🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)

いからんたん【行からんたん】 : ikarantan | define meaning

ikarantan

Definition

Verb

(Past, negative potential form) Could not go, couldn't go
1. がっこーんかいいからんたん【学校んかい行からんたん】
  gakkoonkai ikarantan
  "I could not go to school"

Etymology

Negative past potential form of the verb いちゅん【行ちゅん】 ichun "to go".

Spelling

Orthography	Form
Kanji	行からんたん
Kana	いからんたん
Romanization	ikarantan

意味：いけなかった【行けなかった】

+ amend/report

行からんたん

Tags: Okinawan Language, Uchinaaguchi, Ryukyuan Languages, 沖縄方言, 沖縄語, うちなーぐち, 沖縄口, 琉球方言, 琉球語...

Cite this entry: Read, Zachary. (2023, July 30). いからんたん【行からんたん】 : ikarantan | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, December 14, from https://www.jlect.com/entry/430/ikarantan/.