きのどくな【気の毒な・気のどくな】 : kinodokuna | define meaning
Region: Chubu (Toyama)
kinodokuna
Definition
Expression
- Thank you; thanks
Etymology
Cognate to the standard Japanese expression きのどく【気の毒・気のどく】 kinodoku "pitiful; unfortunate", appended with the negative particle な na. Literally meaning "it's not a pity; it's fortunate".
意味：ありがとう【有難う】
