(Noun) Traditional Okinawan cross-collar garment
Define ujiN うじん Meaning ウジン
Displaying results for ujiN (ujin・うじん・ウジン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Verb) To be in good health, to be strong; to like, to favour; to come true, to be fulfilled; to rival
(Noun) Deity said to bring good luck and ward off evil spirits; annual festival held in Miyako held on the ninth month of the lunisolar calendar
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ウジン ujin (?uziN) ⓪ 名
- お膳。ziN(膳)の丁寧語。
ドゥジン dujin (duziN) ⓪ 名
- [胴衣]肌着の上に着る,たけの短い下着。じゅばんに似たもの。もとは下着ではなかったが,のちにはその上に?waabooiを付けたので下着となった。kakaNと合わせて着る。
フジン fujin (huziN) ① 名
- [夫人]王の妾。王の妻妾のうち,正妻であるhwii(きさき)に次ぎ,Cuma(身分の低い妾)より上に位する。simamuci[島持]程度の知行をもらう。
シュジン shujin (sjuziN) ① 名
文
- 主人。主君。
トゥージン tuujin (tuuziN) ⓪ 名
- 燈心。燈心には綿糸も使ったが,多くは燈心草(藺)を用いた。
ウフジン ufujin (?uhuziN) ⓪ 名
- 大金。大額の金。
ウジニー ujinii (?uzinii) ① 名
- 体力の補いになる食物。栄養物。滋養のある食物。
フルジン furujin (huruziN) ⓪ 名
- 古くなった着物。古着。miiziNの対。
ッンブジン qnbujin (?NbuziN) ① 名
- 産着(うぶぎ)。
アカウージン akauujin (?akauuziN) ⓪ 名
- ?akauuで織った着物。地は赤味を帯び,派手なかすりなどの模様がある。tanasiなど,女物の上等な着物。
グジンフー gujinfuu (guziNhuu) ⓪ 名
- [御前風]歌曲の名。御前風節。王の前で奏した次の五曲をいう。すなわち,kazadihuubusi[かぎやで風節],?uNnabusi[恩納節],nakaguSikuhaNtameebusi[中城はんた前節],kutibusi[こて節],naga?ihjabusi[長伊平屋節]。祝賀の席では,まずこの五曲を奏してから,他の曲に移る。
イーチュジン iichujin (?iicuzi]N) ⓪ 名
- 絹の着物。
ムジンブン mujinbun (muziNbuN) ① 名
- 知恵が足りないこと。知恵なし。<ziNbuN(知恵)。~na muN.知恵のない者。
オートゥージン ootuujin (?ootuuziN) ① 名
- 燈心草。藺(い)。biiguii. tuuziNiiの別名。
トゥージニー tuujinii (tuuziNii) ⓪ 名
- 燈心草。biiguii(備後藺)の別名。?ootuuziNともいう。
ウフジネー ufujinee (?uhuzinee) ⓪ 名
- ?uhucineeと同じ。
ウジナユン ujinayun (?uzina=juN) ① 他=aN,=ti
- 栄養をとる。栄養をとって体力を補う。単に不足を補う意はない。maasamuN(?irabuuNdee)kadi kuNci~.うまいものを(えらぶうなぎでも)食べて,体力を補う。
クジヌジャー kujinujaa (kuzinuzaa) ⓪ 名
- 釘抜き。
マルウジン maru ujin (maru?uziN) ⓪ 名
- 丸膳。丸い御膳。
ムジナクー mujinakuu (muzinakuu) ⓪ 名
- 麦粉。小麦粉。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
つうじん 【通人】
どうしん 【童心】
ようじん 【用心】
Phrases
- ~する kukuriyuN,→taNkiyuN
- 心の中では~すること → shichadamashi
ろうじん 【老人】
See also
しょうしん 【小心】
ちゅうしん 【注進】
ちゅうしん 【忠臣】
ちゅうしん 【中心】
See also
きりょうじん 【器量人】
せいようじん 【西洋人】
しょうしんのう 【尚真王】
See also
ふうりゅうじん 【風流人】
しょうじんりょうり 【精進料理】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
フクジン [ɸu̥⸢ku⸣ʤiŋ] (名)
- 裕福な人。富貴な人。「Fucujin.フクジン(福人) すなわち,Tomeru fito,(富める人)金持ち、あるいは、栄えている人」『邦訳日葡辞書』の義。
- ウ⸢ヤ⸣キフクジンヌ ⸢オー⸣ルン
[ʔu⸢ja⸣kiɸu̥kuʤinnu ⸢ʔoː⸣ruŋ]
(富貴な人がいらっしゃる)