Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To become wet, to get wet; to fall into ruin
Define んでぃゆん ndiyun Meaning ンディユン
Displaying results for んでぃゆん (ndiyun・んでぃゆん・ンディユン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ンディユン ndiyun ('Ndi=juN) ① 自=raN,=ti
- 濡れる。
- 零落する。
アンディユン andiyun (?aNdi=juN) ① 自=raN,=ti
- 溢れる。
ハンディユン handiyun (haNdi=juN) ① 自=raN,=ti
- はずれる。kuzikara～.くじからはずれる。?uubinu～.帯がほどける。
クンディユン kundiyun (kuNdi=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- （こすれて）消える。（字･印などが）鮮明でなくなり,わからなくなる。sirusinu kuNditi 'wakaraN natooN.標識が消えてわからなくなっている。
- （催しが）中止になる。お流れになる。cuunu hanabee kuNditaN.きょうの花火はお流れになった。
ヤンディユン yandiyun ('jaNdi=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- こわれる。破損する。
- （話が）こわれる。破談になる。
- うまく行かない。よくできない。できそこなう。失敗する。dikijuNの対。
シンディユン shindiyun (siNdi=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- ただれる。やけどなどで皮膚がくずれる。
シンディユン shindiyun (SiNdi=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 滑る。
クタンディユン kutandiyun (kutaNdi=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- くれたびれる。疲れる。疲労する。過労などの場合をいう。走った時などの一時的な疲れは'utajuNといい,また,精神的な疲労はCikarijuNという。
サランディユン sarandiyun (saraNdi=juN) ① 自=raN,=ti
- saruNdijuNと同じ。
サルンディユン sarundiyun (saruNdi=juN) ① 自=raN,=ti
- （ひつ･おけ･たるなどの）たががゆるむ。saraNdijuNともいう。
カニハンディユン kanihandiyun (kanihaNdi=juN) ① 自=raN,=ti
- 耄碌する。ぼける。老人以外にも,ぼける･性格がルーズになることにいう。sjookaninu haNdijuNともいう。kaniはかね尺･常識などの意。
ッヰーヤンディユン qwiiyandiyun (?wiijaNdi=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 成長するに従って悪くなる。大きくなって顔などが醜くなる。?wii?NzijuNの対。
ムチハンディユン muchihandiyun (mucihaNdi=ju]N) ⓪ 他=raN,=ti
- （身を）持ち崩す。堕落する。haNdijuNは外れる。duu～.身を持ち崩す。