X
字
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define ひんい hin'i Meaning ヒンイ

Displaying results for ひんい (hin'i・ひんい・ヒンイ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

ひんい 【品位】

Phrases

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

ひんい【品位】

(Common Noun)

  1. Grace; Dignity; Grade; Nobility; Quality

さお【竿・棹】

(Common Noun)

  1. Rod; Pole

  1. Neck (of a shamisen, etc.); Shamisen

  1. Beam (i.e. the crossbar of a balance)

  1. Single line (esp. as a flying formation for geese)

  1. Penis
    — Slang

(Common Counter)

  1. Counter for flags (on poles); Counter for long, thin Japanese sweets (e.g. youkan)

あし【足・脚・肢】

(Common Noun)

  1. Foot

  1. Leg

  1. Gait

  1. Pace

  1. Bottom structural component (i.e. radical) of a kanji

  1. Means of transportation

  1. Money; Coin
    — Archaism

ろじ【路地・露地・露路】

(Common Noun)

  1. Alley; Alleyway; Lane

  1. Bare earth (i.e. ground not covered by a roof); Open field; Outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)

  1. Teahouse garden

  1. Path through a gate (or through a garden, etc.)

くみ【組・組み】

(Common Noun)

  1. Set (of items)

  1. Group (of people); Class (of students); Company (esp. construction); Family (i.e. mafia); Team

  1. Typesetting; Composition

あかい【赤い・紅い・朱い・緋い・丹い・赭い】

(Common I-adjective)

  1. Red

  1. Red (i.e. communist)

ひさしぶり【久しぶり・久し振り】

(Common Adjectival noun)

  1. A long time (since the last time); It's been a while (since I last saw, mailed, etc., you)

く【句】

(Common Noun)

  1. Section (i.e. of text); Sentence; Passage; Paragraph

  1. Phrase

  1. Verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry)

  1. Haiku; First 17 morae of a renga, etc.

  1. Maxim; Saying; Idiom; Expression

おす【押す・圧す・捺す】

(Common Godan verb, transitive)

  1. To push; To press

  1. To apply pressure from above; To press down

  1. To stamp (i.e. a passport); To apply a seal

  1. To affix (e.g. gold leaf)

  1. To press (someone for something); To urge; To compel; To influence

  1. To overwhelm; To overpower; To repress

  1. To push (events along); To advance (a plan)

  1. To do in spite of ...; To do even though ...; To force

  1. To make sure

  1. To be pressed for time

  1. To advance troops; To attack

  1. (Of light) to be diffused across an entire surface

かこ【過去】

(Common Noun)

  1. The past; Bygone days; The previous

  1. A past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); One's past

  1. Past (tense); Preterit; Preterite

  1. Previous life

おに・き【鬼】

(Common Noun)

  1. Oni; Ogre; Demon

  1. Spirit of a deceased person

  1. Ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.)

  1. It (i.e. in a game of tag)

  1. Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

(Common Prefix)

  1. Very; Extremely; Super-
    — Slang

たま【玉・球・珠・弾】

(Common Noun)

  1. Ball; Sphere; Globe; Orb

  1. Bead (of sweat, dew, etc.); Drop; Droplet

  1. Ball (in sports)

  1. Pile (of noodles, etc.)

  1. Bullet

  1. Bulb (i.e. a light bulb)

  1. Lens (of glasses, etc.)

  1. Bead (of an abacus)

  1. Ball (i.e. a testicle)
    — Slang / Abbreviation

  1. Gem; Jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); Pearl

  1. Female entertainer (e.g. a geisha)

  1. Person (when commenting on their nature); Character
    — Derogatory

  1. Item, funds or person used as part of a plot

  1. Egg

(Common Suffix)

  1. Coin

(Common Noun)

  1. Precious; Beautiful; Excellent

けいじ【啓示】

(Noun)

  1. Revelation (i.e. divine revelation)

かた・がた【型】

(Common Noun)

  1. Model; Type (e.g. of machine, goods, etc.)

  1. Type; Style; Pattern

  1. Mold (mould); Template; Model

  1. Kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

  1. Form (i.e. customary procedure)

  1. Size (i.e. clothing, shoes)

  1. (Taxonomical) form
    — Obscure term

いぬ【犬・狗】

(Common Noun)

  1. Dog (Canis (lupus) familiaris)

  1. Snoop (i.e. a detective, a spy, etc.)

  1. Loser; Asshole
    — Derogatory

(Common Prefix)

  1. Counterfeit; Inferior; Useless; Wasteful

くち【口】

(Common Noun)

  1. Mouth

  1. Opening; Hole; Gap; Orifice

  1. Mouth (of a bottle); Spout; Nozzle; Mouthpiece

  1. Gate; Door; Entrance; Exit

  1. Speaking; Speech; Talk (i.e. gossip)

  1. Taste; Palate

  1. Mouth (to feed)

  1. Opening (i.e. vacancy); Available position

  1. Invitation; Summons

  1. Kind; Sort; Type

  1. Opening (i.e. beginning)

(Common Suffix)

  1. Counter for mouthfuls, shares (of money), and swords

さす【差す】

(Common Godan verb, intransitive)

  1. To shine

  1. To be visible

  1. To be tinged with

  1. To rise (of water levels); To flow in

  1. To be felt (i.e. as an emotion); To come over one

(Common Godan verb, transitive)

  1. To hold up (an umbrella, etc.); To put up; To raise

(Common Godan verb, intransitive)

  1. To extend one's arm straight ahead (in dance)

  1. To insert; To put in

  1. To wear (a sword) in one's belt; To wear at one's side; To carry under one's arm

  1. To insert one's arm under an opponent's arm

  1. To pole (a boat)

  1. To pour; To add (liquid); To serve (drinks)

  1. To put on (lipstick, etc.); To apply; To colour; To dye

  1. To light (a fire); To burn

  1. To shut; To close; To lock; To fasten

(Common Godan verb)

  1. To stop in the midst of; To leave undone

ねる【寝る・寐る】

(Common Ichidan verb, intransitive)

  1. To lie down

  1. To go to bed; To lie in bed

  1. To sleep (lying down)

  1. To sleep (with someone, i.e. have intercourse)

  1. To lie idle

たれ【垂れ】

(Common Noun)

  1. Hanging; Something hanging (i.e. a flap, lappet, etc.)

  1. Sauce for dipping, etc. made from soy sauce, mirin, vinegar and dashi
    — Word usually written using kana alone

  1. (In kendo) loin guard

  1. Kanji radical enclosing the top-left corner of a character

(Common Suffix)

  1. -ass (used after a noun or na-adjective indicating someone's nature); -head
    — Derogatory

ひんいご【賓位語】

(Noun)

  1. Logic predicate

こうひんい【高品位】

(~の adjectival noun)

  1. High-grade; High-rank; High-definition

こうひんいテレビ【高品位テレビ】

(Noun)

  1. High-definition television; HDTV

つうしんひんいほう【通信品位法】

(Noun)

  1. Communications Decency Act; CDA

こうひんいテレビジョン【高品位テレビジョン】

(Noun)

  1. High definition television; HDTV

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

ぴとぅ【人】

(Noun) People, person

Ryukyu (Okinawa)

わらび【童】

(Noun) Child, children, kid

Ryukyu (Okinawa)

めんそーれー

(Phrase) Welcome, greetings (in a store, etc.)

Ryukyu (Kunigami: Sesoko, Okinawa, Iriomote, Yaeyama)

まやー・まやあ【猫】

(Noun) Cat, felidae, felis catus, Iriomote cat, wildcat

Ryukyu (Yaeyama)

おーりたぼーり

(Expression) Welcome, greetings (in a store, etc.)

Ryukyu (Okinawa)

ゐきが【男】

(Noun) Man

Ryukyu (Okinawa)

くぁっちーさびたん・くゎっちーさびたん

(Expression) Thank you for the meal; Thanks for preparing the food; I enjoyed my meal

Ryukyu (Miyako)

ふぉーたむ

(Expression) Thank you for the meal; Thanks for preparing the food; I enjoyed my meal

Ryukyu (Miyako)

んみゃーち

(Expression) Welcome, greetings (in a store, etc.)

Ryukyu (Yoron)

わからじ【分からじ・判らじ・解らじ】

(Verb) To not understand, to not know