🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
なーちゃ : naacha | define meaning
naacha
Pronunciation: [naːt͡ɕa]
Definition
Noun, adverb
- Next day; the next day
Etymology
Cognate with Kunigami (Oku) なーさ naasa; Amami (Yuwan), Tokunoshima, Okinawan (Shuri) and Yaeyama (Kuroshima) なーちゃ naacha; Miyako (Uruka) ながつぁ nagatsa; Miyako (Nisumura) ながちゃ nagacha; Yaeyama (Miyara) なーざ naaza [naːdza]; Yaeyama (Hatoma) なーつぁ naatsa; Yaeyama (Taketomi) [naaĩcjə] "next day".
Historical attestations
- 混効験集 Konkoukenshuu (1711), "Words of the Royal Palace", records "「なあちや」 翌日。"
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kana | なーちゃ |
| Romanization | naacha |
| Pronunciation (IPA) | [naːt͡ɕa] |
意味：よくじつ【翌日】、あくるひ【明くる日】
Categories:
なーちゃ
Cite this entry: Read, Zachary. (2024, August 24). なーちゃ : naacha | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, October 22, from https://www.jlect.com/entry/637/naacha/.