X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)

あちまいん【集まいん】

achimain

Pronunciation: [ʔat͡ɕimaiŋ̍]

Definition

Verb

  1. To gather

Etymology

Cognate with standard Japanese あつまる【集まる・集る】 atsumaru "to gather".

Spelling

OrthographyForm
Kanji集まいん
Kanaあちまいん
Romanizationachimain
Pronunciation (IPA)[ʔat͡ɕimaiŋ̍]

Verb Paradigm

Central Okinawan ru-type verb: achimayun ~ achimainβeta

 

 

Imperfective

Perfective

Negative

Neg. Perfective

Plain

PRED

achimayun
achimain

achimatan

achimaran

achimarantan

ATT

achimayuru
achimairu

achimataru

Progressive

PRED

achimatoon

achimatootan

achimateewuran

achimateewurantan

ATT

achimatooru

achimatootaru

Causative

PRED

achimarasun

achimarachan

achimarasan

achimarasantan

ATT

achimarasuru

achimaracharu

Passive, Potential

PRED

achimarariyun
achimarariin

achimararitan
achimarattan

achimarariran
achimararan

achimararirantan
achimararantan

ATT

achimarariyuru
achimarariiru

achimararitaru
achimarattaru

Intransitivizing resultative (For transitive verbs only)

PRED

achimateen

achimateetan

achimateeneen

achimateeneentan

ATT

achimateeru

achimateetaru

In preparation/in advance (-te oku)

PRED

achimatoochun

achimatoochan

achimateeukan

achimateeukantan

ATT

achimatoochuru

achimatoocharu

Desidirative (adjective paradigm)

PRED

achimai-busan

achimai-busatan

achimai-bushikoo neen

achimai-bushikoo neeran

achimai-bushikoo neentan

achimai-bushikoo neerantan

ATT

achimai-busaru

achimai-busataru

 

Affirmative

Negative

Volitional-Presumptive
(“let’s”)

achimara

“seems”

achimayuru-haji
achimairu-haji

achimaran-haji

Imperative-Prohibitive

achimari

achimanna

Conjunctive-Participle
(“te form”)

achimati

意味:あつまる【集まる・集る】

+ amend/report

集まいん
Cite this entry: Read, Zachary. (2024, April 20). あちまいん【集まいん】 : achimain | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, December 9, from https://www.jlect.com/entry/6031/achimain/.