🌏 Region(s): Kyushu (Kagoshima)
だいやめ【疲い止め】 : daiyame | define meaning
daiyame
Definition
Noun
- An evening drink (taken especially on the first day of the month); a drink to relieve fatigue
Etymology
Cognate to Nagasaki and Kumamoto だりやみ dariyami; Kagawa and Miyazaki だれやみ dareyami; Miyazaki だりやめ dariyame; and Kagoshima だいやめ daiyame "evening drink (esp. on the first day of the month)". Ultimately derived from だれ【疲れ】 dare "fatigue", the nominal form of だれる【疲れる】 dareru "to be tired"; and やめ【止め】 yame "stop", the nominal form of やめる【止める】 yameru "to stop; to cease". Literally meaning "something to stop fatigue".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 疲い止め |
| Kana | だいやめ |
| Romanization | daiyame |
意味：一日の疲れを癒す晩酌
疲い止め
Cite this entry: Read, Zachary. (2023, July 30). だいやめ【疲い止め】 : daiyame | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, December 6, from https://www.jlect.com/entry/3039/daiyame/.