🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
しちゅん【好ちゅん】 : shichun | define meaning
shichun
Pronunciation: [ɕit͡ɕuŋ̍]
Definition
Verb
- To like; to be fond of; to fancy
Etymology
Cognate to the uncommon Japanese verb すく【好く】 suku "to like", and its more common nominal adjective form すき【好き】 suki "like".
Notes
Negative form:
しかん【好かん】 shikan "to dislike, to hate".
Related term:
かなさすん【悲さすん・哀さすん】 kanasasun "to hold (someone) dear; to love".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 好ちゅん |
| Kana | しちゅん |
| Romanization | shichun |
| Pronunciation (IPA) | [ɕit͡ɕuŋ̍] |
Verb Paradigm
|
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
|
Plain |
PRED |
shichun |
shichan |
shikan |
shikantan |
|
ATT |
shichuru |
shicharu |
|||
|
Progressive |
PRED |
shichoon |
shichootan |
shicheewuran |
shicheewurantan |
|
ATT |
shichooru |
shichootaru |
|||
|
Causative |
PRED |
shikasun |
shikachan |
shikasan |
shikasantan |
|
ATT |
shikasuru |
shikacharu |
|||
|
Passive, Potential |
PRED |
shikariyun |
shikaritan |
shikariran |
shikarirantan |
|
ATT |
shikariyuru |
shikaritaru |
|||
|
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
shicheen |
shicheetan |
shicheeneen |
shicheeneentan |
|
ATT |
shicheeru |
shicheetaru |
|||
|
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
shichoochun |
shichoochan |
shicheeukan |
shicheeukantan |
|
ATT |
shichoochuru |
shichoocharu |
|||
|
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
shichi-busan |
shichi-busatan |
shichi-bushikoo neen shichi-bushikoo neeran |
shichi-bushikoo neentan shichi-bushikoo neerantan |
|
ATT |
shichi-busaru |
shichi-busataru |
|
|
Affirmative |
Negative |
|
Volitional-Presumptive |
shika |
– |
|
“seems” |
shichuru-haji |
shikan-haji |
|
Imperative-Prohibitive |
shiki |
shikuna |
|
Conjunctive-Participle |
shichi |
– |
意味：すき【好き】、すきです【好きです】、すく【好く】