🌏 Region(s): Chubu (Toyama)
きのどくな【気の毒な・気のどくな】 : kinodokuna | define meaning
kinodokuna
Definition
Expression
- Thank you; thanks
Etymology
Cognate to the standard Japanese expression きのどく【気の毒・気のどく】 kinodoku "pitiful; unfortunate", appended with the negative particle な na. Literally meaning "it's not a pity; it's fortunate".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 気の毒な 気のどくな |
| Kana | きのどくな |
| Romanization | kinodokuna |
意味：ありがとう【有難う】
Categories:
気の毒な
Cite this entry: Read, Zachary. (2013, November 3). きのどくな【気の毒な・気のどくな】 : kinodokuna | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2024, December 3, from https://www.jlect.com/entry/2784/kinodokuna/.