Define 歩く 歩ku Meaning 歩ク

あﾙきゅﾑ【歩く】

(Verb) To walk

やあく・やーく【歩く】

(Verb) To walk

あるく 【歩く】

であるく 【出歩く】

あっちゅん　（あっちゃん、あっかん、あっち）

• 動きまわる、動く、歩く
Example phrases
• とぅちーぬ　やんでぃてぃ　あっかん　なとーん。
  （時計が壊れて動かなくなっている)
• うみ　あっちゃー
  （漁師)
• 、はる　あっちゃー
  （耕作人)
• なまー　まー　あっちょーが？
  （今は仕事は何をしているの)
• あっちんしぇーみ？
  （お元気でいらっしゃいますか)
• やー　かちほーらーっし／かちほーてぃ　あしでぃ　あっちょーん。
  （家を放ったらかして遊びまわっている)
• わー　やなぐち　いち　あっちゅる　ぐとーん。
  （私の悪口を言いふらしてるようだ)
• あっからん　あっちっし
  （嫌々ながら歩いて)
• あっちゅみ？
  （元気か)

かみ　あちねー　さー

• 商品を頭に乗せて売り歩く者
Example phrases
• んかしぇー　くるまぬ　ねーらんたくとぅ、たーれーんかい　いゆ、もーもーぐゎー、がにんでー　いってぃ　うてぃ　あっちゅる　かみあちねーさーぬ　をぅたん。
  （昔は車もなかったので、頭上のたらいに魚、貝、蟹などを入れて売って歩く行商人がいた)

アラクン　[ʔa⸢ra⸣kuŋ] （自動）

• 歩く。
Example phrases
• ヤ⸢ラ⸣ベー　⸢タンカー⸣　クーカー　ア⸢ラ⸣クン
  [ja⸢ra⸣beː ⸢taŋkaː⸣ kuːkaː ʔa⸢ra⸣kuŋ]
  (子供は誕生日がきたら歩くよ)
• ミ⸢チ⸣ヌ　⸢マンナカー⸣ラ　ア⸢ラカン⸣ドーシ　ス⸢バー⸣ナリ　ア⸢ラ⸣キ
  [mi⸢ʧi⸣nu ⸢mannakaː⸣ra ʔa⸢rakan⸣doːʃi su⸢baː⸣nari ʔa⸢ra⸣ki]
  (道の真ん中を歩かないで側になって歩きなさい)
• ア⸢マ⸣ヌ　サ⸢ニ⸣ヤティ　ブ⸢ダッカレー⸣ティ　ア⸢ラ⸣キ　⸢パッ⸣タ
  [ʔa⸢ma⸣nu sa⸢ni⸣jati bu⸢dakkareː⸣ti ʔa⸢ra⸣ki ⸢pat⸣ta]
  (あまりの嬉しさで飛び跳ねながら歩いて行った)
• ア⸢ラ⸣ク　⸣クトー　ナ⸢リ⸣スンダ　⸢パー⸣ク　ア⸢ラ⸣ケー　⸣ミサムヌ
  [ʔa⸢ra⸣ku ⸣ku̥toː na⸢ri⸣sunda ⸢paː⸣ku ʔa⸢ra⸣keː ⸣misamunu]
  (歩くことは出来るのだから、早く歩けばいいのに)

グマアシサイルン　[gu⸢ma⸣ʔaʃi ⸢sai⸣ruŋ] （連）

• こあし<小足>で歩く。小さな歩幅で歩く。足並みを細かく刻んで歩く。「Coaxini　ayumu<小足に歩む>『邦訳日葡辞書』」の義。
Example phrases
• グ⸢マ⸣アシ　⸢サイ⸣ヤーティル　ヤッ⸢トゥ⸣シ　ア⸢ラ⸣キ　キ⸢ラリタ⸣ル
  [gu⸢ma⸣ʔaʃi ⸢sai⸣jaːtiru jat⸢tu⸣ʃi ʔa⸢ra⸣ki ki⸢rarita⸣ru]
  (チョコチョコと足並みを細かく刻んで、やっとで歩いて来られたよ)

ザマンドゥリカマンドゥリ　[ʣa⸢man⸣durikamanduri] （副）

• さまよう(さ迷う)さま。うろうろする。心が安定せずあちらこちらを歩く。
Example phrases
• ⸣ミチン　ッ⸢サヌ⸣　ッ⸢シェー⸣　プスン　ブ⸢ラーン⸣　トンナー　ザ⸢マン⸣ドゥリ　⸣カマンドゥリ　⸢シェー⸣ティ　ヤッ⸢トゥ⸣シ　⸣トゥミ　⸢クー⸣タ
  [⸣miʧin s⸢sanu⸣ ʃ⸢ʃeː⸣ pu̥sum bu⸢raːn⸣ tonnaː ʣa⸢man⸣duri ⸣kamanduri ⸢ʃeː⸣ti jat⸢tu⸣ʃi ⸣tumi ⸢kuː⸣ta]
  (道も知らない、知っている人もいないところで、さ迷いながらやっとのことで探し当ててきた)

ティンガイ　[⸢tiŋgai] （名）

• 葬具の一つ。朱塗りの槇棒の頂に竜頭<たつがしら>を付けてある。「天蓋(てんがい)」の義。葬列の、⸢ガンダラゴー[⸢gandaragoː](龕<がん>{EOS}棺を納めて担ぎ運ぶ葬具)の前をティンガイを持った人が歩く。死者を守るといわれている。
Example phrases
• ム⸢カ⸣シェー　⸢ガンダラゴーヌ⸣　マンタナール　⸢ティンガイ⸣　ム⸢ティ⸣プソー　ア⸢ラ⸣コーッタ
  [mu⸢ka⸣ʃeː ⸢gandaragoːnu⸣ mantanaːru ⸢tiŋgai⸣ mu⸢ti⸣pu̥soː ʔa⸢ra⸣koːtta]
  (昔は棺を納めて担ぎ運ぶ龕の前を天蓋を持つ人が歩かれた)

ペンツァウン　[⸢penʦauŋ] （自動）

• 爪先で立って歩く。爪立てて歩く。
Example phrases
• ウ⸢トゥ⸣　タ⸢トゥン⸣ヨーニ<タ⸢タン⸣ヨーニ>　⸢ペンツァウンティ　スンドゥ　ペンツァイララヌ<⸢ペンツァーラヌ>
  [ʔu⸢tu⸣ tḁ⸢tuɲ⸣joːni ⸢penʦaunti sundu penʦairaranu<⸢penʦaːranu>]
  (音を立てないように爪先立って歩こうとするが、爪先立って歩かれない)
• ヤー⸢ラマ⸣シ　⸢ペンツァイ⸣　パリ
  [jaː⸢rama⸣ʃi ⸢penʦai⸣ pari]
  (ゆっくりと、そっと爪先立って歩いて行け)
• ⸢ペンツァウ⸣　クトゥ　⸣ナルカー　⸢パー⸣ク　⸢ペンツァイヤー⸣　ミサムヌ
  [⸢penʦau⸣ ku̥tu ⸣narukaː ⸢paː⸣ku ⸢penʦaijaː⸣ misamunu]
  (爪先立って歩くことが出来れば、早く爪先立って歩けばいいのに)
• ⸢マー⸣ビン　⸢ペンツァイ⸣バ
  [⸢maː⸣bim ⸢penʦai⸣ba]
  (もっと爪先立って歩けよ)

あっちゅん【歩っちゅん・歩ちゅん】

(Verb) To walk, to stroll; to go out; to live healthy

あゆん【歩ん】

(Verb) To walk

あさぐ

(Verb) To walk

あゆぶ【歩ぶ】

(Verb) To walk

さらく

(Verb) To walk about, to wander, to walk across

さりく

(Verb) To walk about, to wander through, to loiter

さろく

(Verb) To walk about, to wander

さるく

(Verb) To walk about, to wander

あっちゃー【歩っちゃー】

(Noun) Walker, person who walks