Kyushu Language-Dialect Dictionary (definitions and meanings)

え【家】

(Noun) House, home

あい【足】

(Noun) Leg, foot

あい【蟻】

(Noun) Ant

あい【彼】

(Deictic pronoun) That, that over there; that person

あい【鮎】

(Noun) Ayu sweetfish (Plecoglossus altivelis)

あん【彼ん】

(Adnominal Demonstrative) That, that over there (thing or person unfamiliar to or away from the speaker and listener)

あん【網】

(Noun) Net, netting, fishing net

ば

(Particle) Direct object marker

ば

(Particle) Direct object marker

ぶ

(Noun) Fish

で

(Particle) Because, since

えい【襟・衿】

(Noun) Collar

へ【蝿・蠅】

(Noun) Fly, flies

いい【錐】

(Noun) Gimlet

いん【犬】

(Noun) Dog, lupus, canis

いお【魚】

(Noun) Fish

いお【硫黄】

(Noun) Sulfur, sulphur

け【貝】

(Noun) Shell, seashell, shellfish

け【櫂】

(Noun) Oar, paddle

き

(I-Adjective) Yellow

き

(Noun) Thorn, splinter

こ【川・河】

(Noun) River, stream

こ【買】

(Verb) To buy, to purchase

く【食】

(Verb) To eat

ま

(Adverb) Already; more; now; not yet, not any more

おい【俺】

(Pronoun) I, me, myself

おん【鬼】

(Noun) Oni, demon, ogre

ぱ【鍬】

(Noun) Hoe

ぷ【食】

(Verb) To eat

て【人】

(Noun) Person, people

て【鯛】

(Noun) Sea bream, porgy

と

(Particle) Indicates a question for which an explanation is sought

うえ【多え】

(I-Adjective) Many

うん【海】

(Noun) Sea, ocean

や

(Particle) Used to indication a question or to add emphasis

ゆ【良】

(Adverb) Well, nicely, adequately, properly; often

ず【頭】

(Noun) Head

あば

(Noun) Mute

あば【浮子・網端】

(Noun) Fishing net float, fishing net buoy

あぼ【阿母】

(Noun) Mother, mom

あど

(Noun) Heel

あど

(Noun) Heel

あど

(Noun) Heel

あぎ【顎・頤・腭】

(Noun) Chin, lower jaw

あぎ【顎・頤・腭】

(Noun) Chin

あご

(Noun) Mouth; way of speaking

あご

(Noun) Flying fish

あぐ

(Noun) Mouth; way of speaking

あひ【家鴨・鶩】

(Noun) Domestic duck

あけ【秋】

(Noun) Fall, autumn

あけ【赤け】

(I-Adjective) Red

あけ【明け】

(I-Adjective) Bright, clear, vivid

あこ

(Noun) Mom, mum, mama, mother

あく

(Noun) Yawn, yawning

あめ【甘・甘め】

(I-Adjective) Sweet, tasty, delicious

あめ

(Noun) Japanese silver-biddy (Gerres equulus)

あみ【雨】

(Noun) Ⓐ Rain

あみ【飴】

(Noun) Ⓐ Rice syrup, rice malt; candy, sweets

あに【姉・姐】

(Noun) Big sister, older sister

あおん【青鬼】

(Noun) Ogre, blue ogre

あぽ【阿母】

(Noun) Mother, mom

あれ【荒れ】

(I-Adjective) Rough, harsh, violent

あれ

(Noun) Ⓐ Red bean paste, red bean jam

ある【洗る】

(Verb) To wash, to clean, to lave, to rinse

あせ【浅せ】

(I-Adjective) Shallow

あた【貴方】

(Pronoun) You, yourself

ばい

(Particle) Adds emphasis to an utterance

べー・べえ

(Noun) Calf, cow, cattle

ぼい

(Noun) Dragonfly

ぶい【蚋・蟆子・蟆】

(Noun) Black fly

ち【乳】

(Noun) Milk, breast

ち【露】

(Noun) Dew

だい【誰】

(Pronoun) Who

どん【共】

(Pronoun) I, me, myself

どん【殿】

(Noun, Suffix) Mr., Ms., Mrs.

えど

(Noun) Feed, bait

えご【笑顔】

(Noun) Smile

えじ

(I-Adjective) Sly, cunning, devious

えて【相手】

(Noun) Companion, partner, addressee, customer, opponent, rival

えと【灸】

(Noun) Moxibustion

ふい【冬】

(Noun) Winter

げい

(Noun) Tadpole

ごい【苦瓜】

(Noun) Bitter melon, bitter gourd, goya (Momordica charantia)

はい【針・鍼】

(Noun) Needle, pin, thorn, prickle

ひい・ひぃ【昼】

(Noun) Noon, midday, lunch, lunchtime

ひい【蛭】

(Noun) Leech

ほい【星】

(Noun) Star, stars

いび【指】

(Noun) Finger, toe, digit

いげ【池】

(Noun) Pond

いげ

(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)

いへ【位牌】

(Noun) Spirit tablet, memorial tablet, ancestral tablet

いき【息】

(Noun) Breath

いき

(Noun) Cough, coughing

いこ【鱗】

(Noun) Scale (of a fish or reptile); dandruff

いめ

(Noun) Shy, bashful

いら【刺・棘・蕁】

(Noun) Jellyfish, medusa, nettlefish

いて

(I-Adjective) Painful; hot (thing)

いや【胞衣】

(Noun) Afterbirth; placenta

いや【否】

(Interjection) No

じん

(Pronoun) You, yourself

じゅい【料理】

(Noun) Cooking, cuisine; dish

じゅん

(Pronoun) You, yourself

かあ・かー

(Particle) From; by

かい【粥】

(Noun) Congee, rice porridge, rice gruel

かい【痒い】

(I-Adjective) Itchy

かい【借い】

(Verb) To borrow

かい【軽い】

(I-Adjective) Light, lightweight; gentle, soft, tender

かん【紙】

(Noun) Paper

けん

(Conjunction) Because, therefore, so

きい

(I-Adjective) Yellow

きん【絹】

(Noun) Silk

こえ

(I-Adjective) Hard, solid; tough, stiff, firm

こい【此い・之・是・惟・之い・是い】

(Deictic Pronoun) This, here

こん【此ん・斯ん】

(Adnominal Demonstrative) This (thing or person near the speaker)

くい【栗】

(Noun) Chestnut

くう・くー【今日】

(Noun, adverb) Today

くゎ【桑】

(Noun) Mulberry

きゅ【今日】

(Noun, adverb) Today

まい【眉】

(Noun) Eyebrow, eyebrows

まい【丸い・円い】

(Ka-Adjective) Round, circular, spherical

めん

(Noun) Monster, ghost, apparition

みん【右】

(Noun) Right, right side

みん【耳】

(Noun) Ear

みん【水】

(Noun) Water

もー

(Noun) Cow, cattle

むい

(Noun) Scad (Decapterus); Amberstripe scad (Decapterus muroadsi); Japanese scad (Decapterus maruadsi)

むん【麦】

(Noun) Wheat, barley

なえ【地震】

(Noun) Earthquake

なえ【地震】

(Noun) Earthquake, tremor; stroke, paralysis, apoplexy

なん

(Pronoun) You, yourself

んだ

(Expression) Wow!; What!; No way!; Seriously?; Eh?; Huh?

んま【馬】

(Noun) Horse

のん【蚤】

(Noun) Flea

ぬん【蚤】

(Noun) Flea

おび【重び】

(I-Adjective) Heavy

おご

(Noun) Daughter; young lady

おこ【朸】

(Noun) Carrying pole, shoulder pole

おめ【お妻・御妻】

(Noun) Wife (someone else's wife)

おせ

(Noun) Adult, adults

おせ【遅せ】

(I-Adjective) Slow; late

おぜ

(Ka-Adjective) Scary, frightening

せん

(Conjunction) Because, since, therefore, so

せん

(Negative Verb) To not do

せん

(Noun) Ⓐ Red bean paste, red bean jam

し【椎】

(Noun) Chinquapin tree, chinkapin tree

しゅ【升】

(Noun) Traditional unit of measurement equivalent to 1.804 litres

そい【剃刀】

(Noun) Razor

そん【其ん】

(Adnominal Demonstrative) That (thing or person close or familiar the listener)

すえ【牙儈・牙婆・数間】

(Noun) Broker

～たい

(Suffix) Adds emphasis

とえ【遠え】

(I-Adjective) Far, distant

とい【鳥】

(Noun) Bird, fowl, chicken

とい【鳥】

(Noun) Bird, fowl, chicken

とん【鳥】

(Noun) Bird, fowl, chicken

つ

(Noun) Shell, carapace

つ

(Noun) Scab

うべ【郁子】

(Noun) Chocolate vine (Akebia quinata), fiveleaf akebia

うか【多か】

(Ka-Adjective) Many

うけ【多け】

(I-Adjective) Many

うら【枝】

(Noun) Branch (of a tree, plant, etc.), bough

うと

(Noun) Cavity, hole, hollow; empty space, void

わあ【我・吾】

(Pronoun) You, yourself

わん【我ん】

(Pronoun) I, me, myself

ゆい【百合】

(Noun) Lily

ゆお【魚】

(Noun) Fish

ぜん【銭・金】

(Noun) Money; coin

ぞん

(Noun) Horse feed

あーぎ・ああぎ【秋】

(Noun) Fall, autumn

あっば【油】

(Noun) Oil

あぼん【阿母】

(Noun) Mother, mom

あち【暑ち】

(I-Adjective) Hot (weather)

あち【熱ち】

(I-Adjective) Hot (thing)

あち【厚ち】

(I-Adjective) Thick; hospitable

あっで

(Expression) It is so, that is so, that's right, indeed

あげん

(Adverb) Like that, to that extent

あひい【家鴨・鶩】

(Noun) Domestic duck

あいご【兄後】

(Noun) Older brother, big brother

あいじょ【蟻じょ】

(Noun) Ant

あいめ【有いめ・在いめ】

(Expression) It probably is not, there probably is not

あいさ【間】

(Noun, adverb) Between; space; time, span of time, interval, period; while, during; among, amongst

あいた【明日】

(Noun, adverb) Tomorrow

あかい【明い】

(I-Adjective) Bright, clear, vivid

あかい【明かい・明い・灯い】

(Noun) Light

あっけ

(Noun) Dragonfly

あこー

(Noun) Mom, mum, mama, mother

あまん

(Noun) Vinegar

あんべ【塩梅】

(Noun) State, situation, circumstance, condition

あんど【網戸】

(Noun) Screen, window screen, screen door

あんじ

(Noun) Older brother, big brother

あんじょ

(Noun) Older brother, big brother

あんめ【有んめ・在んめ】

(Expression) It probably is not, there probably is not

あんね【姉・姐】

(Noun) Big sister, older sister

あんね【案内】

(Noun) Guide, guidance

あのん

(Noun) Older brother, big brother

あぬう・あぬー【兄】

(Noun) Older brother, big brother

あにょ【兄】

(Noun) Older brother, big brother

あんぞ

(Noun) Older brother, big brother

あおか【青か・蒼か・碧か】

(Ka-Adjective) Blue, green

あっぺ

(Noun) Tree frog, Japanese tree frog (Hyla japonica)

あっぷ

(Noun) Tree frog, Japanese tree frog (Hyla japonica)

あさい【漁い】

(Verb) To fish; to forage for

あせい【漁い】

(Verb) To search, to forage

あゆん【歩ん】

(Verb) To walk

べべ

(Noun) Calf, cow, cattle

べぶ【牛】

(Noun) Cow, cattle

べろ

(Noun) Tongue

びび

(Noun) Fish

びき【蛙・蟆・蟇・蟾】

(Noun) Frog

びな【蜷・蝸螺】

(Noun) Snail, pond snail

びり【蛭】

(Noun) Leech

びる【蛭】

(Noun) Leech

ぼじょ

(Noun) Fish

ぶと【蚋・蟆子・蟆】

(Noun) Black fly

ちい・ちー【露】

(Noun) Dew

ちー【血】

(Noun) Blood

ちゅー・ちゅう【蝶】

(Noun) Butterfly

だご【団子】

(Noun) Dango, sweet dumpling

だる【誰】

(Pronoun) Who

だす

(Noun) Keel-jawed needlefish (Tylosurus acus)

どけ

(Adverb) To where, towards where

どら【何ら】

(Conjunction) Well, now, well now, so now

どて

(Noun) Gums

えーと【灸】

(Noun) Moxibustion

えんば

(Noun) Dragonfly

えんざ

(Noun) Calyx

えっぱ

(Noun) Frigate tuna (Auxis thazard)

えつ【灸】

(Noun) Moxibustion

ふじょ

(Noun) Fish

ふき

(Noun) Japanese mugwort (Artemisia princeps)

ふと【人】

(Noun) Person, people

ふと【人】

(Noun) Person, people

ふぞ

(Noun) Wallet

がめ【亀】

(Noun) Turtle, tortoise

がね【蟹】

(Noun) Crab

がね【蟹】

(Noun) Crab

がに【蟹】

(Noun) Crab

がる

(Verb) To scold

げけ【咳気】

(Noun) Cold, common cold

げき【咳気】

(Noun) Cold, common cold

げる【蛙】

(Noun) Frog

げす

(Noun) Trifoliate orange (Citrus trifoliata)

ぎめ

(Noun) Cricket (Gryllidae)

ぎみ

(Noun) Cricket (Gryllidae)

ごま

(Noun) Giant mottled eel (Anguilla marmorata)

ごれ【ご礼・御礼】

(Noun) Expression of gratitude, thanks

ごり【瓜】

(Noun) Melon, gourd

ごろ

(Noun) Person, fellow, guy (somewhat derogatory)

ごそ

(Noun) Garbage, trash, rubbish

ごて【五体】

(Noun) Leg, foot; arm, hand

ごて【五体】

(Noun) Physique, figure, body

はほ【母】

(Noun) Mother

はろ【原】

(Noun) Field, plain

はや【腹・肚】

(Noun) Stomach, abdomen

はよ【早よ・早】

(Adverb) Quickly, hurriedly, rapidly, expressly

はよ【早よ・早】

(Adverb) Quickly, hurriedly, rapidly, expressly

へぶ【蛇】

(Noun) Snake, serpent

へき

(Noun) Back, one's back

へま

(Noun) Blunder, slip up, mistake, error

ひな・ヒナ

(Noun) Clitoris

ひら

(Noun) Slope

ひる【蒜・葫】

(Noun) Garlic

ほか

(Noun) Garden, front garden

ほけ【火気】

(Noun) Steam, vapour, vapor

ほや

(Noun) Light bulb

ひゃあ・ひゃー【蝿・蠅】

(Noun) Fly, flies

いがあ

(Noun) Water well

いっご【苺・莓】

(Noun) Strawberry, strawberries

いっき

(Adverb) Immediately, right away

いんま【今】

(Noun, Adverb) Now, currently; later

いっぺ【一杯・一盃】

(Noun, Adverb) Full, whole, entire; plenty, fully, wholly, entirely

いらう

(Verb) To touch, to feel

いしょ【衣装・衣裳】

(Noun) Clothes, clothing

じゃす

(Noun) Pacific needlefish (Strongylura anastomella); Keel-jawed needlefish (Tylosurus acus)

じだ【地だ】

(Noun) Ground

じえん【離縁】

(Noun) Divorce, dissolution, disinheritance

じご

(Noun) Buttocks, butt, ass, arse

じご

(Noun) Anus

じご

(Noun) Internal organs, intestines, guts

じじ

(Noun) Fish

じき【力】

(Noun) Strength, power, might, force

ぢき・じき【琉球】

(Noun) Ryukyu

じく【琉球】

(Noun) Ryukyu

じょご【上戸】

(Noun) Drinker

じょす【上手】

(Noun) Skillful

かけ【欠げ】

(Noun) Shard, piece, fragment

かか【母・嚊・嬶】

(Noun) Mom, mum, mama, mother; wife

かめ

(Noun) Chinese softshell turtle

かれ【辛れ】

(I-Adjective) Salty

かり【軽り】

(I-Adjective) Light, lightweight; gentle, soft, tender

かる

(Verb) To bear a burden, to bear responsibility

かさ【瘡】

(Noun) Eczema, scabies

かさ【傘】

(Noun) Traditional paper umbrella

かて【硬て】

(I-Adjective) Hard, solid; tough, stiff, firm

けび

(I-Adjective) Smoky

けご【蚕・蠶】

(Noun) Silkworm (Bombyx mori)

けこ【稽古】

(Noun) Training, practice, studies

けね【家内】

(Noun) Family

けれ【家来】

(Noun) Retainer, servant

きど【木戸】

(Noun) Wooden gate, wood gate; entrance, entranceway

きか

(Ka-Adjective) Yellow

きみ

(Noun) Cricket (Gryllidae)

きの【昨日】

(Noun, adverb) Yesterday

きぬ【昨日】

(Noun, adverb) Yesterday

きれ【綺麗】

(Na-Adjective) Pretty, beautiful, lovely, clean

きれ【嫌れ】

(I-Adjective) To dislike, to hate

きす・きっ【傷】

(Noun) Injury, wound, cut, scratch; bruise, contusion; damage

きす・きっ【岸】

(Noun) Bank, shore

きうい【胡瓜・黄瓜】

(Noun) Cucumber

こぶ【蜘蛛】

(Noun) Large spider

こぶ【蜘蛛】

(Noun) Spider

こぶ

(Noun) Bump (on the head), lump

こが【卵】

(Noun) Egg, eggs

こいい・こいー【濃いい・濃いー】

(I-Adjective) Strong (flavour, odour); dark, deep (colour); dense, thick

こけ

(Adverb) To here, towards here

こせ

(I-Adjective) Stingy, miserly

こて【買手】

(Noun) Buyer

くど

(Noun) Traditional cook stove

くれ【黒れ】

(I-Adjective) Black; dark

くれ【位】

(Noun) Position, rank, class, seat, tier

くれ【暗れ】

(I-Adjective) Dark

くり

(Noun) At the side of, beside, near, close, on the edge of

くろ

(Verb) To scold

くせ【臭せ】

(I-Adjective) Malodorous, smelly, stinky

くや【紺屋】

(Noun) Dye shop, dye factory

きゅい【胡瓜】

(Noun) Cucumber

きゅう・きゅー【今日】

(Noun, adverb) Today

まじ【迄】

(Particle) Until, till, up to, up until, as far as

めげ【眉毛】

(Noun) Eyebrow, eyebrows

めご

(Noun) Bamboo basket

みな【蜷・蝸螺】

(Noun) Snail

みる【水】

(Noun) Water

もろ

(Noun) Scad (Decapterus); Amberstripe scad (Decapterus muroadsi); Japanese scad (Decapterus maruadsi)

むろ

(Noun) Scad (Decapterus); Amberstripe scad (Decapterus muroadsi); Japanese scad (Decapterus maruadsi)

むる

(Noun) Scad (Decapterus); Amberstripe scad (Decapterus muroadsi); Japanese scad (Decapterus maruadsi)

むぜ

(I-Adjective) Cute, pretty, lovely, adorable, darling, precious

なば【茸】

(Noun) Mushroom

なば【茸】

(Noun) Shiitake mushroom

なば【茸】

(Noun) Mushroom

なま

(Adverb, prefix) Really, very, pretty, so, quite

ねび【眠び】

(I-Adjective) Sleepy, tired, drowsy

ねこ【猫・貓】

(Noun) Cat

にじ【虹・霓】

(Noun) Rainbow

にか

(Ka-Adjective) New

にけ

(Adjective) New

のき

(Noun) Tree

ぬき【温き】

(I-Adjective) Hot (weather)

にょん・ニョン

(Noun) Idiot, stupid, fool, dolt

おどん【俺殿】

(Pronoun) I, me, myself

おはん

(Pronoun) You, yourself

おじい

(Noun) Husband

おきい・おきー

(Noun) Hot coal, burning coal, ember

おっか【重っか】

(Ka-Adjective) Heavy

おくい【送い】

(Verb) To send, to mail, to post, to dispatch

おんじょ

(Noun) Old people, the elderly

おんた

(Noun) Male animal, male insect

おおみ・おーみ【海】

(Noun) Sea, ocean

おろえ

(I-Adjective) Bad

おろい

(I-Adjective) Bad

れも

(Conjunction) But, however

さび【寒び】

(I-Adjective) Cold, chilly, freezing

さび【寒び】

(I-Adjective) Cold

さけ【境・界】

(Noun) Border, boundary

さこ【逧・迫・谷】

(Noun) Small valley, dale, dell

さみ【寒み】

(I-Adjective) Cold, chilly, freezing

さね【種】

(Noun) Seed, seeds, grain

さす

(Verb) To bloom, to flower, to blossom

さす【誘う】

(Verb) To invite

さて【聡て・敏て】

(I-Adjective) Clever

さと【砂糖】

(Noun) Sugar

せべ【狭び】

(I-Adjective) Narrow, small

せび【狭び】

(I-Adjective) Narrow, small

せび【蝉・蟬】

(Noun) Cicada

せく【急く】

(Verb) To hurry, to hasten, to rush

せめ【狭め】

(I-Adjective) Narrow, small

せみ【狭み】

(I-Adjective) Narrow, small

せろ

(Verb) To compete with, to contend with; to bid against, to outbid

せろ【蒸籠・蒸篭】

(Noun) Steamer basket

しゃん

(Suffix) Mr, Ms, Mrs, Miss

そが【生姜・生薑・薑】

(Noun) Ginger (Zingiber officinale)

そけ

(Adverb) To there, towards there

そま【蕎麦】

(Noun) Buckwheat

すば【唇】

(Noun) Lips

すだ【羊歯】

(Noun) Fern

すだ

(Noun) Strange

すで

(I-Adjective) Perceptive, keen, quick, sharp

すいい【酸いい】

(I-Adjective) Sour, acid

すめ【住居】

(Noun) Dwelling, residence

てあい【手相】

(Noun) Colleague, partner, companion

てぼ

(Noun) Bamboo handbasket, bamboo basket

とぎ

(Noun) Friend

とも【塘】

(Noun) Bank, embankment, levee

とと・トト

(Noun) Fish

つい【露】

(Noun) Dew

つい【露】

(Noun) Dew

つい【鶴】

(Noun) Crane (bird)

つう・つー【蝶】

(Noun) Butterfly

うあめ【大雨】

(Noun) Heavy rain, downpour, storm

うぎん【鬱金】

(Noun) Turmeric

うごえ【大声】

(Noun) Loud voice

ういけ【売買】

(Noun) Trade, trading, buying and selling

うきん【鬱金】

(Noun) Turmeric

うっく【うっ食】

(Verb) To eat, to devour, to wolf down

うんべ【郁子】

(Noun) Chocolate vine (Akebia quinata), fiveleaf akebia

うんぼ

(Noun) Grandmother, grandma, granny; elderly woman, old woman

うんだ

(Expression) Wow!; What!; No way!; Seriously?; Eh?; Huh?

うんめ【梅・楳】

(Noun) Plum, apricot

うんみ【梅・楳】

(Noun) Plum, apricot

うるっ【熟るっ】

(Verb) To ripen, to mature

うーど

(Noun) Big, large

ううみ・うーみ【海】

(Noun) Sea, ocean

うざい

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

わだ【海】

(Noun) Inlet, bay, cove

やぼ【薮・藪】

(Noun) Bush, thicket

やど【宿・家】

(Noun) Home, house

やね

(Noun) Web, spider web

やす

(Noun) Orange tabby cat, red tabby cat

よか【良か】

(Ka-Adjective) Good, nice, alright, sufficient

よか

(Particle) From, since; except, other than

よま

(Noun) String, cord, thread

よめ【夢】

(Noun) Dream

よみ【嫁】

(Noun) Wife, bride

よも

(Noun) Monkey

ゆた【鼬・鼬鼠】

(Noun) Weasel

ずべ

(Noun) Buttocks, butt, ass, arse

ずな【砂】

(Noun) Sand

あぶや【油】

(Noun) Oil

あっがい【罅・皹・皸】

(Noun) Dry skin, chapped skin, cracked skin

あっがん

(Noun) Dry skin, chapped skin, cracked skin

あひけ

(Adverb) To over there, towards over there

あいどん【彼共】

(Deictic pronoun) Those, those over there; those people, they

あいじょー・あいじょお【兄後】

(Noun) Older brother, big brother

あいやあ・あいやー

(Noun) Older brother, big brother

あいやん

(Noun) Older brother, big brother

あじろ

(Noun) Hunting grounds

あかか【赤か】

(Ka-Adjective) Red

あけび

(Noun) Dragonfly, red dragonfly

あけす

(Noun) Dragonfly, red dragonfly

あけず

(Noun) Dragonfly

あきね【商ね】

(Noun) Trade, trading

あくひ【明く日】

(Noun, adverb) Next day

あまげ【雨げ】

(Noun) Praying for rain

あまぐ【雨ぐ】

(Noun) Praying for rain

あまか【甘か・甘まか】

(I-Adjective) Sweet, tasty, delicious

あまめ・アマメ

(Noun) Cockroach; wharf roach

あまる【暴る】

(Verb) To rage, to be violent, to storm, to rampage

あまる

(Verb) To make noise, to be noisy

あまる

(Verb) To play a trick, to prank

あにき【兄貴】

(Noun) Older brother, big brother

あによ

(Noun) Older brother, big brother

あんねー・あんねえ

(Noun) Big sister, older sister

あんさん【兄さん】

(Noun) Older brother, big brother

あんしょ

(Noun) Big sister, older sister

あおいお

(Noun) Japanese silver-biddy (Gerres equulus)

あおもい【泡盛】

(Noun) Awamori, distilled rice liquor

あっぱい

(Adverb) Still, nevertheless, yet

あらか【荒らか】

(Ka-Adjective) Rough, harsh, violent

あらけ【新墾】

(Noun) Newly developed or cleared field

あらき【新墾】

(Noun) Newly developed or cleared field

あれこ【洗粉】

(Noun) Washing powder

あさか【浅か】

(Ka-Adjective) Shallow

あせき

(Noun) Heat rash, sweat rash, prickly heat, miliaria

あせく

(Noun) Heat rash, sweat rash, prickly heat, miliaria

あせる【漁る】

(Verb) To search, to forage

あすけ

(Adverb) That way, over there, towards over there

あすこ【彼処・彼所】

(Deictic pronoun) Over there, that place

あたで

(Adverb) Suddenly, immediately, right away

あてげ【宛行・充行】

(Noun) Allocation, allocating, allotment, allowance

あとど

(Noun) Heel

あゆぶ【歩ぶ】

(Verb) To walk

あざめ【薊】

(Noun) Thistle

ばきー・ばきい

(Noun) Wife

ばんこ・バンコ

(Noun) Bench

ばって

(Conjunction) But, however

べーべ

(Noun) Calf, cow, cattle

べーぼ

(Noun) Calf, cow, cattle

べーろ

(Noun) Tongue

びんぶ【貧乏・貧之】

(Noun) Poverty, poor

びんた

(Noun) Head

びんた

(Noun) Cheeks; head, face

びっず【蛙】

(Noun) Frog

ぼっぽ

(Noun) Fish

ちご

(Noun) Young boy

ちょか【千代香・茶家】

(Noun) Teapot, kettle

ちゅの【手斧】

(Noun) Hatchet

だあす

(Noun) Pacific needlefish (Strongylura anastomella); Keel-jawed needlefish (Tylosurus acus)

だち【埒・埓】

(Noun) Fence; limits, bounds

だちょ【駝鳥・鴕鳥】

(Noun) Ostrich

だけん

(Conjunction) So, therefore, that is why, because

だんま・ダンマ

(Noun) Freshwater shrimp, freshwater prawn

だつ

(Noun) Keel-jawed needlefish (Tylosurus acus)

でこん【大根】

(Noun) Daikon radish, White radish, Japanese radish

でせん【来年】

(Noun, adverb) Next year

どげん

(Noun) Heel

どんじ

(Noun) Wooden mallet, wood mallet

どんく

(Noun) Frog

どんぽ・ドンポ

(Noun) Dark sleeper (Odontobutis obscura)

どし【同士】

(Noun) Friend

どし【同士】

(Noun) Friend, companion

えくろ【酔食ろ】

(Verb) To get drunk; to be intoxicated

えんぢょ【遠慮】

(Noun) Reservation, reluctance, hesitation

えすか

(Ka-Adjective) Scary, frightening

えすか

(Ka-Adjective) Sly, cunning, devious

えずか

(I-Adjective) Sly, cunning, devious

ふたい【二人・２人】

(Noun) Two people; pair; couple; both

があね・がーね【蟹】

(Noun) Crab

があろ・がーろ【河童】

(Noun) Kappa (a mythical reptillian creature that inhabits rivers)

がっぽ【河童】

(Noun) Kappa (a mythical reptillian creature that inhabits rivers)

がっそ【河童】

(Noun) Kappa (a mythical reptillian creature that inhabits rivers)

げーり・げえり

(Noun) Tadpole

げんね

(I-Adjective) Embarassed, embarassing, shameful, regrettable, unfortunate

げつ

(Noun) Tail end, very end, last

ぎんで

(Noun) Narcissus

ぎった

(Noun) Rubber

ごちゃ【五体】

(Noun) Body

ごち【鯒・牛尾魚・鮲】

(Noun) Flathead fish

ごっく

(Noun) Steamed glutinous rice dish

ごんご

(Adverb) Quickly, rapidly, urgently, hurriedly

ごんご

(Adverb) Quickly

ごおき・ごーき

(Noun) Bowl

ごっそ

(Noun) Feast, banquet

ごって

(Noun) Bull, ox

ぐのん

(Noun) Swallowing whole

はびい・はびー

(Noun) Butterfly

はんず【半挿】

(Noun) Water jug

へえぶ・へーぶ【蛇】

(Noun) Snake, serpent

へんぼ

(Noun) Dragonfly

へんぶ

(Noun) Dragonfly

ひんね【昼寝】

(Noun) Afternoon nap

ひんね【昼寝】

(Noun) Afternoon nap

ひんのき

(Noun) Afternoon nap

ひおる

(Verb) To warp, to become warped

ひとい

(Noun) Alone, lone; one person

ひよい【日和】

(Noun) Weather

ほちょ【包丁・庖丁】

(Noun) Kitchen knife

ほこい【埃】

(Noun) Dust

ほんに・ホンニ【本に】

(Adverb) Really, seriously, truly

ほたい【蛍・螢】

(Noun) Firefly, fireflies, lightning bugs

いっでん【何時でん】

(Adverb) At any time, anytime, whenever

いでる【茹でる】

(Verb) To boil

いどら

(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)

いどろ

(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)

いがく

(Verb) To boil

いがわ

(Noun) Water well

いごく【動く】

(Intransitive Verb) To move; to operate, to run, to work; to be moved, to be affected, to be shaken; to shift, to alternate, to fluctuate, to about-face

いっこん【入っ込ん】

(Verb) To put in, to push in, to press in; to include

いみる

(Verb) To increase

いおとい【魚捕い・魚獲い】

(Noun) Fisherman

いらさ

(Noun) Bamboo branch

いさけ

(Noun) Quarrel, bicker, argument, dispute

いぞら

(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)

いずる【茹ずる】

(Verb) To boil

じゃっど

(Expression) That is (so), it is (so)

じゃっか

(Ka-Adjective) Dirty, filthy, unclean, messy

じきゅ【琉球】

(Noun) Ryukyu

じんき・ぢんき【悋気】

(Noun) Jealousy, envy

じし

(Noun) Fish

じゅきゅ【琉球】

(Noun) Ryukyu

かっど【活動】

(Noun) Movie, film

かがん【鏡】

(Noun) Mirror

かいか【痒か】

(I-Adjective) Itchy

かいか【軽か】

(I-Adjective) Light, lightweight; gentle, soft, tender

かんげ【髪毛】

(Noun) Hair

かんげ【考げ】

(Noun) Thinking, thought, idea

からい【辛い】

(I-Adjective) Salty

かさん

(Noun) Mom, mum, mama, mother

かっす

(Verb) To cover, to cover one's head, to put over one's head

かった【歌留多】

(Noun) Japanese playing cards

かっと【兜】

(Noun) Kabuto helmet, traditional Japanese helmet; helmet, combat helmet, armoured helmet

かわい【可愛い】

(I-Adjective) Cute, adorable

かずん

(Verb) To smell, to sniff, to detect

けぶい【煙】

(Noun) Smoke, fumes

けぶい【煙い・烟い】

(I-Adjective) Smoky

けいいん【飼い犬・飼犬】

(Noun) Pet dog, domestic dog, house dog

けっか【煙か・烟か】

(Ka-Adjective) Smoky

けもん【買物】

(Noun) Shopping

けむい【煙】

(Noun) Smoke, fumes

けなー【家内】

(Noun) Relative, relatives

けせん【昨日・昨先】

(Noun, adverb) Yesterday

けせん・ケセン

(Noun) Cinnamon

きあめ

(Noun) Light rain, drizzle

きち

(I-Adjective) Hard, difficult, tough, challenging; tight

きっげ【気違・気狂】

(Noun) Madness, craziness

きいか

(Ka-Adjective) Yellow

きもん【食物】

(Noun) Food

きない

(I-Adjective) Yellow

きんぢょ【斤量】

(Noun) Weight

きんめ【斤目】

(Noun) Weight

きのう

(Noun) Giant mottled eel (Anguilla marmorata)

きぬー・きぬう【昨日】

(Noun, adverb) Yesterday

きにゅ【昨日】

(Noun, adverb) Yesterday

きらん

(Negative Verb) To be unable to do, to be unable to finish

きせい【煙管】

(Noun) Tobacco pipe, smoking pipe

こどん【子ども・子供・小供】

(Noun) Child, children

こげん

(Adverb) This (much, many), so (much, many), such

こにゃ【今夜】

(Noun) Tonight, this evening

こし【麹・糀】

(Noun) Mold, mould

こしゅ【胡椒】

(Noun) Pepper

こうろ【古老・故老】

(Noun) Elderly people, seniors, old people, old folks

こよん【暦】

(Noun) Calendar

こゆい【濃ゆい】

(I-Adjective) Strong (flavour, odour); dark, deep (colour); dense, thick

くいま【車】

(Noun) Vehicle, car, automobile; wagon; wheel

くもん【食物】

(Noun) Food

くさい【鎖】

(Noun) Chain

くせん

(Noun) Sneeze

くゎじ【火事】

(Noun) Fire, conflagration

きょで【兄弟】

(Noun) Siblings, brothers and sisters

まいげ【眉毛】

(Noun) Eyebrow, eyebrows

まいか【丸か・円か】

(Ka-Adjective) Round, circular, spherical

まんぼ

(Noun, No-Adjective) Both, both sides

まんじょ

(Noun) Vagina, pussy

まんじゅ

(Noun) Vagina, pussy

まんぱ

(Noun) Frigate tuna (Auxis thazard)

まっぴ【真っ青】

(I-Adjective) Deep blue, bright blue; pale, pallid

まっぷ【真っ青】

(I-Adjective) Deep blue, bright blue; pale, pallid

まっと

(Adverb) More

めんこ

(Noun) Ghost, apparition

めんめ

(Pronoun) Oneself, myself, yourself, himself, herself

めんた

(Noun) Female animal, female insect

みーる【水】

(Noun) Water

もいら

(Noun) Jellyfish, medusa, nettlefish

もんも

(Noun) Water

ないか【何か】

(Expression) Something

なんば【何ば】

(Noun, pronoun) What

なんだ【涙・泪・涕】

(Noun) Tear, tears

なんな【涙・泪・涕】

(Noun) Tear, tears

なおす

(Verb) To clean up, to tidy up; to repair, to fix

ねっか

(Noun) Frigate tuna (Auxis thazard)

ねずん【鼠】

(Noun) Mouse, rat

ねずん

(Verb) To pinch

にーか・にいか

(Ka-Adjective) New

にいの【荷縄】

(Noun) Rope or cord used for tying packages or securing loads

にくん【面皰】

(Noun) Pimple, acne

になう

(Verb) To carry on one's shoulder, to shoulder

のんぺ【蚤】

(Noun) Flea

のさん

(Adjective) No way, not a chance; unbearable, intolerable

ぬいど【盗人】

(Noun) Thief

ぬっか【温か・温っか】

(Ka-Adjective) Hot (weather)

ぬし【主】

(Pronoun) You, yourself, him, that guy; husband

ぬすん【盗む】

(Verb) To steal

おぼた

(Noun) Frigate tuna (Auxis thazard)

おがめ

(Noun) Praying mantis

おごじょ

(Noun) Daughter; young lady

おいどん【俺共】

(Pronoun) We, us, ourselves

おかべ

(Noun) Tofu

おかた【お方・御方・お妻・御妻】

(Noun) Wife (one's own wife)

おける【起ける】

(Verb) To get up, to wake up

おきっ【起きっ】

(Verb) To get up, to wake up

おっかん【お母ん・おっ母ん・御母・御っ母】

(Noun) Mom, mum, mama, mother

おっかん【お母ん・おっ母ん・御母・御っ母】

(Noun) Mom, mum, mama, mother

おくじ【御髪】

(Noun) Hair

おくる【起くる】

(Verb) To get up, to wake up

おめく

(Verb) To shout

おなご【女子】

(Noun) Woman, girl

おなく

(Verb) To face upwards, to look up

おんちょ

(Noun) Male animal

おんづ

(Noun) Male animal, male insect

おんむう・おんむー【思う】

(Verb) To think, to believe, to regard

おらぶ

(Verb) To shout

おろご【男】

(Noun) Man

おろいい

(I-Adjective) Bad

おろか

(Ka-Adjective) Bad

おっさあ・おっさー【奥様】

(Noun) Wife, one's wife

おっさん【奥様】

(Noun) Wife, one's wife

おっちゅ

(Noun) Male animal, male insect

おとめ【御灯明・御燈明】

(Noun) Light offered up to a religious deity

おとて【一昨日】

(Adverb) Two days ago, the day before yesterday

おぞか

(Ka-Adjective) Scary, frightening

おぞけ【怖気・怖ぞ気・怖ぞけ】

(Noun) Fear

らっだ【駱駝】

(Noun) Camel

れねん【来年】

(Noun, adverb) Next year

さある・さーる【猿】

(Noun) Monkey

さーと【砂糖】

(Noun) Sugar

さふん・サフン

(Noun) Soap

さいも

(Adverb) By all means

さっこ

(Noun, Na-Adjective) Inconvenience

さんぐ【散供】

(Noun) The practice of scattering uncooked rice, money or other as offerings to deities

さんか【寒んか・寒か】

(Ka-adjective) Cold, freezing, chilly

さし

(Noun) Japanese hedge parsley, Upright hedge parsley (Torilis japonica)

さし

(Noun) Carrying pole, shoulder pole

さとい【悟い・覚い】

(Noun) Understanding, comprehension

さわい

(Noun) Delaine, mousseline de laine

せいよ

(Verb) To compete with, to contend with; to bid against, to outbid

せんべ【煎餅】

(Noun) Rice cracker

せんぼ

(Noun) Dragonfly

せんぶ

(Noun) Dragonfly

せんこ【線香】

(Noun) Incense stick

せっぺ【精一杯】

(Noun, Adverb) With all one's might, to the best of one's ability

しぇく【急く】

(Verb) To hurry, to hasten, to rush

しか【酸か】

(Ka-Adjective) Sour, acid, tart

しこ

(Verb) To prepare

しめ【姉妹】

(Noun) Sisters

しれ【白れ】

(I-Adjective) White

しろ【棕櫚・棕梠・椶櫚】

(Noun) Windmill palm (Trachycarpus fortunei)

して【白て】

(Ka-Adjective) White

しと【人】

(Noun) Person, people

しょが【生姜・生薑・薑】

(Noun) Ginger (Zingiber officinale)

しょけ

(Noun) Bamboo colandor, bamboo sieve, bamboo basket

しょて【所帯】

(Noun) Household, home, family

しゅだ

(Noun) Strange

しゅと【姑】

(Noun) Mother-in-law

そげん

(Adverb) That (much, many), so (much, many), such

そるい【逸るい】

(Verb) To digress, to veer off, to drift off, to stray

すいか【酸いか】

(Ka-Adjective) Sour, acid

すかん【好かん】

(Negative Verb) To not like, to dislike

すもん【吸物】

(Noun) Clear soup with a dashi broth base

すもん【酸物】

(Noun) Sour food, sour thing

すむん【吸物】

(Noun) Clear soup with a dashi broth base

するい【逸るい】

(Verb) To digress, to veer off, to drift off, to stray

すわい

(Noun) Ant

たいご【谷川】

(Noun) Mountain stream, streamlet

たいめ

(Noun) Barrelfish (Hyperoglyphe)

たんま

(Noun) Mare

たたん【畳む】

(Verb) To fold, to fold up; to shut, to shut down, to close up

てんど【天道】

(Noun) Sun, solar

てんげ【手拭・手んげ】

(Noun) Hand towel, washcloth, tenugui

てろん

(Suffix) Such as, like, such things as; among other things, et cetera (etc.)

とこい【所】

(Noun) Place, location, area, spot

とんを

(Noun) Ten (articles, units, etc.)

つば【唇】

(Noun) Lips

つば

(Noun) Lips

つば【唇】

(Noun) Lips

つめ【爪】

(Noun) Nail, fingernail, toenail; claw, talon

つの【手斧】

(Noun) Hatchet

つず

(Noun) Saliva, spit

うべる

(Transitive verb) To dilute; to cool down by adding cold water (e.g. in a bath)

うでこ【大太鼓】

(Noun) Bass drum

うども【う供】

(Noun) Child, children

うがた【大型・大形】

(Noun) Large, large-scale, large-size

うぎら

(Noun) Lie, lies, falsehood, untruth

うかぜ【大風】

(Noun) Typhoon, tropical cyclone, hurricane

うまご【孫】

(Noun) Grandchild, grandchildren

うまか【旨か・美味か・甘か・巧か】

(Ka-Adjective) Delicious, tasty, good, delectable

うらね【占ね】

(Noun) Divination

うっさい【煩い】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

うっせえ・うっせー・うっせぇ【煩せえ】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

うたげ【疑】

(Noun) Suspicion, doubt

うとら

(Noun) Cavity, hole, hollow; empty space, void

うーし【牛】

(Noun) Cow, cattle

うわか【多わか】

(Ka-Adjective) Many

わんき

(Noun) Divorce

わっず

(Noun) Frog, toad

やけん

(Conjunction) So, therefore, that is why, because

やんめ【病・病んめ】

(Noun) Sick, ill; sickness, illness, disease

よがん【歪ん】

(Verb) To be bent, to be twisted, to be distorted

よけい

(Adverb) A lot, many

よこい【憩い・憩】

(Noun) Rest, break

よくぃ【憩】

(Noun) Rest, break

よんべ・ヨンベ【昨夜・夕べ】

(Noun, adverb) Last night, yesterday evening

よんこ

(Adverb) A lot, many

よーべ【昨夜・夕べ】

(Noun, adverb) Last night, yesterday evening

ゆだい【涎】

(Noun) Drool

ゆいか【海豚】

(Noun) Dolphin

ゆんべ・ユンベ【昨夜・夕べ】

(Noun, adverb) Last night, yesterday evening

ゆるい【囲炉裏・居炉裏・囲炉裡】

(Noun) Hearth, fire pit

ゆっさ【良っさ】

(Expression) Welcome, greetings

ゆっさ【戦・軍】

(Noun) War, battle, combat

ずっぴ

(Noun) Drenched, wet

あばてん

(Adverb) A lot, many, much

あばよー

(Expression) Wow!; What!; No way!; Seriously?; Eh?; Huh?

あぶいこ【焙い籠・炙い子】

(Noun) Gridiron, grill

あちき【小豆】

(Noun) Adzuki bean, red bean

あどげん

(Noun) Heel

あがらい【上がらい】

(Expression) Please eat

あがし【上がし】

(Expression) Please eat

あげんそ【上げんそ】

(Expression) I will give, we will give, let's give

あっがれ【罅・皹・皸】

(Noun) Dry skin, chapped skin, cracked skin

あっがと

(Expression) Yours, your things

あぎつ

(Noun) Dragonfly

あいちゃー【明日】

(Noun, adverb) Tomorrow

あいがて

(Expression) Thankful, grateful

あいがと

(Expression) Thank you, thanks

あけびー

(Noun) Dragonfly, red dragonfly

あけじょー

(Noun) Dragonfly, red dragonfly, damselfly, red damselfly

あきつ

(Noun) Dragonfly

あくせん

(Noun) Sneeze

あまいお

(Noun) Japanese silver-biddy (Gerres equulus)

あまどい

(Noun) Raincoat

あまいぼ【甘い坊】

(Noun) Spoiled child

あめいお

(Noun) Japanese silver-biddy (Gerres equulus)

あめもん【甘もん・甘物】

(Noun) Candy, sweets

あんやん

(Noun) Big sister, older sister

あねはん【姉はん・姐はん】

(Noun) Big sister, older sister

あんぴら

(Noun) Burlap sack, gunnysack

あっぷく

(Noun) Tree frog, Japanese tree frog (Hyla japonica)

あっぷた

(Noun) Tree frog, Japanese tree frog (Hyla japonica)

あらよー

(Interjection) Oh!, oh my!, oh no!, oh dear!

あれがん【洗髪】

(Noun) Washed hair

あれもん【洗物】

(Noun) Washing, laundry

あさち【朝露】

(Noun) Morning dew

あさんま【朝ん間】

(Noun) Morning, early morning

あさって【明後日】

(Noun) Day after tomorrow, in two days

あせくい

(Verb) To churn, to stir, to turn; to search for, to look for, to rummage for

あしけ

(Adverb) To over there, towards over there

あしこ

(Noun, adverb) To that extent, to that degree, only that much

あして【明日】

(Noun, adverb) Tomorrow

あたでい

(Adverb) Suddenly, immediately, right away

あたんど

(Pronoun) We, we all, us

あとげん

(Noun) Heel

あとじい

(Noun) Heel

あつか【暑か】

(Ka-Adjective) Hot (weather)

ばぶた

(Noun) Dragonfly

ばっかい【許・許い】

(Particle) About, approximately, around

ばんばん・バンバン

(Noun) Ghost, spirit, apparition

ばってん

(Conjunction) But, however

ばってん

(Conjunction) But, however

びどろ【美泥】

(Noun) Glass

びんだい

(Noun) Washbasin

びんたん

(Noun) Cheek, cheeks

びょんこ【びょん子】

(Noun) Calf

ちっこ【築港】

(Noun) Harbour construction, harbor construction; artificial harbour, artificial harbor

ちんぐ

(Noun) Friend, companion

ちんか

(Ka-Adjective) Small, little

ちんて【冷て】

(I-Adjective) Cold (to the touch), cool, chilly

ちょちょ【蝶々・蝶蝶】

(Noun) Butterfly

ちゅちゅ【蝶々・蝶蝶】

(Noun) Butterfly

ちゅんて【冷て】

(I-Adjective) Cold (to the touch), cool, chilly

ちゅうの【手斧】

(Noun) Hatchet

ちゅうて

(Expression) Said; and; as; as a result; however

だくま・ダクマ

(Noun) Freshwater shrimp, freshwater prawn

だくま・ダクマ

(Noun) Japanese lobster (Metanephrops japonicus)

だんちゅ【蘭鋳・蘭虫・卵虫】

(Noun) Goldfish

だんつ

(Noun) Pacific needlefish (Strongylura anastomella)

でしん【来年】

(Noun, adverb) Next year

どぐら

(Noun) Slug; Beach conger eel (Conger japonicus)

どぐら・ドグラ

(Noun) Dark sleeper (Odontobutis obscura)

どひこ

(Noun, adverb) How much, to what extent

どっこい

(Noun, adjective) Same, identical, same amount, same number, just as many

どんぐい【団栗】

(Noun) Acorn

どんくぉ

(Noun) Frog

どやす

(Verb) To hit, to strike

どっずい

(Noun) Termite

えぼし【烏帽子】

(Noun) Cockscomb

えでし

(Noun) Feed, bait

えっがね【海老蟹・蝦蟹・蛯蟹】

(Noun) Spiny lobster, Japanese spiny lobster (Panulirus japonicus)

えくらい

(Noun) Drunkard

えくらう【酔食らう】

(Verb) To get drunk; to be intoxicated

えくれー

(Noun) Drunkard

えんそら【家ん空】

(Noun) Ceiling; roof

えらし【愛らし】

(I-Adjective) Lovely, charming, pretty, adorable

えしろ 【藍汁】

(Noun) Indigo dye

えしろ

(Verb) To deploy, to respond; to handle, to treat

ふかげ【日陰・日影・日蔭】

(Noun) Shade, shady

ふなと【船人】

(Noun) Fisherman

ふとか【太か】

(Ka-Adjective) Big, large

がいし【軽石】

(Noun) Pumice (stone)

がじゃぶ

(Noun) Small black fly, gnat; Japanese blackfly (Simulium japonicum)

がめる

(Verb) To steal

がんぶい

(Noun, Adverb) Full to the brim

がんがん

(Noun) Empty can

がんぎい

(Noun) Rock cliff

がわろ【河童】

(Noun) Kappa (a mythical reptillian creature that inhabits rivers)

げりこ

(Noun) Tadpole

げっつ

(Noun) Tail end, very end, last

ぎぎも

(Noun) Spiral, swirl, whirl

ごちゃー【五体】

(Noun) Body

ごんじゅ【五十】

(Noun) Fifty

ごっそい

(Adverb) Completely, entirely, altogether

ごっそー・ごっそう

(Noun) Feast, banquet

ごっつ

(Noun) Feast, banquet

ぐのみ

(Noun) Swallowing whole

ぐぜる

(Verb) To fuss, to be fussy, to get fussy, to make a fuss, to whine

ぐゎんこ・ぐぁんこ【頑固】

(Noun) Stubborn, stubbornness, obstinate, persistence

ぎゃあけ・ぎゃーけ【咳気】

(Noun) Cold, common cold

はべる

(Noun) Butterfly

はびろ【葉広】

(Noun) Ⓐ Lettuce

はがま【羽釜】

(Noun) Pot, iron pot used for cooking rice

はから【墓原】

(Noun) Graveyard, cemetary

はわく

(Verb) To sweep, to brush

へびる

(Verb) To be scared, to be frightened, to be nervous

へぐろ【竈黒・灰黒】

(Noun) Soot, black residue

ひちゃあ・ひちゃー【下】

(Noun) Down, below, under, beneath; younger; inferior

ひもろ

(Noun) Icicle, ice

ひなじょ【雛じょ・雛子・雛形】

(Noun) Doll

ひらす

(Noun) Yellowtail amberjack (Seriola lalandi); Japanese amberjack (Seriola quinqueradiata)

ひやか【冷か・冷やか】

(Ka-Adjective) Cold, cool

ほちょう【包丁・庖丁】

(Noun) Kitchen knife

ほこる

(Verb) To get mad, to get angry

ほめく

(Verb) To be humid, to be sultry

ほめく

(Verb) To be hot

ほなく

(Verb) To be hot

ほうし・ほーし【星】

(Noun) Star, stars

ひょっこ

(Noun) Frog

いっぢぇん【何時ぢぇん】

(Adverb) At any time, anytime, whenever

いづる【茹づる】

(Verb) To boil

いえへび【家蛇】

(Noun) Japanese rat snake (Elaphe climacophora)

いがれえ

(I-Adjective) Salty

いっがね【指金・指がね】

(Noun) Ring

いっこむ【入っ込む】

(Verb) To put in, to push in, to press in; to include

いくろう【酔食ろう】

(Verb) To get drunk; to be intoxicated

いめじん

(Noun) Shy person, bashful person

いめし【夕飯】

(Noun) Evening meal, supper, dinner

いみし

(I-Adjective) Mean, nasty, malicious

いもち【妹】

(Noun) Younger sister, little sister

いもっじょ

(Noun) Younger sister, little sister

いもつ【妹】

(Noun) Younger sister, little sister

いささあ・いささー

(Noun) Doctor, physician

いしげ

(Noun) Manila clam (Lajonkairia lajonkairii)

いっとき

(Noun, Adverb) A moment, a little bit

じゃっどん

(Conjunction) But, however

じじこ【じじ子】

(Noun) Fish

じょっくゎ・じょっくぁ

(Noun) Puddle

じょーほー【両方】

(Noun) Both, both sides, both parties

かごむ【屈む】

(Verb) To stoop, to bend down, to lean over; to crouch, to squat

かいし【界紙】

(Noun) Ruled paper, lined paper

かかど

(Noun) Heel

かまや

(Noun) Kitchen

かみげ【髪毛】

(Noun) Hair

かんまん

(Negative verb) It doesn't matter, it's no big deal, no worries, I don't mind

かんさあ【神様】

(Noun) God

かるか【軽か】

(I-Adjective) Light, lightweight; gentle, soft, tender

かっさあ

(Noun) Mom, mum, mama, mother

かっさん

(Noun) Mom, mum, mama, mother

かっすい

(Verb) To cover, to cover one's head, to put over one's head

かたふ【片頬】

(Noun) Cheek

かたぐ【担ぐ・肩ぐ】

(Verb) To carry on one's shoulders, to carry, to shoulder

かたす

(Verb) To include someone, to let someone join

かてる

(Verb) To include someone, to let someone join

かわや【厠】

(Noun) Toilet, bathroom, lavatory, privy

かざむ

(Verb) To smell, to sniff, to detect

かずむ

(Verb) To smell, to sniff, to detect

けびか【煙か・烟か】

(Ka-Adjective) Smoky

けだま【貝玉】

(Noun) Pearl; bead made from a seashell

けこじょ【蚕じょ・蠶じょ】

(Noun) Silkworm (Bombyx mori)

けしん【け死ん・ケ死ん・消死ん】

(Verb) To die, to perish

けしん

(Noun) Cinnamon

きばれ【気張れ】

(Imperative verb) Keep it up; Good luck; Do your best

きばる【気張る】

(Verb) To do one's best, to stick with it, to not give up

きびる

(Verb) To tie

きびそ

(Noun) Teapot

きびす

(Noun) Teapot

きだか

(Noun) Kidako moray (Gymnothorax kidako)

きだこ

(Noun) Kidako moray (Gymnothorax kidako)

きいあめ

(Noun) Light rain, drizzle

きいもい【切い盛い】

(Noun) Managing, operating, running

きくら

(Noun) Cloud ear fungus (Auricularia polytricha)

きんじょう【斤量】

(Noun) Weight

きのて

(Noun, Adverb) The other day, a few days ago

きらか

(Noun) Kidako moray (Gymnothorax kidako)

きらす【切らす・雪花菜】

(Noun) Soy pulp, tofu dregs

きれか【綺麗か】

(Ka-Adjective) Pretty, beautiful, lovely, clean

きしい【煙管】

(Noun) Tobacco pipe, smoking pipe

きっしょ

(Noun) Teapot

きやす【消す】

(Verb) To extinguish; to erase, to efface

こいさあ

(Noun) Wife, one's wife

こじき

(Noun) Leprosy

こめこ

(Noun) Child, infant, kid

こなす

(Verb) To treat poorly, to mistreat, to pick on, to bully, to torment

こんめえ・こんめー【細んめえ・細んめー】

(I-Adjective) Small, little

こんにゃ【今夜】

(Noun) Tonight, this evening

こらぐ

(Verb) To dry, to become dry

こしい

(I-Adjective) Sly, cunning, devious

こしゅー【胡椒】

(Noun) Pepper

こすぼ

(Noun) Miser, cheapskate, penny-pincher

こやす

(Verb) To extract, to pull out, to pick out

くいもん【食物】

(Noun) Food

くいもん

(Noun) Turnery, woodturning

くいやい【呉いやい・吳いやい】

(Imperative verb) Please

くろか【黒か】

(I-Adjective) Black; dark

くろず

(Noun) Cockroach

くさか【臭か】

(Ka-Adjective) Malodorous, smelly, stinky

くゎひん【花瓶】

(Noun) Flower vase

まかる【罷る】

(Verb) To go; to depart, to leave, to go off; to die, to perish

まこて【真て・誠て・実て】

(Adverb) Really, truly

めーげー【眉毛】

(Noun) Eyebrow, eyebrows

めめじょ【蚯蚓】

(Noun) Earthworm

めめじょ・メメジョ

(Noun) Vagina, pussy

めめぞ【蚯蚓】

(Noun) Earthworm

めみす

(Noun) Earthworm

めっつ

(Noun) Female animal

めやね【目脂・目やね】

(Noun) Eye discharge, eye mucus

みじょか

(Ka-Adjective) Cute, pretty, lovely, adorable, darling, precious

みみご【耳垢】

(Noun) Earwax

みんぐい【耳ぐい】

(Noun) Earlobe; Cloud ear fungus (Auricularia cornea); Jelly ear fungus (Auricularia auricula-judae)

みぞか

(Ka-Adjective) Cute, pretty, lovely, adorable, darling, precious

もはみ

(Noun) Japanese parrotfish (Calotomus japonicus)

もおち・もーち【餅・餠】

(Noun) Rice cake made of glutinous rice

もぞか

(Ka-Adjective) Cute, pretty, lovely, adorable, darling, precious

むじょか

(Ka-Adjective) Cute, pretty, lovely, adorable, darling, precious

むかぜ【百足・蜈蚣】

(Noun) Centipede

むぞか

(Ka-Adjective) Cute, pretty, lovely, adorable, darling, precious

んだもー

(Expression) Wow!; What!; No way!; Seriously?; Eh?; Huh?

ねぎる

(Verb) To get mad, to get angry

ねっかい

(Adverb, noun) All, whole, entire, everything

ねまる

(Verb) To spoil, to go bad, to rot

ねずむ・ねづむ

(Verb) To pinch

にがね

(Noun) Boil, blister

にくみ【面皰】

(Noun) Pimple, acne

のどこ

(Noun) Seedbed, seedling bed

のんや【飲屋】

(Noun) Bar, pub, tavern

のそむ【盗む】

(Verb) To steal

ぬすど【盗人】

(Noun) Thief

ぬすと【盗人】

(Noun) Thief

おどもん

(Noun) Brazen person

おどむん

(Noun) Brazen person

おごさん

(Noun) Daughter; young lady

おかめん

(Noun) Ghost, apparition

おこんで

(Noun) Ⓐ Pole for hang drying things

おんばく

(Noun) Plaintain, Chinese plantain

おんがめ

(Noun) Praying mantis

おおなく・おーなく

(Verb) To face upwards, to look up

おろいか

(Ka-Adjective) Bad

おとち【一昨日】

(Adverb) Two days ago, the day before yesterday

おとづ

(Noun) Younger brother, little brother

おとっじょ

(Noun) Younger brother, little brother

おとつ

(Noun) Younger brother, little brother

おっとじょ

(Noun) Younger brother, little brother

おやし【萌やし・糵】

(Noun) Bean sprouts

ぱぶた

(Noun) Dragonfly

りょうる【料理る】

(Godan Verb) To cook

さばく【捌く】

(Verb) To untangle (hair), to comb

さいこん

(Noun) Brow, forehead

さむれ【侍・士】

(Noun) Samurai warrior, soldier

さんがん

(Noun) Pacific needlefish (Strongylura anastomella); Keel-jawed needlefish (Tylosurus acus)

さんかい

(Noun) Pacific needlefish (Strongylura anastomella); Keel-jawed needlefish (Tylosurus acus)

さんかん

(Noun) Pacific needlefish (Strongylura anastomella); Keel-jawed needlefish (Tylosurus acus)

さんせん【三味線】

(Noun) Shamisen, Japanese three-stringed instrument

さんせん【賽銭】

(Noun) Money offering

さおんで

(Noun) Ⓐ Pole for hang drying things

さらく

(Verb) To walk about, to wander, to walk across

さりく

(Verb) To walk about, to wander through, to loiter

さろく

(Verb) To walk about, to wander

さるく

(Verb) To walk about, to wander

さしん【刺身・刺し身】

(Noun) Sashimi

せじく

(Verb) To urge, to press, to demand, to remind

せっかん【赤飯】

(Noun) Red rice, sekihan

せまか【狭か】

(Ka-Adjective) Narrow, small

せめか【狭か】

(Ka-Adjective) Narrow, small

せせり

(Noun) Gnat, midge, mosquito

せせる

(Verb) To touch, to fiddle with, to tamper with

せそく【催促】

(Noun) Urging, pressing, demanding

せずく

(Verb) To urge, to press, to demand, to remind

シャブン・しゃぶん

(Noun) Soap

シャフン・しゃふん

(Noun) Soap

しゃごん

(Verb) To squat, to crouch

しゃいも

(Adverb) By all means

しぇーら

(Noun) Thorn, splinter

しいぼ【尻尾】

(Noun) Tail

しいげ【鞦・尻繋】

(Noun) Crupper

しっき【漆食・漆喰】

(Noun) Plaster

しんぢ・しんじ【親類】

(Noun) Relation, relative, kin

しんめ【新米】

(Noun) Freshly harvested rice

しおけ

(Noun) Side dish

しらん【知らん】

(Negative Verb) To not know, I don't know, I'm not aware

しりー【白りー】

(Ka-Adjective) White

しし

(Noun) Fish

したん【虱・蝨】

(Noun) Louse, lice, sucking louse, sucking lice

しわい【師走】

(Noun) December

しょのん【嫉ん・妬ん】

(Verb) To envy, to be jealous

そぎる【殺ぎる・削ぎる】

(Verb) To sharpen

そるる【逸るる】

(Verb) To digress, to veer off, to drift off, to stray

すぼた

(Noun) Frigate tuna (Auxis thazard)

すもる

(Verb) To smolder, to smoulder; to smoke, to be smoky

すっぱい

(Adverb) Completely, entirely, wholly, all

するる【逸るる】

(Verb) To digress, to veer off, to drift off, to stray

すったい

(Adverb) Really, very, greatly

たーつ【二つ】

(Number) Two

たぼこ・タボコ【煙草】

(Noun) Cigarettes, tobacco

たみな【田蜷】

(Noun) Pond snail

たっもん【焚物・焚き物・薪】

(Noun) Firewood

たろべ

(Noun) Barrelfish (Hyperoglyphe)

たるめ

(Noun) Barrelfish (Hyperoglyphe)

たっさん【沢山】

(Adverb) A lot, many, much

たとむ【畳む】

(Verb) To fold, to fold up; to shut, to shut down, to close up

たつん【畳む】

(Verb) To fold, to fold up; to shut, to shut down, to close up

てもと【手元・手許】

(Noun) Chopsticks

てねげ【手拭・手ねげ】

(Noun) Hand towel, washcloth, tenugui

てんげー【手拭・手んげー】

(Noun) Hand towel, washcloth, tenugui

とぼせ【乏せ】

(I-Adjective) Lacking in, poor in, lack of

とます

(Noun) Weasel

とんみー・とんみい

(Noun) Friend, companion

とおし・とーし【年】

(Noun) Year, age

とっぴー・とっぴい

(Noun) Flying fish

つぐゎ・つぐぁ【冬瓜】

(Noun) Winter melon, white gourd, wax gourd

ついべ【釣瓶】

(Noun) Well bucket

ついべ

(Noun) Water well

つなん【津波】

(Noun) Tsunami, tidal wave

つんて【冷て】

(I-Adjective) Cold (to the touch), cool, chilly

つつ【蝶々・蝶蝶】

(Noun) Butterfly

つつ

(Noun) Keel-jawed needlefish (Tylosurus acus)

つわい【悪阻】

(Noun) Morning sickness

うちく【うち食】

(Verb) To eat, to devour, to wolf down

うかくい【追かくい】

(Verb) To chase

うかもん

(Noun, Adverb) A lot, many, much

うけとい【受取い・受け取い・受取】

(Noun) Receipt

うっかた【内方】

(Noun) Wife (one's own wife)

うっかた【内方】

(Noun) One's wife

うこし

(Ka-Adjective) Many

うなくっ

(Noun) Maggot, larva

うんべた【海べた】

(Noun) Shore, beach, coast

うにし【大人数】

(Noun) Large number of people, large group of people

うるさい【煩い】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

うるせえ・うるせー・うるせぇ【煩せー・煩せえ】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

うしと【後と・後】

(Noun) Behind, in back, backside, rear

うっさか【煩か】

(Ka-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

うっせる

(Verb) To throw (away, aside), to discard, to toss (away, aside)

うっしゃあ・うっしゃー【煩しゃー】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

ううかぜ・うーかぜ【大風】

(Noun) Strong winds, heavy wind, gale; typhoon, tropical cyclone, hurricane

ううみず・うーみず【大水】

(Noun) Flood

わらべ【蕨】

(Noun) Bracken

わやく【枉惑】

(Noun) Practical joke, prank, trick, teasing, mischief

わっぜえ・わっぜー

(Adverb) Really, very, greatly

やぼか【藪蚊・薮蚊・豹脚蚊】

(Noun) Tiger mosquito

やぶろ【薮・藪】

(Noun) Bush, thicket

やっちゃ・ヤッチャ

(Interjection) Eep!, argh!, aaack!

やけど

(Conjunction) But, however

やけじゅ

(Conjunction) But, however

やける

(Verb) To get mad, to get angry

やんみゃ【病・病んみゃ】

(Noun) Sick, ill; sickness, illness, disease

やせや【野菜屋】

(Noun) Greengrocery, greengrocer, fresh produce store

やしゃー【野菜】

(Noun) Vegetable

やっせん

(Noun) Useless, not good, good-for-nothing

やうち

(Noun) Relative, relatives

やぜか

(Ka-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

よがむ【歪む】

(Verb) To be bent, to be twisted, to be distorted

よごる【歪る】

(Verb) To be bent, to be twisted, to be distorted

よかや【良かや】

(Adjective) If it's good, were it good, if it were opportune

よめご【嫁ご・嫁御】

(Noun) Wife

よめじょ【嫁じょ・嫁御】

(Noun) Wife

よさり【夜さり・夜去り・夜去】

(Noun) Evening, night

ゆだれ【涎】

(Noun) Drool

ゆだれ【涎】

(Noun) Saliva, drool

ゆっくい

(Adverb) Slowly, gently

ゆくさ・いくさ【良くさ】

(Expression) Welcome, greetings

ゆるり【囲炉裏・居炉裏・囲炉裡】

(Noun) Hearth, fire pit

ゆたて【鼬貂・鼬・鼬鼠】

(Noun) Weasel

ぜもく【材木】

(Noun) Timber, lumber

ぜむく【材木】

(Noun) Timber, lumber

ぞわた【ぞ腸・臓腸】

(Noun) Internal organs, intestines, guts

ずぼら

(Noun) Lie, lies, falsehood, untruth

ずめる

(Verb) To slip

ずんばい

(Adverb) A lot, many, much

ずっぷい

(Noun) Drenched, wet

あぶらぎ【油揚ぎ・油揚】

(Noun) Deep-fried tofu

あちせん【彼方せん】

(Expression) Over there

あちやん【彼方やん】

(Expression) Over there

あっどが

(Expression) There is probably, there will probably be

あどぼす

(Noun) Heel

あがちっ【暁・曉】

(Noun) Dawn, daybreak

あがいもん

(Noun) Old clothes, used clothes

あげもそ【上げもそ】