Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Money, change, coins
Define hei へい Meaning ヘイ
Displaying results for hei (hei・へい・ヘイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヘイ hei (hei) ① 感
- おい。目下へ呼びかける時いう語。taruu～.おい,太郎。目上に対してはheisai（もし）と,saiを付ける。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
へいき 【平気】
へいげん 【平原】
べいこく 【米国】
べいじゅ 【米寿】
Phrases
- ～の祝 yuninuʔuiwee，yuninuʔuyuwee，tookachi，tookachiʔuiwee，tookachiʔuyuwee
へいじょう 【平常】
See also
へいかきりさげ 【平価切下げ】
See also
へいしんていとう 【平身低頭】
See also
しへい 【紙幣】
ふへい 【不平】
Phrases
- ～の多いこと(～の多いさま) googuchihyaaguchi，kunuumanuu，jiiguihyaagui
- ～を言う者 googuchaa，jiiguimuN，jiiguyaa
いたべい 【板塀】
おうへい 【横柄】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ヘイキ [⸢heiki] （名）
- ひいき(贔屓)。老年層は⸢ピーキ[⸢piːki](贔屓)という
ヘイヤー [⸣heijaː] （感）
- 田圃を耕す時の男の掛け声。⸢エイヤー[⸢jeijaː](掛け声)という人もいる。
- ⸣ユージェヌ ⸣イーヤーター ⸢バー⸣ケー ⸢ター カイ⸣ソール ⸣ピンマー ⸣ヘイヤー ⸣ヘイヤーティ カ⸢キン⸣グイ ⸢シェー⸣ティル ⸢カイ⸣ソーッタ⸢ダー
[⸣juːʤenu ⸣ʔiːjaːtaː ⸢baː⸣keː ⸢taː kai⸣soːru ⸣pimmaː ⸣heijaː ⸣heijaːti kḁ⸢kiŋ⸣gui ⸢ʃeː⸣tiru ⸢kai⸣soːtta⸢daː]
(松竹家のお父さん達までは、田圃を耕される時は、ヘイヤー、ヘイヤーと掛け声をかけて耕されたよ)
豊
年祭の古謡で、古謡の歌いだしに用いられる囃子言葉。/ヘイヤー ウブトゥムル ホー マブルシュー ヘイヤー ウブスクヌ ウヤンガミ/(へいやー 大友利御嶽の ホー 守り神<主> へいやー 大奥<大底>の 親神様)
(
大友利御嶽の祖神様)
「
豊年祭の歌」。『鳩間島古典民謡古謡集』)
Example phrases
ピーキ [⸢piːki] （名）
- ひいき(贔屓)。えこひいき(依怙贔屓)。⸢ヘイキ[⸢heiki](贔屓)ともいう。若年層は、⸢ヒーキ[⸢çiːki](贔屓)ともいう。
- ⸢サッ⸣コー ⸢ピーキ ソー⸣ルン
[⸢sak⸣koː ⸢piːki soː⸣ruŋ]
(非常に贔屓される) - ウ⸢ヌ⸣ プ⸢ソー ピーキ シー⸣ナー ナ⸢ラ⸣ヌ
[ʔu⸢nu⸣ pu̥⸢soː piːki ʃiː⸣naː na⸢ra⸣nu]
(あの人はえこ uby{贔屓}{ヒイ|キ}するので困る<堪らない>)
Example phrases
Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect
Results from the ［関連データ］南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search
タキ [tḁki] L （名）
- 丈
タキフドゥ [tḁkiɸudu] L （名）
- 身長
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
へい・ひのえ【丙】
(Noun)
- Third in rank; Third sign of the Chinese calendar
へい【塀・屏】
(Common Noun)
- Wall
- Fence
へい【兵】
(Common Noun)
- (Common) soldier; Rank and file
- Army; Troops
- Warfare; Strategy
へい【弊】
(Noun)
- Bad habit; Harm
— Obscure term
へい・ぬさ【幣】
(Noun)
- Staff with plaited paper streamers
ヘイ
(Interjection)
- Hey
へいぐし【幣串】
(Noun)
- Staff to which shide are attached to make a go-hei
へいこう【並行・平行・併行】
(Common Noun)
- (Going) side-by-side; Abreast
- Concurrent; Occurring together; At the same time
- Parallel
きへい【騎兵】
(Noun)
- Cavalry; Cavalryman; Trooper
おうへい【横柄・押柄】
(Noun)
- Arrogance; Haughtiness; Insolence
かびん・はながめ・かへい【花瓶・花びん】
(Common Noun)
- (Flower) vase
しへい【紙幣】
(Common Noun)
- Paper money; Note; Bill
へいき【兵器】
(Common Noun)
- Arms; Weapons; Ordnance
へいし【兵士】
(Common Noun)
- Soldier
へいき【平気】
(Common Noun)
- Coolness; Calmness; Composure; Unconcern
- All right; OK; Okay
— Colloquialism
へいこう【平衡】
(Noun)
- Even scale; Equilibrium; Balance; Equalization; Equalisation
へいや【平野】
(Common Noun)
- Plain; Open field
へいわ【平和】
(Common Noun)
- Peace; Harmony
ほうへい【砲兵】
(Noun)
- Artillery; Gunner
ゆうへい【幽閉】
(Noun)
- Confinement; Imprisonment; Incarceration; House arrest
りんご・へいか・ひょうか・りゅうごう・りんきん・りんき・リンゴ【林檎・苹果】
(Common Noun)
- Apple (fruit)
— Word usually written using kana alone
- Apple tree (Malus pumila)
— Word usually written using kana alone
わへい【和平】
(Common Noun)
- Peace
かへいかち【貨幣価値】
(Noun)
- Currency value
こうへい【公平】
(Common Noun)
- Fairness; Impartial; Justice
へいき【併記】
(Noun)
- Writing side by side
へいたい【兵隊】
(Common Noun)
- Soldier; Sailor
へいえき【兵役】
(Common Noun)
- Military service; Conscription
へいじつ・ひらび【平日】
(Common Noun)
- Weekday; Ordinary days (i.e. non-holiday)
へいねん【平年】
(Common Noun)
- Non-leap year
- Normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.)
へいほう【平方】
(Common Noun)
- Square (e.g. metre); Square
へいぼん【平凡】
(Common Noun)
- Common; Commonplace; Ordinary; Mediocre
へいめん【平面】
(Common Noun)
- Level surface; Plane
へいがい【弊害】
(Common Noun)
- Adverse effect; Harmful effect; Harmful result; Malady; Negative effect; Harmful influence; Evil practice
へいかい【閉会】
(Common Noun)
- Closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
へいてん【閉店】
(Common Noun)
- Closing up shop (for the day)
- Stopping business; Going out of business
がっぺい・ごうへい【合併】
(Common Noun)
- Combination; Union; Amalgamation; Consolidation; Merger; Coalition; Fusion; Annexation; Affiliation; Incorporation
へいきん・へいぎん【平均】
(Common Noun)
- Average; Mean
- Balance; Equilibrium
Wikidata
Possible matches from Wikipedia’s Wikidata, © Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Search languages: English ↔ Japanese
【HEI】
HEI