X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)

けーいん【帰いん】

keein

Pronunciation: [keːiŋ̍]

Definition

Verb

  1. To return; to come back

Etymology

Cognate with standard Japanese かえる【帰る・還る・歸る】 kaeru "to return".

意味:かえる【帰る・還る・歸る】、もどる【戻る】

+ amend/report

Verb Paradigm

Central Okinawan ru-type verb: keeyun ~ keeinβeta

 

 

Imperfective

Perfective

Negative

Neg. Perfective

Plain

PRED

keeyun
keein

keetan

keeran

keerantan

ATT

keeyuru
keeiru

keetaru

Progressive

PRED

keetoon

keetootan

keeteewuran

keeteewurantan

ATT

keetooru

keetootaru

Causative

PRED

keerasun

keerachan

keerasan

keerasantan

ATT

keerasuru

keeracharu

Passive, Potential

PRED

keerariyun
keerariin

keeraritan
keerattan

keerariran
keeraran

keerarirantan
keerarantan

ATT

keerariyuru
keerariiru

keeraritaru
keerattaru

Intransitivizing resultative (For transitive verbs only)

PRED

keeteen

keeteetan

keeteeneen

keeteeneentan

ATT

keeteeru

keeteetaru

In preparation/in advance (-te oku)

PRED

keetoochun

keetoochan

keeteeukan

keeteeukantan

ATT

keetoochuru

keetoocharu

Desidirative (adjective paradigm)

PRED

keei-busan

keei-busatan

keei-bushikoo neen

keei-bushikoo neeran

keei-bushikoo neentan

keei-bushikoo neerantan

ATT

keei-busaru

keei-busataru

 

Affirmative

Negative

Volitional-Presumptive
(“let’s”)

keera

“seems”

keeyuru-haji
keeiru-haji

keeran-haji

Imperative-Prohibitive

keeri

keenna

Conjunctive-Participle
(“te form”)

keeti

帰いん