🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
ふぃるがいん【広がいん・拡がいん】 : firugain | define meaning
firugain
Pronunciation: [ɸiɾuɡaiŋ̍]
Definition
Verb
- To spread; to expand; to extend; to stretch
Etymology
Cognate with standard Japanese ひろがる【広がる・拡がる】 hirogain "to spread, to extend".
意味：ひろがる【広がる・拡がる】
Verb Paradigm
|
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
|
Plain |
PRED |
firugayun |
firugatan |
firugaran |
firugarantan |
|
ATT |
firugayuru |
firugataru |
|||
|
Progressive |
PRED |
firugatoon |
firugatootan |
firugateewuran |
firugateewurantan |
|
ATT |
firugatooru |
firugatootaru |
|||
|
Causative |
PRED |
firugarasun |
firugarachan |
firugarasan |
firugarasantan |
|
ATT |
firugarasuru |
firugaracharu |
|||
|
Passive, Potential |
PRED |
firugarariyun |
firugararitan |
firugarariran |
firugararirantan |
|
ATT |
firugarariyuru |
firugararitaru |
|||
|
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
firugateen |
firugateetan |
firugateeneen |
firugateeneentan |
|
ATT |
firugateeru |
firugateetaru |
|||
|
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
firugatoochun |
firugatoochan |
firugateeukan |
firugateeukantan |
|
ATT |
firugatoochuru |
firugatoocharu |
|||
|
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
firugai-busan |
firugai-busatan |
firugai-bushikoo neen firugai-bushikoo neeran |
firugai-bushikoo neentan firugai-bushikoo neerantan |
|
ATT |
firugai-busaru |
firugai-busataru |
|
|
Affirmative |
Negative |
|
Volitional-Presumptive |
firugara |
– |
|
“seems” |
firugayuru-haji
|
firugaran-haji |
|
Imperative-Prohibitive |
firugari |
firuganna |
|
Conjunctive-Participle |
firugati |
– |