Noun) Upper arm

ききゃ【喜界】

(Name) Kikai, Kikai Island

きっさ

(Noun) Just now, just a moment ago

こーいん【買いん・買ーいん】

(Verb) To buy, to purchase

こーま

(Noun) Eggs, egg

こーま【独楽】

(Noun) Spinning top

くぶん【凹ん・窪ん・凹・窪】

(Noun) Dent, depression

くちゃ

(Noun) Bed or bedroom of a young married couple

くち【東風】

(Noun) East wind, easterly wind, eastern wind

くち【骨】

(Noun) Bone; remains, ashes

くち【口】

(Noun) Mouth; opening

くふぁー

(Noun) Okinawa pitviper (Ovophis okinavensis)

くがー

(Noun) Striped eel catfish (Plotosus lineatus)

くがー

(Noun) Fishbone fern (Nephrolepis cordifolia)

くいか【恋歌】

(Noun) Love song, love poem

くむい【曇い・曇】

(Noun) Cloudy, cloudy weather

くむい

(Noun) Pond, swamp; tide pool

くんだ【腓】

(Noun) Leg, calf of the leg, back of the leg

くんどぅ【今度】

(Noun, Adverb) This time, this, this coming, now; next time, next

くにん【九人・９人】

(Noun) Nine people

くんじゃ【鯨】

(Noun) Whale

くらー

(Noun) Sparrow, Eurasian tree sparrow (Passer montanus)

くさー

(Noun) Behind, in back, backside, rear

くさい【鎖】

(Noun) Chain

くし【腰】

(Noun) Lower back

くそー【胡椒】

(Noun) Pepper

くすい【薬】

(Noun) Medicine, medication, drug

くすん【越すん・超すん】

(Verb) To cross over, to go across, to travel over

くてぃー【特牛】

(Noun) Bull, ox

くーぶ【昆布・恨布】

(Noun) Kombu, konbu, edible kelp

くーが・くうが

(Noun) Eggs, egg

くーぎ

(Noun) Pubic hair

くーす【古酒】

(Noun) A distilled alcoholic beverage made from rice, aged for at least three years.

くーわ

(Expression) Come

くっゔぁ【腓】

(Noun) Calf of the leg, back of the leg

くわー

(Noun) Okinawa pitviper (Ovophis okinavensis)

くよー【供養】

(Noun) Memorial service

くゆﾑ【暦】

(Noun) Calendar

くゎいん・くぁいん

(Verb) To eat, to bite; to gain

くぃーん【呉ん・呉ーん】

(Verb) To give, to bestow; to do something for

まーが【孫】

(Noun) Grandchild, grandchildren, grandkid

まーま

(Noun) Big sister, older sister

まーみ【豆・荳・菽】

(Noun) Legume, bean, pea

まーす【真塩】

(Noun) Salt

まーす【真塩】

(Noun) Salt

まぶい・マブイ

(Noun) Soul, spirit

まち

(Noun) Star snapper (Lutjanus stellatus)

まち【槙・真木・槇】

(Noun) Yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)

まどぅん

(Adverb) Normally, usually, habitually

まふぇー【真南・真南風】

(Noun) Towards the south, to the south (of), due south

まふー【魔法】

(Noun) Magic, sorcery

まがい

(Noun) Bowl

まぎー

(Noun) Something big, someone big

まかい

(Noun, Suffix) Bowl; serving

まむん【真者】

(Noun) God; incarnation, avatar, godlike person

まんき【満期・滿期】

(Noun) Expiration, conclusion; maturity (finance)

まんま【飯】

(Noun) Cooked rice, meal, food

まんな【皆】

(Noun) Everyone, everybody

まりー【迄】

(Particle) Until, till, up to, up until, as far as

まさい【旨さい・美味さい・甘さい・上手さい・巧さい】

(Sa-Adjective) Delicious, tasty

ましゅ

(Noun) Salt

まやー・まやあ【猫】

(Noun) Cat, felidae, felis catus, Iriomote cat, wildcat

まゆー【猫】

(Noun) Cat, wildcat

めーば【前歯】

(Noun) Front tooth, front teeth

めーいん【燃いん】

(Intransitive verb) To burn

めーじゅ【舞戸】

(Noun) Hinged door

めーく【宮古】

(Name) Miyako

みち【蜜】

(Noun) Honey; nectar

みち【道】

(Noun) Road, street, path, trail, way; way, manner, method

めィでぃ【水】

(Noun) Water

みふん【見本】

(Noun) Sample, specimen

めィー【目】

(Noun) Eye, eyes, sight, vision, viewpoint

みっか【三日・３日】

(Noun) The third (day of the month)

みなー【蜷・蝸螺】

(Noun) Snail, pond snail

みにゃ【蜷・蝸螺】

(Noun) Snail

みたい【三人・３人】

(Noun) Three people

もーいん【舞いん】

(Verb) To dance

もーじ【孟子】

(Name) Mencius (Chinese philosopher); Mencius (one of the Four Books of Confucianism)

もーき【儲き・儲】

(Noun) Profit, earnings

むち

(Noun) Plaster, mortar

むだい【悶い・悶】

(Noun) Anguish, worry

むいか【六日・６日】

(Noun) The sixth (day of the month); six days

むみん【木綿・木棉】

(Noun) Cotton

むんどぅ

(Noun) Fight, quarrel, altercation, brawl

むんみ【匁】

(Noun) Traditional unit of measurement equivalent to to 3.75 grams

むぬい【物言・物言い】

(Noun) Speech, way of talking, language

むらー【村】

(Noun) Village

むれィ【森】

(Noun) Forest

むるん【無論】

(Adverb) Obviously, evidently, of course

むるー

(Noun) Longspine emperor (Lethrinus genivittatus)

むーく・むうく【婿・壻・聟】

(Noun) Son-in-law

なーび【鍋】

(Noun) Cooking pot

なーふぁ【那覇】

(Name) Naha City

なーぎ【土産】

(Noun) Present, gift, souvenir

なーか【中】

(Noun) Middle, center; inside

なーく【宮古】

(Name) Miyako, Miyako island

なーり

(Adverb, Suffix) Along, around, from

なばー【茸】

(Noun) Mushroom

なち【夏】

(Noun) Summer

なぐい

(Noun) Human feces used as pig feed

ないぱ

(Noun) Mortar (for grinding rice)

なかい

(Particle) In, in the middle of; and then

なきゃ

(Pronoun) You (plural), you guys, you all

なまー【今】

(Noun, Adverb) Now, at the present moment, currently

ななﾄ【七】

(Number) Seven

なんじ【難儀】

(Noun) Difficulty, hardship, trouble, problem

なんか【七日・７日】

(Noun) The seventh (day of the month)

なんか【七日・７日】

(Noun) The seventh (day of the month); seven days

なすん【生すん】

(Verb) To give birth

なわい【似合】

(Noun) Suitable, befitting, well-suited, well-matched

なゆん【成ゆん】

(Verb) To become

ねーみ 【縫目】

(Noun) Stitch

ねーら【右】

(Noun) Right, right side

にち【熱】

(Noun) Heat; fever, high temperature

にち【日】

(Suffix) Day (of the month)

にふぇー【御拝・二拝】

(Expression, Noun) Thanks; thankfulness, gratitude, appreciation

にげー【願・願げー】

(Noun) Wish, desire, prayer, request

にーえー【似合】

(Noun) Suitable, befitting, well-suited, well-matched

にくん【面皰】

(Noun) Pimple, acne

にんさ【念者】

(Noun) Caring person, attentive person, passionate person

にし【北】

(Noun) North, northern, northwards