さかさま 【逆様】
Define さかさま sakasama Meaning サカサマ
Displaying results for さかさま (sakasama・さかさま・サカサマ) – ryukyu
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū
(Okinawan Dictionary Data Collection) (© CC BY 4.0) [Japanese→Okinawan]
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon) (© CC BY-SA 3.0 DEED), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa. [Southern Ryukyuan: Hatoma Yaeyama]
サカサマー [sa⸢kasamaː] （名）
- 逆さま。逆様。さかしま。さかさ。
- ⸢ワー⸣ ムノー サ⸢カサマー⸣ ナ⸢リ⸣ブバ ⸢ノー⸣シ⸢ヨー
[⸢waː⸣ munoː sa⸢kasamaː⸣ na⸢ri⸣buba ⸢noː⸣ʃi⸢joː]
(君のは逆さまになっているので、直しなさいねえ)
Example phrases
サカバラー [sḁ⸢kabaraː] （名）
- さかさま(逆さま・逆様)。さかしま。上下の向きが反対であること。
- ⸢ワー⸣ ムネー サ⸢カバラー⸣ ナリ ⸢ブーバ⸣ イ⸢ジノーシ⸣バ
[⸢waː⸣ muneː sḁ⸢kabaraː⸣ nari ⸢buːba⸣ ʔi⸢ʤinoːʃi⸣ba]
(君の話は逆さまになっているから、言い直しなさいよ)
Example phrases
Results from Jim Breen's Japanese dictionary (JMdict)
© Electronic Dictionary Research and Development Group.
さかさま【逆さま・逆様・倒さま・倒様】
(Noun)
- Inverted; Upside down
まさかさま【真逆様・真逆さま】
(Noun)
- Headlong; Head over heels
さかさまごと【倒事】
(Noun)
- Wrong order
さかさまつげ【逆さまつげ・逆さ睫毛・さかさまつ毛・逆さ睫】
(Noun)
- Turned-in eyelashes; Ingrown eyelashes; Trichiasis
まっさかさま【真っ逆さま・真っ逆様】
(Noun)
- Head over heels; Headlong; Head first
— Word usually written using kana alone
じょうげさかさま【上下逆さま・上下さかさま・上下逆様】
(Noun)
- Upside down