Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Dead of the night, middle of the night, midnight
Define mayuN まゆん Meaning マユン
Displaying results for mayuN (mayun・まゆん・マユン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To do diligently, to exert oneself, to immerse oneself, to push oneself, to strive, to make an effort, to do one's best
Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To look after, to take care of, to manage; to be involved in, to get involved with, to interfere with
Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To confine oneself, to seclude oneself; to stay indoors, to stay at home
Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To spread, to become widespread; to become widely known, to circulate widely
Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To be governed as one; to be unified, to be put together; to be in order, to be cohesive
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
マユン mayun (ma=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- （大便を）する。まる。那覇では大小便両方についていう。kusu～.大便をする。くそまる。下層の者などが大便するのをいう。首里ではふつうはhuru 'ijuN（便所にすわる）といい,上流の婦人は?ura tacuN（裏に立つ）という。
アマユン amayun (?ama=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 余る。残りが出る。
- 越す。以上になる。sicizuu ?amati kunu ?awari sjuN.七十歳を越してこんな苦労をする。rukuzuu ?amaree ?amutunu sica.六十歳を越せば土手の下に捨てる。六十歳以上は世間の邪魔。
アマユン amayun (?ama=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- あばれる。いたずらなどをして騒ぐ。主として子供･犬猫などについていう。?amaNnakee.あばれるなよ。
ダマユン damayun (dama=juN) ① 自=raN,=ti
- 黙る。沈黙する。damaiciQcooN.黙りきっている。
ハマユン hamayun (hama=juN) ⓪ 自=raN,=ti
新?
- はまる。ほどよく入る。
- （落ちて,溝などに）はまる。
ハマユン hamayun (hama=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- はげむ。没頭する。?umihamajuNともいう。
カマユン kamayun (kama=juN) ① 他=aN,=ti
- かまう。kamujuNと同じ。kamaaN.かまわない。ほうっておく。
クマユン kumayun (kuma=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- こもる。籠居する。また,女郎屋に居続ける。
サマユン samayun (sama=juN) ⓪ 自=raN,=ti
samijuNともいう。
- 熱がさめる。湯などがさめる。
- 酔いがさめる。
タマユン tamayun (tama=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- たわむ。しなやかに曲がる。しなう。
タマユン tamayun (tama=juN) ① 自=raN,=ti
- 溜まる。miZinu～.水が溜まる。ziNnu～.銭が溜まる。
トゥマユン tumayun (tuma=juN) ① 自=raN,=ti
- 宿泊する。泊る。
- 止まる。動作がやむ。静まる。
アヤマユン ayamayun (?ajama=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- あやまちを犯す。誤る。謝罪する意はない。
チマユン chimayun (Cima=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 詰まる。金銭･ことばなどに窮する。CimaiciQcooN.窮しきっている。
- 詰まる。（穴などが）塞がる。
- 詰まる。小さくなる。（洗濯した布などが）縮まる。
マユナカ mayunaka (majunaka) ① 名
- 真夜中。
ウヤマユン uyamayun (?ujama=juN) ① 他=aN,=raN,=ti
- 敬う。あがめる。
アチマユン achimayun (?aCima=juN) ⓪ 自=raN,=ti
新
- 集まる。元来はsurijuNという。
チューマユン chuumayun (cuuma=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 強まる。強くなる。
フィジャマユン fijamayun (hwizama=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- へだたる。間にはいってへだたる。また,距離が離れる。mura tiiCi hwizamatooN.村一つはさんで離れている。
フィルマユン firumayun (hwiruma=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 広まる。普及する。あまねく伝わる。