Ryukyu (Yoron)
(Noun) Porcupinefish, blowfish
Define abashi あばし Meaning アバシ
Displaying results for abashi (abashi・あばし・アバシ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
アバシ abashi (?abasi) ⓪ 名
- おてんば。おしゃべりな女。
アバシ abashi (?abasi) ⓪ 名
- 魚の名。おこぜの類。暖海に産し,刺がたくさんある。
フナバシ funabashi (hunabasi) ⓪ 名
- 船橋。船を並べてつなぎ橋としたもの。?isaheijoo,CikiNtu kudakatu～kakiti CikiNnu mijarabi 'wataci mibusja,?isaheijoo 'jaarasi kuikui.[…津堅と久高と船橋かけて津堅の女童渡ち見ぼしや…]…（はやし）…津堅島と久高島の間に船橋をかけて,津堅の娘達を渡して見たい。…（はやし）…
カラバシ karabashi (karabasi) ① 名
- 利口者。主に才智のある子供をいう。
マタバシ matabashi (matabasi) ⓪ 名
- またぐら。またの間。
ナカバシル nakabashiru (nakabasiru) ⓪ 名
- 部屋の間を仕切る板の引き戸。板のふすま。
ッワーバシワ qwaabashiwa (?waabasiwa) ① 名
- 余計な心配。とりこし苦労。～bikeei sjuN.とりこし苦労ばかりする。
タカバシル takabashiru (takabasiru) ⓪ 名
- 高窓。壁の上方の高い所にある採光･通風用の窓。hasiruは遣戸。
マタバシゴーヤク matabashigooyaku (matabasigoojaku) ⓪ 名
- 二股膏薬。両方につき,去就の一定しないこと。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
あばさー、あばし
- おてんば、針千本
- ありんかい ちかしーねー／ちかしぇーから、むる はっぷがすん どー。
（あの人に聞かせたら、すべて暴露してしまうよ) - ≒ありんかえー ぬーん ちかさらん どー
（あの人には何も聞かせられないよ) - 、したたか あーばーさーばー／ゆんたかー／はっぷがさー／いちぇーならんぬっちゅ どー
（大変なおしゃべりだよ) - あばさーや ふぃりぐささー あしが、だしぬ あてぃ あじくーたー どー やー。
（針千本は生臭さはあるが、ダシが効いておいしいよね)
Example phrases
*（参考）ふぃりむさー（芋虫）、ふぃりほーいん（やたら屁をする）、さんさなー（おてんば）
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- abasu （あばす） — Japanese 'su' verb (nominal form)