🌏 Region(s): Kyushu (Kagoshima)
あいがとさげもした : aigato sagemoshita | define meaning
aigato sagemoshita
Pronunciation: [aiɡatosaɡemoɕita] Pitch: LLLLLLLH
Definition
Expression
- An expression of gratitude and appreciation: "Thank you," "Thank you very much".
Etymology
Derived via a reduction of the expression あいがともしゃげもした aigato moshagemoshita (itself ultimately from ありがとうもしあげもうした arigatou moshi age-moushita).
Notes
Related or alternative forms include:
あいがともしゃげもした aigato moshagemoshita
あいがともしゃげもうした aigato moshagemoushita
あいがともさげもした aigato mosagemoshita
あいがともさげもうした aigato mosagemoushita
意味：ありがとうございます【有賀等御座います・有り難う御座います・有我等御座います】
Categories:
あいがとさげもした
Cite this entry: Read, Zachary. (2022, September 17). あいがとさげもした : aigato sagemoshita | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, September 8, from https://www.jlect.com/entry/203/aigatosagemoshita/.