X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)

かちゅん【勝ちゅん・克ちゅん・贏ちゅん】

kachun

Pronunciation: [kat͡ɕuŋ̍]

Definition

Verb

  1. To win; to be victorious
  2. To be second to none; to be a cut above; to be proficient; to be unrivaled

Etymology

Cognate to standard Japanese かつ【勝つ・克つ・贏つ】 katsu "to win".

Spelling

OrthographyForm
Kanji勝ちゅん
克ちゅん
贏ちゅん
Kanaかちゅん
Romanizationkachun
Pronunciation (IPA)[kat͡ɕuŋ̍]

Verb Paradigm

Central Okinawan tu-type verb: kachunβeta

 

 

Imperfective

Perfective

Negative

Neg. Perfective

Plain

PRED

kachun

kacchan

katan

katantan

ATT

kachuru

kaccharu

Progressive

PRED

kacchoon

kacchootan

kaccheewuran

kaccheewurantan

ATT

kacchooru

kacchootaru

Causative

PRED

katasun

katachan

katasan

katasantan

ATT

katasuru

katacharu

Passive, Potential

PRED

katariyun
katariin

kataritan
katattan

katariran
kataran

katarirantan
katarantan

ATT

katariyuru
katariiru

kataritaru
katattaru

Intransitivizing resultative (For transitive verbs only)

PRED

kaccheen

kaccheetan

kaccheeneen

kaccheeneentan

ATT

kaccheeru

kaccheetaru

In preparation/in advance (-te oku)

PRED

kacchoochun

kacchoochan

kaccheeukan

kaccheeukantan

ATT

kacchoochuru

kacchoocharu

Desidirative (adjective paradigm)

PRED

kachi-busan

kachi-busatan

kachi-bushikoo neen

kachi-bushikoo neeran

kachi-bushikoo neentan

kachi-bushikoo neerantan

ATT

kachi-busaru

kachi-busataru

 

Affirmative

Negative

Volitional-Presumptive
(“let’s”)

kata

“seems”

kachuru-haji

katan-haji

Imperative-Prohibitive

kati

katuna

Conjunctive-Participle
(“te form”)

kacchi

意味:かつ【勝つ・克つ・贏つ】、すぐれる【優れる・勝れる・傑れる】

+ amend/report

勝ちゅん
Cite this entry: Read, Zachary. (2022, August 14). かちゅん【勝ちゅん・克ちゅん・贏ちゅん】 : kachun | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, November 7, from https://www.jlect.com/entry/4497/kachun/.