🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
かちゅん【勝ちゅん・克ちゅん・贏ちゅん】 : kachun | define meaning
kachun
Pronunciation: [kat͡ɕuŋ̍]
Definition
Verb
- To win; to be victorious
- To be second to none; to be a cut above; to be proficient; to be unrivaled
Etymology
Cognate to standard Japanese かつ【勝つ・克つ・贏つ】 katsu "to win".
意味：かつ【勝つ・克つ・贏つ】、すぐれる【優れる・勝れる・傑れる】
Verb Paradigm
|
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
|
Plain |
PRED |
kachun |
kacchan |
katan |
katantan |
|
ATT |
kachuru |
kaccharu |
|||
|
Progressive |
PRED |
kacchoon |
kacchootan |
kaccheewuran |
kaccheewurantan |
|
ATT |
kacchooru |
kacchootaru |
|||
|
Causative |
PRED |
katasun |
katachan |
katasan |
katasantan |
|
ATT |
katasuru |
katacharu |
|||
|
Passive, Potential |
PRED |
katariyun |
kataritan |
katariran |
katarirantan |
|
ATT |
katariyuru |
kataritaru |
|||
|
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
kaccheen |
kaccheetan |
kaccheeneen |
kaccheeneentan |
|
ATT |
kaccheeru |
kaccheetaru |
|||
|
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
kacchoochun |
kacchoochan |
kaccheeukan |
kaccheeukantan |
|
ATT |
kacchoochuru |
kacchoocharu |
|||
|
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
kachi-busan |
kachi-busatan |
kachi-bushikoo neen kachi-bushikoo neeran |
kachi-bushikoo neentan kachi-bushikoo neerantan |
|
ATT |
kachi-busaru |
kachi-busataru |
|
|
Affirmative |
Negative |
|
Volitional-Presumptive |
kata |
– |
|
“seems” |
kachuru-haji |
katan-haji |
|
Imperative-Prohibitive |
kati |
katuna |
|
Conjunctive-Participle |
kacchi |
– |