Ryukyu (Okinawa)
(Negative verb) To not be, to not have, there is not
Define neeraN ねえらん Meaning ネーラン
Displaying results for neeraN (neeran・ねえらん・ネーラン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ネーラン neeran (neeraN) ⓪ 自･不規則
- neeNと同じ。
ネーランムン neeranmun (neeraNmuN) ⓪ 名
- 無いものと思ってしまっておく物。金など,あると思うと使ってしまうので,無いことにして,大事にとっておくこと。
ミーサゲー、ネーラン miisagee、neeran (miisagee、neeraN) ⓪、⓪ 句
- ひっきりなしに。絶え間なく。～Qcunu tuujuN.ひっきりなしに人が通る。～sjuumaNboosjuunu ?aminu huiCiZicuNnee 'juNtaku sjuN.ひっきりなしにつゆの雨が降り続くようにおしゃべりを続ける。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ネーランケーリ [⸢neːraŋkeː⸣ri] （副）
- 熱心に。入念に。細やかに。まめまめしく。一生懸命。精根をこめて。
- ⸣アッパー ⸢ネーランケー⸣リ パ⸢タキ⸣ヌ ⸣ッサ ⸢ソールンティル オー⸣ル
[⸣ʔappaː ⸢neːraŋkeː⸣ri pḁ⸢taki⸣nu ⸣ssa ⸢soːruntiru ʔoː⸣ru]
(お祖母さんは熱心に畑の草を取ろう<さくる、 uby{刳}{サク}り取ろう>としておられる)
Example phrases
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Ryukyu (Okinawa)
(Negative sa-adjective) Not bad, not wrong, not uncalled, not improper
Ryukyu (Okinawa, Yamatu)
(Expression) Everything will be all right, it will all work out one way or another