X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

いちゅん【行ちゅん】

 Ryukyu (Okinawa)

ichun [ʔit͡ɕuŋ̍]

Definition

Verb

  1. To go
    1. がっこーんかいいちゅん【学校んかい行ちゅん
      gakkoonkai ichun
      "(I am) going to school"
    2. うちなーんかいいちゅん【沖縄んかい行ちゅん
      uchinaankai ichun
      "(I am) going to Okinawa"

Etymology

Cognate to Japanese いく【行く】 iku "to go".

意味:いく【行く】

+ amend/report

Verb Paradigm

Central Okinawan irregular verb: ichun (行ちゅん)βeta

 

 

Imperfective

Perfective

Negative

Neg. Perfective

Plain

PRED

ichun

qnjan

ikan

ikantan

ATT

ichuru

qnjaru

Progressive

PRED

qnjoon

qnjootan

qnjeewuran

qnjeewurantan

ATT

qnjooru

qnjootaru

Causative

PRED

ikasun

ikachan

ikasan

ikasantan

ATT

ikasuru

ikacharu

Passive, Potential

PRED

ikariyun
ikariin

ikaritan
ikattan

ikariran
ikaran

ikarirantan
ikarantan

ATT

ikariyuru
ikariiru

ikaritaru
ikattaru

Intransitivizing resultative (For transitive verbs only)

PRED

qnjeen

qnjeetan

qnjeeneen

qnjeeneentan

ATT

qnjeeru

qnjeetaru

In preparation/in advance (-te oku)

PRED

qnjoochun

qnjoochan

qnjeeukan

qnjeeukantan

ATT

qnjoochuru

qnjoocharu

Desidirative (adjective paradigm)

PRED

ichi-busan

ichi-busatan

ichi-bushikoo neen

ichi-bushikoo neeran

ichi-bushikoo neentan

ichi-bushikoo neerantan

ATT

ichi-busaru

ichi-busataru

 

Affirmative

Negative

Volitional-Presumptive
(“let’s”)

ika

“seems”

ichuru-haji

ikan-haji

Imperative-Prohibitive

iki

ikuna

Conjunctive-Participle
(“te form”)

qnji