🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
ぐすーじさびら【御祝儀さびら】 : gusuuji sabira | define meaning
gusuuji sabira
Pronunciation: [ɡusuːd͡ʑisabiɾa]
Definition
Expression
- Let us celebrate; Let's celebrate; Come celebrate
Etymology
Derived from the honorific prefix ぐ【御】 gu-; the noun すーじ【祝儀】 suuji "celebration; festival; gala"; and さびら sabira, the volitional form of the auxiliary verb すん sun "to do".
Notes
This expression is primarily encountered in the context of celebrations that mark a birth, a wedding, as well as life and death.
意味：おいわいしましょう【お祝いしましょう】