Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To change, to transform
Define kawayuN かわゆん Meaning カワユン
Displaying results for kawayuN (kawayun・かわゆん・カワユン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To replace, to take over for, to substitute for, to switch places with
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
カワユン kawayun (kawa=juN) ① 自=raN,=ti
- 変わる。変化する。また,異なる。tusinu～.年が改まる。nuusinu～.主が変わる。'Nkasitu kawaraN.昔と変わらない。?ucinaatu～.沖繩と違っている。
- 代わる。入れ代わる。交替する。cigaajuNともいう。
カカワユン kakawayun (kakawa=juN) ① 自=raN,=ti
- 係わる。関係する。
アティカワユン atikawayun (?atikawa=juN) ① 自=raN,=ti
- 当てがはずれる。
ウチカワユン uchikawayun (?ucikawa=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- うって変わる。一変する。（姿などが）変わりはてる。