(Noun) Thought, idea; feeling; wish, desire; love, affection
Define あいじ aiji Meaning アイジ
Displaying results for あいじ (aiji・あいじ・アイジ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
フィジャイジー fijaijii (hwizaizii) ⓪ 名
- 左文字。印鑑などのように,裏側から見た字。
ビタタイジン bitataijin (bitataiziN) ① 名
- よれよれの着物。のりの付いていない着物。
シッタイジン shittaijin (siQtaiziN) ⓪ 名
- ぬれた着物。
トゥマイジトゥー tumaijituu (tumaizituu) ① 名
古
- [泊地頭]廃藩前の役名。先島の税務をつかさどる長官。zuuguniNsjuu[十五人衆]を構成するひとり。
ニタマイジラ nitamaijira (nitamaiZira) ① 名
- 生気のない顔。笑ったことのないような顔。腐れかかった顔の意。
シーバイジチン shiibaijichin (siibaiZiciN) ⓪ 名
- 膀胱。siibaibukuruともいう。
ムヌガタイジチ munugataijichi (munugataiZi]ci) ⓪ 名
- 話し好き。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
あいじ 【愛児】
あいしる 【藍汁】
あいしょう 【相性】
あいじょう 【愛情】
まちあいしつ 【待合室】
よりあいしごと 【寄り合い仕事】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アイジ [⸢ʔai⸣ʤi] (名)
- 合図。連絡。案内。
- ⸣ミーシ ⸢アイ⸣ジ ⸢スンドゥ⸣ ムッ⸢トゥ⸣ ミ⸢ラン⸣バン
[⸣miːʃi ⸢ʔai⸣ʤii ⸢sundu⸣ mut⸢tu⸣ mi⸢ram⸣baŋ]
(目で合図をするのだが、ちっとも見ないよ) - ⸢アイジ⸣ヌ ア⸢ラバ⸣ル パ⸢ラリ⸣ル、⸢アイ⸣ジェー ⸢ナー⸣ムヌ ⸢ヌー⸣シ パ⸢ラリ⸣ワ
[⸢ʔaiʤi⸣nu ʔa⸢raba⸣ru pa⸢rari⸣ru、⸢ʔai⸣ʤeː ⸢naː⸣munu ⸢nuː⸣ʃi pa⸢rari⸣wa]
(合図<案内>があってはじめて行ける<案内があらばこそ行かれる>のであって、案内は無いのにどうして行けようか)
Example phrases
アイジョー [⸢ʔaiʤoː] (名)
- 愛情。情愛。友愛。標準語からの借用語。
- ウ⸢ヤ⸣ヌ ⸢アイジョーヌ⸣ タ⸢ラーン⸣カー ッ⸢ふァー⸣ ヤ⸢ビ⸣ス [ʔu⸢ja⸣nu ⸢ʔaiʤoːnu⸣ ta⸢raːŋ⸣kaː f⸢faː⸣ ja⸢bi⸣su] (親の愛情が足りないと子供はぐれる<性格がやぶれる>)。⸢ジョー[ʤoː](愛情)ともいう。普通はキム[⸣kimu](心、愛情、情)という。 キ⸢ム⸣ヌ ア⸢ツァー⸣ン [⸣kimu ʔa⸢ʦaː⸣ŋ] (心が篤い<情が篤い>)。 ⸣キモー ⸢ナー⸣ヌ [⸣kimoː ⸢naː⸣nu] (愛情がない<心がない>)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
あいじ【愛児】
(Noun)
- Beloved child
あいじ【哀辞】
(Noun)
- Message of condolence; Memorial address
あいちゃく・あいじゃく【愛着】
(Common Noun)
- Attachment; Love; Covetous affection
あいじょう【愛情】
(Common Noun)
- Love; Affection
あいじん【愛人】
(Common Noun)
- Lover; Mistress
よりあいじょたい【寄り合い所帯・寄合所帯】
(Noun)
- Congeries of many households; Scratch (combined) team; Hodge podge of parties
— Yojijukugo
あいせき・あいじゃく【愛惜】
(Noun)
- Missing someone; Loathing to part
あいじつ【愛日】
(Noun)
- Winter daylight; Winter sunlight
— Obscure term
- Trying to make the most of each day; Devoting oneself to one's parents
— Obscure term
あいじょう【哀情】
(Noun)
- Sadness
あいじるし【合印・合い印・合い標・合標】
(Noun)
- Identifying mark (esp. a mark of comradeship)
- Mark placed where two pieces of cloth are to be sewn together (or two pieces of wood joined, etc.)
- Verification seal; Tally
あいじょう【愛嬢・愛孃】
(Noun)
- One's beloved daughter
あいじゃく【相酌】
(Noun)
- Drinking alcohol while pouring it for each other
あいじゅつ【愛恤・哀恤】
(Noun)
- Helping somebody out of pity
あいじゃくり【相決り・合決り・合決・相決】
(Noun)
- Half lap joint between parallel boards
しあいじょう【試合場】
(Noun)
- Ring; Playing field; Stadium
まちあいじょ【待合所】
(Noun)
- Shelter (for buses); Waiting area
- Waiting room
あいじゃくや【相借家】
(Noun)
- Renting a house in the same block of houses as somebody else
- Person who rents a house in the same block of houses as oneself
アイアイジェイ
(Noun)
- IIJ
アイジングラス
(Noun)
- Isinglass
ふかいあいじょう【深い愛情】
(Noun)
- Deep affection; Devotion; Profound attachment
あいじんかんけい【愛人関係】
(Noun)
- Being lovers
けいてんあいじん【敬天愛人】
(Expression)
- "Revere heaven, love people." (favorite motto of Saigo Takamori, 1827-1877)
— Yojijukugo
あいじょうぶかい・あいじょうふかい【愛情深い】
(I-adjective)
- Loving; Caring; Devoted
のりあいじどうしゃ【乗合自動車】
(Noun)
- Bus
あいじょうひょうげん【愛情表現】
(Noun)
- Expression of love; Showing love
あいじょうをかたむける【愛情を傾ける】
(Expression)
- To fix one's affection on
アイアイジェイフォーユー
(Noun)
- IIJ4U