🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa: Shuri)
いーぶさかってぃー【言い欲さかってぃー】 : iibusakattii | define meaning
iibusakattii
Pronunciation: [ʔiːbusakattiː]
Definition
Expression
- To say everything one wants to say (about something or someone); to say everything on one's mind
Etymology
Cognate with Kunigami (Benoki) いーぶさがってぃー iibusagattii; and Okinawan (Shuri) いーぶさかってぃー iibusakattii (ibid.).
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 言い欲さかってぃー |
| Kana | いーぶさかってぃー |
| New Okinawa Moji | いーぶさかっ廒ー |
| Romanization | iibusakattii |
| Pronunciation (IPA) | [ʔiːbusakattiː] |
意味：いいたいほうだい【言いたい放題】
言い欲さかってぃー
Cite this entry: Read, Zachary. (2024, April 13). いーぶさかってぃー【言い欲さかってぃー】 : iibusakattii | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, January 20, from https://www.jlect.com/entry/5882/iibusakattii/.