🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
あっちゅん【歩っちゅん・歩ちゅん】 : acchun · atchun | define meaning
acchun · atchun
Pronunciation: [ʔatt͡ɕuŋ̍]
Definition
Verb
- To walk, to stroll
- To go out and do things, to do activities
- To live healthy, to live well, to be doing well
Etymology
Related to the standard Japanese verb あるく【歩く】 aruku "to walk".
Notes
Attributive form: あっちゅる【歩っちゅる】 acchuru.
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 歩っちゅん 歩ちゅん |
| Kana | あっちゅん |
| Romanization | acchun atchun |
| Pronunciation (IPA) | [ʔatt͡ɕuŋ̍] |
Verb Paradigm
|
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
|
Plain |
PRED |
acchun |
acchan |
akkan |
akkantan |
|
ATT |
acchuru |
accharu |
|||
|
Progressive |
PRED |
acchoon |
acchootan |
accheewuran |
accheewurantan |
|
ATT |
acchooru |
acchootaru |
|||
|
Causative |
PRED |
akkasun |
akkachan |
akkasan |
akkasantan |
|
ATT |
akkasuru |
akkacharu |
|||
|
Passive, Potential |
PRED |
akkariyun |
akkaritan |
akkariran |
akkarirantan |
|
ATT |
akkariyuru |
akkaritaru |
|||
|
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
accheen |
accheetan |
accheeneen |
accheeneentan |
|
ATT |
accheeru |
accheetaru |
|||
|
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
acchoochun |
acchoochan |
accheeukan |
accheeukantan |
|
ATT |
acchoochuru |
acchoocharu |
|||
|
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
acchi-busan |
acchi-busatan |
acchi-bushikoo neen acchi-bushikoo neeran |
acchi-bushikoo neentan acchi-bushikoo neerantan |
|
ATT |
acchi-busaru |
acchi-busataru |
|
|
Affirmative |
Negative |
|
Volitional-Presumptive |
akka |
– |
|
“seems” |
acchuru-haji |
akkan-haji |
|
Imperative-Prohibitive |
akki |
akkuna |
|
Conjunctive-Participle |
acchi |
– |
意味：あるく【歩く】、すごす【過ごす】