Ryukyu (Kunigami: Benoki)
ふい【声】
(Noun) Voice; news (of someone), word (of someone)
Ryukyu (Okinawa)
くぃー【声】
(Noun) Voice; news (of someone), word (of someone)
Ryukyu (Okinawa)
ぶし【節】
(Noun) Song, poetry, musical work, piece
Ryukyu (Okinawa)
くいか【恋歌】
(Noun) Love song, love poem
Ryukyu (Yonaguni)
さんてぃ【三線】
(Noun) Sanshin; Okinawan three-stringed instrument
Ryukyu (Yamatu)
りゅうか【流歌】
(Noun) Okinawan poetry, Okinawan song, Okinawan poem
Kyushu (Kagoshima)
さんせん【三味線】
(Noun) Shamisen, Japanese three-stringed instrument
Ryukyu (Okinawa), Honshu (Standard)
さんしん【三線】
(Noun) Sanshin; Okinawan three-stringed instrument
Ryukyu (Okinawa)
くんくんしー・くんくんしい【工々四・工工四】
(Noun) Traditional Ryukyuan music notation system; Kunkunshi musical score
Ryukyu (Okinawa)
いみしじく【夢しじく】
(Adverb) Frequently dreaming, incessantly dreaming
Honshu (Standard)
ホーキーポーキー
(Name) Hokey Pokey, Hokey Cokey, Hokey Tokey
Honshu (Standard)
ラジオきょくちょう【ラジオ局長】
(Noun) Radio station program director
Ryukyu (Okinawa)
むんじゅる・むんじゅるう・むんじゅるー
(Noun) Straw, straw hat, Munjuru; Traditional Okinawan folk dance and music
Honshu (Standard)
おめでとうクリスマス
(Expression) We wish you a Merry Christmas
Honshu (Standard)
いちょうのかぎられたせんぽう【移調の限られた旋法】
(Noun) Modes of limited transposition