(Noun) Seine fishing where fish are driven into the net by divers
Define ぎゃ gya Meaning ギャ
Displaying results for ぎゃ (gya・ぎゃ・ギャ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Verb) To be turbid, to be muddy, to be murky, to be cloudy, to be unclear; to be unclear, to be inaudible, to not be discernable
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
ぎゃく 【逆】
See also
きゃすい 【気安い】
See also
ぎゃくふう 【逆風】
ぎゃくりゅう 【逆流】
きゃくりょく 【脚力】
ぎゃくてんする 【逆転する】
- ʔuccheeyuN (≈ ʔuccheeiN)
See also
きゃしゃである
あきや 【空き家】
おきゃく 【御客】
See also
にぎやか
Phrases
- ~なさま gwaNgwaN
- ~にする haneekashuN,haneekiyuN
- ~になる →にぎわう
- 座を~にする者 jaahaneekashaa,jaamuchaa
ブリキや 【ブリキ屋】
あきやしき 【空き屋敷】
ひきやぶる 【引き破る】
- fichiyayuN (≈ fichiyaiN)
ひんきゃく 【賓客】
See also
ぼうきゃく 【忘却】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
っんがーっんがー
- おぎゃーおぎゃー
- うちなーぬ あかんぐゎー っんがーんっがーんでぃ なちゅん。
(沖縄の赤ちゃんはッンガーッンガーと泣く)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ギャー [⸢gja⸣ː] (終助)
- ~さ。終助詞⸢ゲ⸣ラ[⸢ge⸣ra](~さ{EOS}丁寧な表現{EOS}老年層が多用する)の縮約形(ぞんざいな表現)。若年層が多く用いる。
- ⸢バン⸣ヌン パリ⸢ギャ⸣ー<⸢ゲ⸣ラ>
[⸢ban⸣num pari⸢gja⸣ː<⸢ge⸣ra>]
(私も行くさ) - ウ⸢レー バー⸣ ムヌ⸢ギャ⸣ー<⸢ゲ⸣ラ>
[ʔu⸢reː baː⸣ munu⸢gja⸣ː<⸢ge⸣ra>]
(それは私のものさ) - ク⸢レー マー⸣ビン ⸢カイ⸣ヤ⸢ギャ⸣ー<⸢ゲ⸣ラ>
[ku⸢reː maː⸣biŋ ⸢kai⸣ja⸢gja⸣ː<⸢ge⸣ra>]
(これはもっと美しいさ<綺麗さ>) - アイ⸢ギャ⸣ー ⸣メー
[ʔai⸢gja⸣ː ⸣meː]
(そうさ、もう)
Example phrases
ギャーギャーシ [⸢gjaːgjaː⸣ʃi] (副)
- (擬音語)がやがやと。やかましく。
- バ⸢カー⸣ムンケーヌ サ⸢キバ⸣ ヌミティ ⸢ギャーギャー⸣シ ウ⸢ヤー⸣リ ⸢ベー
[ba⸢kaː⸣muŋkeːnu sḁ⸢kiba⸣ numiti ⸢gjaːgjaː⸣ʃi ʔu⸢jaː⸣ri ⸢beː]
(若者達が酒を飲んでギャーギャーと大声を出している) - 豚の泣き叫ぶ声。 ⸣ユネンガタ ⸣ナルカー ⸢オー⸣ヤ ⸢ヤー⸣サティ ⸢ギャーギャー⸣シ ン⸢ガマ⸣サ ⸣スコー ナ⸢クン
[⸣juneŋgata ⸣narukaː ⸢ʔoː⸣ja ⸢jaː⸣sati ⸢gjaːgjaː⸣ʃi ʔŋ⸢gama⸣sa ⸣su̥koː na⸢kuŋ]
(夕方になると、豚はひもじいのでギャーギャーと uby{煩}{ウルサ}いほど鳴く)
Example phrases
ギャーンキャーンシ [⸢gjaːŋkjaːŋ⸣ʃi] (副)
- 犬が甲高い声で鳴くさま。きゃんきゃんと。
- ⸢イン⸣ヌ ⸢ギャーンキャーン⸣シ ナ⸢キティ⸣ ン⸢ガマサ⸣ヌ ニ⸢バラヌ
[⸢ʔin⸣nu ⸢gjaːŋkjaːŋ⸣ʃi na⸢kiti⸣ ʔŋ⸢gamasa⸣nu ni⸢baranu]
(犬がきゃんきゃんと鳴いて、うるさくて眠れない)
Example phrases
ギャンキャンシ [⸢gjaŋkjaŋ⸣ʃi] (副)
- きちんきちんと。厳密に。正確に。
- ウ⸢サミビキ⸣ヌ ⸣ムノー ⸢ギャンキャン⸣シ ウ⸢サミ⸣リ
[ʔu⸢samibiki⸣nu ⸣munoː ⸢gjaŋkjaŋ⸣ʃi ʔu⸢sami⸣ri]
(納めるべきものは、きちんきちんと納めなさい)
Example phrases
ギャンギャンシ [⸢gjaŋgjaŋ⸣ʃi] (副)
- ぴんぴんと。健康で元気なさま。飛び跳ねるほど元気なさま。頑健なさま。⸢ガンガン⸣シ[⸢gaŋgaŋ⸣ʃi](ぴんぴんと)ともいう。
- ⸣トゥシェー ⸣トゥリ ⸢オールン⸣ドゥ ⸢ギャンギャン⸣シ シ⸢グトー シール オー⸣ル⸢ダー
[⸣tuʃeː ⸣turi ⸢ʔoːrun⸣du ⸢gjaŋgjaŋ⸣ʃi ʃi⸢gutoː ʃiːru ʔoː⸣ru⸢daː]
(年はとっておられるが、ぴんぴんとして元気で仕事をしておられるよ)
Example phrases
ギャンティ [gjan⸢ti] (副)
- ぴったりと(隙間なく密着している様{EOS}ものごとが的中している様)。ぎゅっと。びっしりと(たくさんのものが隙間なく詰まっているさま{EOS}密生している様)。
- フ⸢ター⸣ ギャン⸢ティ⸣ シ⸢マ⸣リティ ミ⸢ジェー⸣ ム⸢リラ⸣ヌ
[ɸu̥⸢taː⸣ gjan⸢ti⸣ ʃi⸢ma⸣riti mi⸢ʤeː⸣ mu⸢ri⸣ranu]
(蓋はぴったり<ぎゅっ>と閉まっていて、水は漏れない) - パ⸢タ⸣キナー ⸣ガンボーシヌ ギャン⸢ティ⸣ ムイ⸢ベー
[pḁ⸢ta⸣kinaː ⸣gamboːʃinu gjan⸢ti⸣ mui⸢beː]
(畑には雑草のガンボーシが密生している)
Example phrases
ギャンティ [gjan⸢ti] (副)
- {Mn_1}びっしり。ぎっしり。強く。いっぱい詰まっているさま。結び目などを強く締めるさま。
- フ⸢ク⸣ベー ギャン⸢ティ⸣ フ⸢バリ
[ɸu̥⸢ku⸣beː gjan⸢ti⸣ ɸu⸢bari]
(帯びはきつく uby{括}{クク}れ<強く縛れ>) - パ⸢タ⸣キナー ⸣ガンボーシヌ ギャン⸢ティ⸣ ムイティ ⸢ナーンパー⸣ヤ ガ⸢ギリ ベー
[pḁ⸢ta⸣kinaː ⸣gamboːʃinu gjan⸢ti⸣ muiti ⸢naːmpaː⸣ja ga⸢giribeː]
(畑には雑草のガンボーシがびっしりと密生して、菜っ葉は生長が止まって<発育不良になって>いる)
Example phrases
ギャンティ [gjan⸢ti] (副)
- {Mn_2}ぴったり。完全に一致するさま。
- ⸢ジン⸣ヌ サ⸢ンミン⸣マー ギャン⸢ティ⸣ ア⸢タリブタ
[⸢ʤin⸣nu ⸢sammim⸣maː gjan⸢ti⸣ ʔa⸢taributa]
(お金の計算はぴったりと当っていた)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
ぎゃく【逆】
(Common Noun)
- Reverse; Opposite
- Converse (of a hypothesis, etc.)
ぼうぎゃく【暴虐】
(Noun)
- Tyranny; Outrage; Atrocity; Cruel
ぎゃくさつ【虐殺】
(Common Noun)
- Atrocity; Massive killing
ぎゃくもどり【逆戻り】
(Noun)
- Retrogression; Reversal; Relapse; Doubling back; Backtracking
はんぎゃく【反逆・叛逆】
(Common Noun)
- Treason; Treachery; Mutiny; Rebellion; Insurrection
ぎゃっきょう【逆境】
(Common Noun)
- Adversity
ぎゃくこうか・ぎゃっこうか【逆効果】
(Common Noun)
- Opposite effect; Adverse effect; Backfiring
ぎゃくせつ【逆説】
(Noun)
- Paradox
さかなで・ぎゃくなで【逆撫で・逆なで】
(Noun)
- Rubbing the wrong way (e.g. a cat); Irritating
じぎゃく【自虐】
(Noun)
- Masochism; Inflicting damage to oneself
ぎゃくさん【逆算】
(Noun)
- Counting backwards; Calculating backwards
- Inverse operation; Reverse operation
あんぎゃ【行脚】
(Common Noun)
- Pilgrimage; Traveling on foot
たいぎゃく・だいぎゃく【大逆】
(Noun)
- High treason
ぎゃくて・さかて【逆手】
(Common Noun)
- Underhand grip; Backhand grip (e.g. in tennis)
- Unexpected twist; Turning the tables (on an opponent)
かぎゃく【可逆】
(Noun)
- Reversible
ぎゃくたんち【逆探知】
(Noun)
- Phone trace; Detecting the source of a telephone call
ざんぎゃく【残虐】
(Common Noun)
- Cruelty; Brutality
ぎゃっこう・ぎゃくこう【逆行】
(Noun)
- Reverse movement; Retrogression; Going backwards; Moving in the wrong direction; Running counter to (e.g. the laws of nature); Running against (e.g. the tide of the times)
- Retrogradation; Retrogression
ぎゃくしゅう【逆襲】
(Common Noun)
- Counterattack
ぎゃくたい【虐待】
(Common Noun)
- Abuse; Ill-treatment; Maltreatment; Mistreatment; Cruelty
ぎゃくてん【逆転・逆点】
(Common Noun)
- (Sudden) change; Reversal; Turn-around; Coming from behind (baseball)
ぎゃくふう【逆風】
(Common Noun)
- Headwind; Adverse wind
ぎゃくゆにゅう【逆輸入】
(Common Noun)
- Reimportation
ぎゃくりゅう【逆流】
(Noun)
- Counter-current; Adverse tide; Regurgitation (of blood)
ぎゃくてんがち【逆転勝ち】
(Common Noun)
- Winning after defeat seems certain; Coming from behind to win
はんぴ・ぎゃくひ【反比・逆比】
(Noun)
- Inverse ratio
ギャバ【GABA】
(Noun)
- Gamma-aminobutyric acid (GABA)
ギャフ
(Noun)
- Gaff
ギャン・グォン
(Noun)
- Cry of a goose
きゃっ・キャー・ぎゃあ・キャッ・きゃあ・ギャー・ぎゃっ・ギャッ
(Interjection)
- Yikes!; Eek!; Ouch!; Blech; Interjection expressing surprise, pain, fear, or disgust
ギャグ
(Common Noun)
- Joke; Gag
ギャザー
(Noun)
- Gather (dressmaking)
ギャモン
(Noun)
- Gammon
ギャラ
(Common Noun)
- Fee paid to performing artists, etc.
— Abbreviation
ギャル
(Common Noun)
- Gyaru; (Young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories
- Gal