🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
とぅまいん【泊まいん・泊いん】 : tumain | define meaning
tumain
Pronunciation: [tumaiŋ̍]
Definition
Verb
- To stay at; to lodge at; to spend the night at
Etymology
Cognate to standard Japanese とまる【泊まる・泊る】 tomaru (ibid.).
意味：とまる【泊まる・泊る】
Verb Paradigm
|
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
|
Plain |
PRED |
tumayun |
tumatan |
tumaran |
tumarantan |
|
ATT |
tumayuru |
tumataru |
|||
|
Progressive |
PRED |
tumatoon |
tumatootan |
tumateewuran |
tumateewurantan |
|
ATT |
tumatooru |
tumatootaru |
|||
|
Causative |
PRED |
tumarasun |
tumarachan |
tumarasan |
tumarasantan |
|
ATT |
tumarasuru |
tumaracharu |
|||
|
Passive, Potential |
PRED |
tumarariyun |
tumararitan |
tumarariran |
tumararirantan |
|
ATT |
tumarariyuru |
tumararitaru |
|||
|
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
tumateen |
tumateetan |
tumateeneen |
tumateeneentan |
|
ATT |
tumateeru |
tumateetaru |
|||
|
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
tumatoochun |
tumatoochan |
tumateeukan |
tumateeukantan |
|
ATT |
tumatoochuru |
tumatoocharu |
|||
|
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
tumai-busan |
tumai-busatan |
tumai-bushikoo neen tumai-bushikoo neeran |
tumai-bushikoo neentan tumai-bushikoo neerantan |
|
ATT |
tumai-busaru |
tumai-busataru |
|
|
Affirmative |
Negative |
|
Volitional-Presumptive |
tumara |
– |
|
“seems” |
tumayuru-haji
|
tumaran-haji |
|
Imperative-Prohibitive |
tumari |
tumanna |
|
Conjunctive-Participle |
tumati |
– |