🌏 Region(s): Honshu (Standard)
ごはんおち【ご飯落ち・御飯落ち】 : gohan ochi | define meaning
gohan ochi
Definition
Noun
- (Online games, chat) Logging out to go eat; going offline in order to eat
Etymology
Derived from ごはん【ご飯・御飯】 gohan "meal; rice" and おち【落ち】 ochi "dropping [out, offline]". Parallel to the expression めしおち【飯落ち】 meshi ochi "logging out to go eat", itself from めし【飯】 meshi "meal; food" and おち【落ち】 ochi.
Spelling
Orthography | Form |
---|---|
Kanji | ご飯落ち 御飯落ち |
Kana | ごはんおち |
Romanization | gohan ochi |
意味:めしおち【飯落ち】
Categories:
ご飯落ち
Cite this entry: Read, Zachary. (2014, May 20). ごはんおち【ご飯落ち・御飯落ち】 : gohan ochi | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, February 6, from https://www.jlect.com/entry/3188/gohanochi/.