Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Walker, wayfarer, traveler, traveller
Define accha あっちゃ Meaning アッチャ
Displaying results for accha (accha・あっちゃ・アッチャ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
アッチャ accha (?aQca) ⓪ 名
- 歩行の小児語。あんよ。naa～sjumi.もうあんよするか。
アーッチャ aaccha (?aaQca) ⓪ 名
- ?aQca（歩くことの小児語）と同じ。
アッチャー acchaa (?aQcaa) 接尾
- 歩く人･旅行する人などの意。'jaNbaru?aQcaa（よく山原へ行く人）,'jamatu?aQcaa（よく日本本土へ旅行する人）。
アッチャー acchaa (?aQCaa) ① 感
- ?aQkaaと同じ。
アッチャメー acchamee (?aQcamee) ⓪ 名
- kacaasii（三味線･歌の急調子の曲）に合わせて舞う,急調子の即興的な踊り。農村の若者たちがmoo?aSibii（その項参照）で好んで踊るもので,一定の法式も型もない。?aQcameegwaa ともいう。
ウミアッチャー umi acchaa (?umi?aQcaa) ⓪ 名
- 船乗り。船員。また,漁師。-?aQcaa＜?aQcuN（歩く）。
ハッチャカユン hacchakayun (haQcaka=juN) ① 自=raN,=ti
- 出くわす。ぶつかる。?ooeenu miiNkai～.喧嘩している所へ出くわす。
ハッチャティユン hacchatiyun (haQcati=juN) ① 自=raN,=ti
- 盛り上がる。cii～.乳房が盛り上がる。
ハルアッチャー haru acchaa (haru?aQcaa) ⓪ 名
- 農民。農夫。百姓。harusjaaともいう。-?aQcaa＜?aQcuN（歩く）。
ヤマアッチャー yama acchaa ('jama?aQcaa) ⓪ 名
- 山仕事をする者。林業に従事する者。-?aQcaa＜?aQcuN（歩く）。
アッチャメーグヮー acchameegwaa (?aQcameegwaa) ⓪ 名
- ?aQcameeと同じ。
タッチャンタッチャン tacchantacchan (taQcaNtaQcaN) ⓪ 感
- たっちたっち。立った立った。幼児が立ったことをほめはやす語。taQcaNは「立った」。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
うみ あっちゃー
- 漁師
- うみあっちゃーや うみ あっちょーんでぃ いーしが、うみから あっちょーんでぃーる くとー あらん、うみをぅてぃ あっちょーんでぃーるくとぅ やん。
（漁師は海で働いていると言うが、海を歩いているということではなく、海で営みをしているということだ)
Example phrases
Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect
Results from the ［関連データ］南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search
アッチャ [attʃa] L （名）
- 父
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
あちゃー・あっちゃ
(Interjection)
- Stone the crows; Blow me down; Oops; Uh oh; Expression of annoyed surprise or shock
あっちゃく【圧着】
(Noun)
- Crimp; Crimping
あっちゃくたんし・あつぎたんし【圧着端子】
(Noun)
- Crimp contact; Crimped terminal
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Ryukyu (Okinawa)
(Adverb) Here and there; from place to place; back and forth; all over; all around