X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Kyushu (Kagoshima: Tanegashima)

ありがとうござりもうした【有難う御座いました】

arigatou gozarimoushita

Definition

Expression

  1. An expression of gratitude used to thank someone for having done a favour.
    1. ありがとうござりもうしたなあ。
      arigatou gozarimoushita naa.
      "Thank you very much"

Etymology

Cognate to the standard Japanese form ありがとうございました arigatou gozaimashita.

意味：ありがとうございました【有難う御座いました】

+ amend/report

Categories:

有難う御座いました

Tags: Kagoshima dialect, Kagomma-ben, Kagonma, Kagoima, Satsuma, Satsugu, かごっま, かごんま, 鹿児島弁, 鹿児島方言, 薩隅方言...