Ryukyu (Okinawa)
(Sa-Adjective) Hard, solid; tough, stiff, firm
Define katasaN かたさん Meaning カタサン
Displaying results for katasaN (katasan・かたさん・カタサン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
カタサン katasan (katasaN) ① 形
- 固い。堅い。
- 濃い。那覇ではkuusaNという。kunu ?usiroo 'Nsunu～.このおつゆはみそが濃い。kunu ?aka naa ?ihwee katasaree 'jaa.この赤がもう少し濃ければねえ。
- 堅い。堅実である。義理堅く,品行が正しい。katasii Qcu.堅い人。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
かたさん
- 中身がある、濃い
- かたぢゃー ぬでぃ みーぐふぁい そーん。
（濃い茶を飲んで目が醒めている) - みーまゆぬ かたさん。
（まゆげが濃い) - んーすぬ かたさん。
（味噌が濃い) - かたしーっちゅ
（堅い人、実直な人)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
かたさんしょうめい【型参照名】
(Noun)
- Type reference name