X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

たたちゅん【叩ちゅん】

 Ryukyu (Okinawa)

tatachun [tatat͡ɕuŋ̍]

Definition

Verb

  1. To hit; to strike; to knock; to beat
  2. To punish; to chastise; to scourge; to whip

Etymology

Cognate to standard Japanese たたく【叩く】 tataku, meaning "to strike; to beat" or "to insult; to flame (on the Internet)".

意味:たたく【叩く】、なぐる【殴る】

+ amend/report

Verb Paradigm

Central Okinawan ku-type verb: tatachunβeta

 

 

Imperfective

Perfective

Negative

Neg. Perfective

Plain

PRED

tatachun

tatachan

tatakan

tatakantan

ATT

tatachuru

tatacharu

Progressive

PRED

tatachoon

tatachootan

tatacheewuran

tatacheewurantan

ATT

tatachooru

tatachootaru

Causative

PRED

tatakasun

tatakachan

tatakasan

tatakasantan

ATT

tatakasuru

tatakacharu

Passive, Potential

PRED

tatakariyun
tatakariin

tatakaritan
tatakattan

tatakariran
tatakaran

tatakarirantan
tatakarantan

ATT

tatakariyuru
tatakariiru

tatakaritaru
tatakattaru

Intransitivizing resultative (For transitive verbs only)

PRED

tatacheen

tatacheetan

tatacheeneen

tatacheeneentan

ATT

tatacheeru

tatacheetaru

In preparation/in advance (-te oku)

PRED

tatachoochun

tatachoochan

tatacheeukan

tatacheeukantan

ATT

tatachoochuru

tatachoocharu

Desidirative (adjective paradigm)

PRED

tatachi-busan

tatachi-busatan

tatachi-bushikoo neen

tatachi-bushikoo neeran

tatachi-bushikoo neentan

tatachi-bushikoo neerantan

ATT

tatachi-busaru

tatachi-busataru

 

Affirmative

Negative

Volitional-Presumptive
(“let’s”)

tataka

“seems”

tatachuru-haji

tatakan-haji

Imperative-Prohibitive

tataki

tatakuna

Conjunctive-Participle
(“te form”)

tatachi