🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
ゆみうわいん【読み終わいん】 : yumiuwain | define meaning
yumiuwain
Pronunciation: [jumiuwaiŋ̍]
Definition
Noun
Etymology
Derived from ゆみ【読み】 yumi, the nominal or linking form of the verb ゆむん【読むん】 yumun "to read"; and the verb うわいん【終わいん】 uwain "to finish". Cognate to the Japanese counterpart よみおえる【読み終える】 yomioeru "to finish reading".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 読み終わいん |
| Kana | ゆみうわいん |
| Romanization | yumiuwain |
| Pronunciation (IPA) | [jumiuwaiŋ̍] |
Verb Paradigm
|
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
|
Plain |
PRED |
yumiuwayun |
yumiuwatan |
yumiuwaran |
yumiuwarantan |
|
ATT |
yumiuwayuru |
yumiuwataru |
|||
|
Progressive |
PRED |
yumiuwatoon |
yumiuwatootan |
yumiuwateewuran |
yumiuwateewurantan |
|
ATT |
yumiuwatooru |
yumiuwatootaru |
|||
|
Causative |
PRED |
yumiuwarasun |
yumiuwarachan |
yumiuwarasan |
yumiuwarasantan |
|
ATT |
yumiuwarasuru |
yumiuwaracharu |
|||
|
Passive, Potential |
PRED |
yumiuwarariyun |
yumiuwararitan |
yumiuwarariran |
yumiuwararirantan |
|
ATT |
yumiuwarariyuru |
yumiuwararitaru |
|||
|
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
yumiuwateen |
yumiuwateetan |
yumiuwateeneen |
yumiuwateeneentan |
|
ATT |
yumiuwateeru |
yumiuwateetaru |
|||
|
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
yumiuwatoochun |
yumiuwatoochan |
yumiuwateeukan |
yumiuwateeukantan |
|
ATT |
yumiuwatoochuru |
yumiuwatoocharu |
|||
|
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
yumiuwai-busan |
yumiuwai-busatan |
yumiuwai-bushikoo neen yumiuwai-bushikoo neeran |
yumiuwai-bushikoo neentan yumiuwai-bushikoo neerantan |
|
ATT |
yumiuwai-busaru |
yumiuwai-busataru |
|
|
Affirmative |
Negative |
|
Volitional-Presumptive |
yumiuwara |
– |
|
“seems” |
yumiuwayuru-haji
|
yumiuwaran-haji |
|
Imperative-Prohibitive |
yumiuwari |
yumiuwanna |
|
Conjunctive-Participle |
yumiuwati |
– |
意味：よみおえる【読み終える】