X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)

ゐなぐんぐゎ・ゐなぐんぐぁ

winagungwa

Pronunciation: [(w)inaɡuŋ̍ɡʷa]

Definition

Noun

  1. Girl; young woman
  2. Daughter

Etymology

From ゐなぐ【女子】 winagu "woman" and the diminutive suffix んぐゎ【ん子・子】 ngwa.

Historical Ryukyuan attestations

  • Vocabulary of the language spoken at the Great Loo-Choo island, in the Japan Sea (1818), by Herbert John Clifford, records "Daughter. Innágo oóngua, or úngua".

Spelling

OrthographyForm
Kanaゐなぐんぐゎ
ゐなぐんぐぁ
New Okinawa Mojiゐなぐん徭
Romanizationwinagungwa
Pronunciation (IPA)[(w)inaɡuŋ̍ɡʷa]

意味:おんなのこ【女の子】、むすめ【娘】

+ amend/report

Categories:

ゐなぐんぐゎ
Cite this entry: Read, Zachary. (2025, December 2). ゐなぐんぐゎ・ゐなぐんぐぁ : winagungwa | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, December 5, from https://www.jlect.com/entry/8060/winagungwa/.