🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
きぶいん【煙いん・烟いん】 : kibuin | define meaning
kibuin
Pronunciation: [kibuiŋ̍]
Definition
Verb
- To produce smoke; to give off smoke; to be smoking; to be smoky
Etymology
Cognate to standard Japanese けむる【煙る・烟る】 kemuru and its variant けぶる keburu (ibid.).
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 煙いん 烟いん |
| Kana | きぶいん |
| Romanization | kibuin |
| Pronunciation (IPA) | [kibuiŋ̍] |
Verb Paradigm
|
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
|
Plain |
PRED |
kibuyun |
kibutan |
kiburan |
kiburantan |
|
ATT |
kibuyuru |
kibutaru |
|||
|
Progressive |
PRED |
kibutoon |
kibutootan |
kibuteewuran |
kibuteewurantan |
|
ATT |
kibutooru |
kibutootaru |
|||
|
Causative |
PRED |
kiburasun |
kiburachan |
kiburasan |
kiburasantan |
|
ATT |
kiburasuru |
kiburacharu |
|||
|
Passive, Potential |
PRED |
kiburariyun |
kiburaritan |
kiburariran |
kiburarirantan |
|
ATT |
kiburariyuru |
kiburaritaru |
|||
|
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
kibuteen |
kibuteetan |
kibuteeneen |
kibuteeneentan |
|
ATT |
kibuteeru |
kibuteetaru |
|||
|
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
kibutoochun |
kibutoochan |
kibuteeukan |
kibuteeukantan |
|
ATT |
kibutoochuru |
kibutoocharu |
|||
|
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
kibui-busan |
kibui-busatan |
kibui-bushikoo neen kibui-bushikoo neeran |
kibui-bushikoo neentan kibui-bushikoo neerantan |
|
ATT |
kibui-busaru |
kibui-busataru |
|
|
Affirmative |
Negative |
|
Volitional-Presumptive |
kibura |
– |
|
“seems” |
kibuyuru-haji
|
kiburan-haji |
|
Imperative-Prohibitive |
kiburi |
kibunna |
|
Conjunctive-Participle |
kibuti |
– |
意味：けむる・けぶる【煙る・烟る】