X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

ちゅーん【来ゅーん・来ん】

 Ryukyu (Okinawa)

chuun [tɕuːŋ̍]

Definition

Verb

  1. To come

Etymology

Cognate to standard Japanese くる【来る】 kuru "to come".

Notes

Derived forms: むっちちゅーん【持っち来ゅーん】 mucchichuun "to bring, to get, to retrieve".

意味:くる【来る】

+ amend/report

Verb Paradigm

Central Okinawan irregular verb: chuun (来ゅーん・来ん)βeta

 

 

Imperfective

Perfective

Negative

Neg. Perfective

Plain

PRED

chuun

chan

kuun

kuuntan

ATT

chuuru

charu

Progressive

PRED

choon

chootan

cheewuran

cheewurantan

ATT

chooru

chootaru

Causative

PRED

kuurasun

kuurachan

kuurasan

kuurasantan

ATT

kuurasuru

kuuracharu

Passive, Potential

PRED

kuurariyun
kuurariin

kuuraritan
kuurattan

kuurariran
kuuraran

kuurarirantan
kuurarantan

ATT

kuurariyuru
kuurariiru

kuuraritaru
kuurattaru

Intransitivizing resultative (For transitive verbs only)

PRED

cheen

cheetan

cheeneen

cheeneentan

ATT

cheeru

cheetaru

In preparation/in advance (-te oku)

PRED

choochun

choochan

cheeukan

cheeukantan

ATT

choochuru

choocharu

Desidirative (adjective paradigm)

PRED

chii-busan

chii-busatan

chii-bushikoo neen

chii-bushikoo neeran

chii-bushikoo neentan

chii-bushikoo neerantan

ATT

chii-busaru

chii-busataru

 

Affirmative

Negative

Volitional-Presumptive
(“let’s”)

kuu

“seems”

chuuru-haji

kuun-haji

Imperative-Prohibitive

kuu

kuunna

Conjunctive-Participle
(“te form”)

cchi

Categories: