X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define はぐ hagu Meaning ハグ

Displaying results for はぐ (hagu・はぐ・ハグ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

はじゅん【剥じゅん・折じゅん】

(Verb) To take off, to remove

Ryukyu (Okinawa)

はじーん【剥じーん・折じーん】

(Verb) To take off, to remove

Ryukyu (Amami: Kakeroma, Okinawa)

はしし【歯肉】

(Noun) Gums

Ryukyu (Kunigami: Nakijin)

ぱじーし【歯肉】

(Noun) Gums

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ハチャグミ hachagumi (hacagumi) ⓪ 名

  1. 菓子の名。もちごめを蒸し,乾かして炒り,砂糖を入れて四角に固めたもの。おこし。

シチャグイ shichagui (sicagui) ① 名

古

  1. [下庫裡]式部官の詰所。

シチャグクル shichagukuru (sicagukuru) ① 名

  1. 下心。底意。悪い意味にいう。

ウグマハチャグミ ugumahachagumi (?ugumahacagumi) ⓪ 名

  1. 菓子の名。ごまおこし。ごまで作ったおこし（hacagumi）。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

はく 【吐く】

Phrases

はく 【掃く】

See also

Phrases

はく 【履く】

Phrases

はく 【佩く】

はぐ 【剝ぐ】

See also

ばぐ 【馬具】

Phrases

はぐき 【歯茎】

はくそ 【歯くそ】

ばくち 【搏打】

See also

はくろ 【白露】

ばくちく 【爆竹】

Phrases

ぱくぱく

はくまい 【白米】

はくめい 【薄明】

はくじょう 【白状】

はくじょう 【薄情】

はくちゅう 【白昼】

はぐらかす

See also

Phrases

  • ～こと yukumunii，yukumunuʔii

あばく 【発く】

さばく 【捌く・裁く】

See also

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

ゆく　むにー

  • 横から口出すこと、はぐらかすこと
    • Example phrases
    • っやーや　わん　はなし　ちちょーみ？　ゆくむにーや　すな　けー。
      （あなたは私の話を聞いているのか。はぐらかしはするなよ)

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

カタパンツァーリ　[kḁ⸢tapanʦaː⸣ri] （名）

  • 一揃い<一対、一足>の物の片方が別の物と混じること。ふぞろい(不揃い)になること。ちぐはぐになること。「片足あざり(狂リ)」の義か。「Catachigu.カタチグ(片ちぐ)対で数える物の片方あって、たとえば、履物や瓶子などの片方がもう一方と違っている場合に言う.」『邦訳日葡辞書』。
    • Example phrases
    • ⸣パシェー　カ⸢タパンツァー⸣リ　⸢シーブ
      [⸣pḁʃeː kḁ⸢tapanʦaː⸣ri ⸢ʃiːbuː]
      (箸は不揃いである<片ちぐである>)
    • ア⸢シ⸣ツァン　カ⸢タパンツァー⸣リ　⸢シーナー⸣ヌ
      [ʔa⸢ʃi⸣ʦaŋ kḁ⸢tapanʦaː⸣ri ⸢ʃiːnaː⸣nu]
      (下駄<足駄>も不揃いになってしまった)

グーマンチャー　[⸣guːmanʧaː] （名）

  • 不揃い。ちぐはぐなもの。
    • Example phrases
    • ⸢グーパンツァー⸣リムヌ [⸢guːpanʦaːri⸣munu] (具・外れもの、不揃いのもの)。箸や下駄など、一式のが不揃いであるもの。沖縄方言からの借用語か。「具・混じり」の転訛したもの。鳩間方言では、普通は⸢グーパンツァー⸣リムヌ[⸢guːpanʦaːri⸣munu](不揃い物{EOS}「具・外れ物」の義)ともいう。カタグーマンチャー[ka⸢taguːmanʧaː](不揃い物)ともいう。 ク⸢ヌ⸣　ア⸢チ⸣ツァー　⸢グーマン⸣チャー <グーパンチャー>　⸣ナリティ　フ⸢マラヌ [ku⸢nu⸣ ʔa⸢ʧi⸣ʦaː ⸢guːman⸣ʧaː ⸣nariti ɸu⸢maranu] (この下駄は不揃いになって履けない)

ニビパンツァスン　[ni⸢bipanʦasuŋ] （自動）

  • 寝そびれる。眠り損ねる。ねはぐれる。「眠り外す」の義。
    • Example phrases
    • ⸣ユベー　⸢ビープス⸣ヌ　⸢ペー⸣リケーティ　ニ⸢ビパンツァシ　ナーン⸣シェン
      [⸣jubeː ⸢biːpusu⸣nu ⸢peː⸣rikeːti ni⸢bipanʦaʃi naːŋ⸣ʃeŋ]
      (昨夜は酔っ払いが入ってきたので寝そびれてしまった)
    • ⸢ビープス⸣ヌ　⸢ペー⸣リ　⸣クーカ　ニ⸢ビパンツァスンダ⸣　ニ⸢ビパンツァサン⸣ヨーニ　⸢ピン⸣ギ　⸣パリバ
      [⸢biːpusu⸣nu ⸢peː⸣ri ⸣kuːkaː ni⸢bipanʦasunda⸣ ni⸢bipanʦasaɲ⸣joːni ⸢piŋ⸣gi ⸣pariba]
      (酔っ払いが入ってきたら寝そびれるから、寝そびれないように逃げていきなさい)
    • ニ⸢ビパンツァス⸣　ピンマー　ア⸢サ⸣ニビ　⸢シー⸠ツォー
      [ni⸢bipanʦasu⸣ pimmaː ʔa⸢sa⸣nibi ⸢ʃiː⸠ʦoː]
      (寝そびれる時は朝寝坊をしなさいよ)
    • ⸢ワンヌン⸣　ニ⸢ビパンツァシェー⸣　ミサムヌ
      [⸢wannun⸣ ni⸢bipanʦaʃeː⸣ misamunu]
      (君も寝そびれたらいいのに)
    • ニ⸢ビパンツァシ⸣バ
      [ni⸢bipanʦaʃi⸣ba]
      (眠り損ねろよ)

パギルン　[pa⸢gi⸣ruŋ] （自動）

  • {Mn_1}はげる(禿げる)。毛がなくなる。剥げる。「はぐ<剥ぐ>、下一・二段」のラ行四段活用化したもの。

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

はぐ・へぐ【剥ぐ・折ぐ】

(Common Godan verb, transitive)

  1. To tear off; To peel off; To rip off; To strip off; To skin; To flay; To bark; To disrobe

  1. To strip of (e.g. clothes, rank); To deprive of; To divest

ハグ

(Noun)

  1. Hug

はぐ【矧ぐ】

(Godan verb, transitive)

  1. To fletch

はぐ【接ぐ・綴ぐ】

(Godan verb, transitive)

  1. To join (cloth, wood, etc.)

はぐるま【歯車】

(Common Noun)

  1. Gear; Cog-wheel

はぐくむ【育む・育くむ】

(Common Godan verb, transitive)

  1. To raise; To rear; To bring up

はぐれる【逸れる】

(Common Ichidan verb, intransitive)

  1. To lose sight of (one's companions); To stray from
    — Word usually written using kana alone

(Common Ichidan verb)

  1. To miss (one's chance to ...)
    — Word usually written using kana alone

はぐる

(Godan verb, transitive)

  1. To roll up (e.g. sleeves); To turn over

はぐる【逸る】

(Godan verb, intransitive)

  1. To stray from; To get lost
    — Word usually written using kana alone

はぐま【白熊】

(Noun)

  1. Yak tail hair

はぐろ【歯黒・鉄漿】

(Noun)

  1. Tooth blackening

おはぐろ【お歯黒・御歯黒・鉄漿】

(Noun)

  1. Tooth blackening

  1. Tooth-blackening dye

ひきはぐ【引き剥ぐ・引き剝ぐ】

(Godan verb, transitive)

  1. To tear off

はぐるま【羽車】

(Noun)

  1. Portable shrine used to transport a sacred object

ははぐま【母熊】

(Noun)

  1. Mother bear

ちぐはぐ

(Common Noun)

  1. Mismatched; Odd; Irregular
    — Onomatopoeic or mimetic word

はぐき【歯茎・歯ぐき・齦】

(Noun)

  1. Gums; Teethridge

くいはぐれ【食い逸れ】

(Noun)

  1. Missing a meal; Losing means to make one's livelihood

かわをはぐ【皮をはぐ・皮を剥ぐ・皮を剝ぐ】

(Expression)

  1. To skin; To peel

はぐらかす【逸らかす】

(Godan verb, transitive)

  1. To dodge; To evade; To give the slip
    — Word usually written using kana alone

はぐきおん・しけいおん【歯茎音】

(Noun)

  1. Alveolar consonant; Sound (e.g. n,t,d) where the tongue touches (or nearly touches) the ridge behind your front top teeth

おはぐるま【御羽車・お羽車】

(Noun)

  1. Portable shrine used to transport a sacred object

めばりはぐ【目貼剥ぐ・めばり剥ぐ・目貼り剥ぐ】

(Noun)

  1. Removing the weather stripping in spring
    — Obscure term

かさはぐるま【傘歯車】

(Noun)

  1. Bevel gear

くいはぐれる・くいっぱぐれる【食い逸れる・食いっ逸れる・食いはぐれる・食いっぱぐれる】

(Ichidan verb, intransitive)

  1. To miss a meal

  1. To lose the means to make one's livelihood

ひらはぐるま【平歯車】

(Noun)

  1. Spur gear

オハグロハギ

(Noun)

  1. Thompson's surgeonfish (Acanthurus thompsoni, species of Indo-Pacific tang whose Indian Ocean population lacks the white caudal fin of the Pacific variety)

はぐろとんぼ・ハグロトンボ【羽黒蜻蛉・鉄漿蜻蛉】

(Noun)

  1. Calopteryx atrata (species of damselfly)
    — Word usually written using kana alone

のりはぐれる【乗りはぐれる・乗り逸れる】

(Ichidan verb, intransitive)

  1. To miss (train, boat)

はすばはぐるま【斜歯歯車】

(Noun)

  1. Helical gear

くさりはぐるま【鎖歯車】

(Noun)

  1. Sprocket wheel

おはぐろとんぼ・オハグロトンボ【御歯黒蜻蛉・鉄漿蜻蛉】

(Noun)

  1. Calopteryx atrata (species of damselfly)
    — Word usually written using kana alone

ばけのかわをはぐ【化けの皮を剥ぐ・化けの皮をはぐ】

(Expression)

  1. To unmask (someone's true nature)
    — Idiomatic expression

ウォームはぐるま【ウォーム歯車】

(Noun)

  1. Worm gear

ゴマノハグサもく【ゴマノハグサ目】

(Noun)

  1. Scrophulariales (order of plants)

ゆうせいはぐるま【遊星歯車】

(Noun)

  1. Planetary gear; Planetary wheel