Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To fade, to become dull, to lose color, to lose colour
Define samiyuN さみゆん Meaning サミユン
Displaying results for samiyuN (samiyun・さみゆん・サミユン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
サミユン samiyun (sami=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 色がさめる。あせる。
サミユン samiyun (sami=juN) ⓪ 自=raN,=ti
samajuNともいう。
- 熱がさめる。湯などがさめる。
- 酔いがさめる。
サミユン samiyun (sami=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 覚める。目がさめる。mii～.目がさめる。
イサミユン isamiyun (?isami=juN) ① 他=raN,=ti
- 励ます。慰めて励ます。激励する。
ヲゥサミユン wusamiyun ('usami=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- 治める。統治する。また,騒ぎなどを治める。また,子弟などをよくしつけ,服させる。?anu 'jaaja Qkwanucaa 'juu 'usamitooN.あの家は子供たちをよくしつけている。
カグサミユン kagusamiyun (kagusami=juN) ① 他=raN,=ti
- 監督する。監督して勉強などをさせる。
- 加護する。神仏の通力を加えて守る。tuideNSi mijama sigeru tani ?iradi, 'wagami kagusamiru kutunu sjurasja.[鳥だいんす深山しげる谷選でわが身かぐさめることのしほらしや]鳥でさえ深山のしげった谷を選んで自分を守ることの殊勝さよ。
ナグサミユン nagusamiyun (nagusami=juN) ① 他=raN,=ti
- 慰める。