🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
いまいゆ : imaiyu | define meaning
imaiyu
Definition
Noun
- Freshly harvested fish; fresh fish
Etymology
Likely derived from a mix of the Japanese word いま【今】 ima "now" and the Okinawan word いゆ【魚】 iyu "fish".
Notes
By opposition, さがいいゆ【下がい魚】 sagaiiyu refers to fish that are no longer fresh.
意味：とれたてさかな【取れたて魚】、しんせんなさかな【新鮮な魚】