Ryukyu (Okinawa)
(Verb, Transitive, Suffix) To break, to tear, to rip; to ruin; to hurt; to fail to do, to do incorrectly
Define yaNjuN やんじゅん Meaning ヤンジュン
Displaying results for yaNjuN (yanjun・やんじゅん・ヤンジュン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヤンジュン yanjun ('jaN=zuN) ⓪ 他=daN,=ti、接尾
- こわす。tiimutaaN Qsi, 'warabinu tucii 'jaNtaNいたずらして,子供が時計をこわした。
- （接尾）…しそこなう。…し損ずる。kacijaNzuN（書きそこなう）,siijaNzuN（しそこなう）,?iijaNzuN（イ.言いそこなうロ.けなす）など。
イーヤンジュン iiyanjun (?iijaN=zuN) ① 他=daN,=ti
- 言いそこなう。へたな言い方をする。
- 人を中傷して悪く言う。けなす。
ミーヤンジュン miiyanjun (miijaN=zu]N) ⓪ 他=daN,=ti
- 見誤る。見そこなう。
トゥイヤンジュン tuiyanjun (tuijaN=zu]N) ⓪ 他=daN,=ti
- しくじる。失敗する。病気の治療を誤るとか,人を評価しそこなうなどの場合にいう。
シーヤンジュン shiiyanjun (siijaN=zuN) ① 他=daN,=ti
- しそこなう。失敗する。しくじる。
フィチヤンジュン fichiyanjun (hwicijaN=zuN) ① 他=daN,=ti
- 悪へ誘惑する。誘惑して堕落させる。
ニンジヤンジュン ninjiyanjun (niNzijaN=zuN) ① 自=daN,=ti
- 寝そびれる。寝そこなう。
シニヤンジュン shiniyanjun (sinijaN=zuN) ① 自=daN,=ti
- 死にそこなう。
チュクイヤンジュン chukuiyanjun (CukuijaN=zu]N) ⓪ 他=daN,=ti
- 作りそこなう。