X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define やぶる yaburu Meaning ヤブル

Displaying results for やぶる (yaburu・やぶる・ヤブル) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

やいん

(Verb, Transitive) To tear, to rip

Ryukyu (Okinawa)

やんじゅん【破じゅん・敗じゅん】

(Verb, Transitive, Suffix) To break, to tear, to rip; to ruin; to hurt; to fail to do, to do incorrectly

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

やぶる 【破る】

しゃぶる

みやぶる 【見破る】

ひきやぶる 【引き破る】

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

バタヤブルン　[⸣bata ja⸢bu⸣ruŋ] （連）

  • お腹をこわす。
    • Example phrases
    • ⸢ピーリムヌ⸣バ　⸣ドゥク　ッ⸢ふァイティル⸣　バター　ヤ⸢ブ⸣リシケー
      [⸢piːrimunu⸣ba ⸣duku f⸢faitiru⸣ bataː ja⸢bu⸣riʃi̥keː]
      (冷たいものをあまりにも食べ過ぎてお腹をこわしてある)
    • ⸢ピーリ⸣ムヌ　ッ⸢ふー⸣カー　⸣バタ　ヤ⸢ブ⸣ルン⸢ダー
      [⸢piːri⸣munu f⸢fuː⸣kaː ⸣bata ja⸢bu⸣run⸢daː]
      (冷たいものを食べるとお腹をこわすよ)

ヤブルン　[ja⸢bu⸣ruŋ] （他動）

  • {PoS_1}{Mn_1}破る。壊す。裂く。「~石もち都追伎破夫利<ツツキヤブリ>~。万、3880」の転訛したもの。
    • Example phrases
    • ク⸢ヌ⸣　カ⸢ビ⸣　ヤ⸢ブ⸣ルンティ　⸢スンドゥ⸣　ウ⸢ムイツァー⸣ヌ　ヤ⸢ブララ⸣ヌ
      [ku⸢nu⸣ ka⸢bi⸣ ja⸢bu⸣runti ⸢sundu⸣ ʔu⸢muiʦaː⸣nu ja⸢burara⸣nu]
      (この紙を破ろうとするが、惜しくて破られない)
    • ヤ⸢ブ⸣リ　ミサン⸢ダー
      [ja⸢bu⸣ri misan⸢daː]
      (破っていいよ)
    • ヤ⸢ブ⸣ル　⸣クトー　ナ⸢ラ⸣ヌ
      [ja⸢bu⸣ru ⸣ku̥toː na⸢ra⸣nu]
      (破ることは出来ない)
    • ン⸢ベーマー⸣　ヤ⸢ブ⸣レー　⸣ミサムヌ
      [ʔm⸢beːmaː⸣ ja⸢bu⸣reː ⸣misamunu]
      (少しは破ればいいのに)
    • ⸢パー⸣ク　ヤ⸢ブ⸣リ
      [⸢paː⸣ku ja⸢bu⸣ri]
      (早く破れ)

ヤブルン　[ja⸢bu⸣ruŋ] （他動）

  • {Mn_2}他人の気持ちを害する。

ヤブルン　[ja⸢bu⸣ruŋ] （自動）

  • {PoS_2}破れる。
    • Example phrases
    • カ⸢ベー⸣　アミナー　⸢ゾッふァス⸣カー　ヤ⸢ブ⸣ルン⸢ダー
      [ka⸢beː⸣ ʔaminaː ⸢ʣoffasu⸣kaː ja⸢bu⸣run⸢daː]
      (紙は雨に濡らすと破れるよ)

キムヤビルン　[⸣kimu ja⸢bi⸣ruŋ] （連）

  • 不愉快にする。感情を害する。機嫌をそこねる。「肝やぶる」の義。
    • Example phrases
    • ヤッ⸢トゥ⸣シ　キム　⸢ノー⸣シシケー　⸣ムヌバ　カ⸢タ⸣ピキ　⸢スー⸣カー　ヤ⸢ラ⸣ベー　⸣キム　ヤ⸢ビ⸣ルン⸢ダー [jat⸢tu⸣ʃi ⸣kimu ⸢noː⸣ʃiʃi̥keː ⸣munuba kḁ⸢ta⸣pi̥ki ⸢suː⸣kaː ja⸢ra⸣beː ⸣kimu ja⸢bi⸣run⸢daː] (ようやくなだめて機嫌を直して、<取り成して>おいてあるのに、依怙贔屓したら子供は機嫌をそこねるよ)。⸣キム　⸣ヤブン[⸣kimu ⸣jabuŋ](機嫌をそこねる{EOS}感情を害する)ともいう

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

やぶる【破る・敗る】

(Common Godan verb, transitive)

  1. To tear; To break; To destroy

  1. To break through (opponent's defense etc.); To breach

  1. To defeat; To beat

  1. To shatter (dream, peace, etc.); To disturb

  1. To violate (a rule etc.); To break (a promise etc.)

  1. To break (a record)

みやぶる【見破る・看破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To see through another's thoughts; To have a sharp eye; To penetrate; To fathom

うちやぶる【打ち破る・討ち破る・打破る・撃ち破る・うち破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To break; To smash; To defeat; To destroy; To eliminate

つきやぶる【突き破る・突破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To break through; To penetrate; To pierce

けやぶる【蹴破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To kick in or open; To smash through

おしやぶる【押し破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To break through

きりやぶる【切り破る・斬り破る・切破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To cut to pieces

ふみやぶる【踏み破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To break by stepping on; To trample; To stomp on; To stamp through

(Godan verb)

  1. To walk across; To travel on foot

よみやぶる【読み破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To read through (difficult passage or particularly long book)

いいやぶる【言い破る・言破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To argue down; To confute

ぎをやぶる【義を破る】

(Expression)

  1. To break faith with

とをやぶる【戸を破る】

(Expression)

  1. To bust down a door; To break a door open

ぶちやぶる【ぶち破る】

(Godan verb)

  1. To smash down; To beat in
    — Colloquialism

くいやぶる【食い破る・食破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To bite and tear; To bite a hole in

ひきやぶる【引き破る・引破る】

(Godan verb, transitive)

  1. To tear; To rip; To rend

かいをやぶる【戒を破る】

(Expression)

  1. To break the Buddhist commandments

かみをやぶる【紙を破る】

(Expression)

  1. To tear (up) paper

てきをやぶる【敵を破る】

(Expression)

  1. To defeat one's enemy

つやぶるまい【通夜振る舞い・通夜ぶるまい】

(Noun)

  1. Dinner and drinks served after a wake

からをやぶる【殻を破る】

(Expression)

  1. To break up and start anew; To break out of one's shell; To make a fresh start; To go outside oneself
    — Idiomatic expression

きそくをやぶる【規則を破る・規則を敗る】

(Expression)

  1. To break the rules; To violate the rules; To infringe the rules

かこみをやぶる【囲みを破る】

(Expression)

  1. To break through a siege

きろくをやぶる【記録を破る】

(Expression)

  1. To break the record; To break a record

やくそくやぶる【約束破る・約束やぶる】

(Expression)

  1. To break a promise; To go back on one's word; To renege

やくそくをやぶる【約束を破る・約束をやぶる】

(Expression)

  1. To break a promise; To go back on one's word; To renege

ちんもくをやぶる【沈黙を破る】

(Expression)

  1. To break the silence; To break one's silence

アンプレイアブル・アンプレヤブル・アンプレーアブル・アンプレアブル

(Noun)

  1. Unplayable

さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし【山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し】

(Expression)

  1. It's hard to discipline one's mind; Defeating the bandits in the mountains is easy; defeating the bandit in one's heart is hard
    — Proverb