(Noun) Handcart
Define てぃぐ tigu Meaning ティグ
Displaying results for てぃぐ (tigu・てぃぐ・ティグ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ティグマ tiguma (tiguma) ⓪ 名
- 手先が器用なこと。
ティグミ tigumi (tigumi) ⓪ 名
- 手組み。手配。手はず。準備。?acaga hwini naraba, ?ikusa ?usijusiti, ?ucitujuru~sjuru ?ucidu 'jataru.[あちやが日にならばいくさ押寄せて討ちとゆる手組しゆるうちどやたる(忠臣身替)]あすになったら軍勢が押し寄せて打ち取る手配をしているところだった。tigumee seemi.手配はしてあるか。
ティグス tigusu (tigusu) ⓪ 名
- てぐす。てぐす糸。てぐす蚕から取った糸。つり糸用。tigusuiともいう。
ティグトゥ tigutu (tigutu) ⓪ 名
- 手事。歌が中断している間の,琴・三味線の弾奏。
ティグスイ tigusui (tigusui) ⓪ 名
- tigusuと同じ。
ティグクル tigukuru (tigukuru) ⓪ 名
- 手心。手加減。
ハンティグトゥ hantigutu (haNtigutu) ① 名
- 冒険。危険をおかしてすること。
ジンシティグトゥ jinshitigutu (ziNSitigutu) ⓪ 名
- 銭を捨てるようなこと。浪費。むだづかい。また,むだな出費。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
てぃぐまー
- 手先が器用な者
- あれー てぃぐまー やてぃ、ありが ちちょーる ちのー むる どぅーくる のーてーし やん。
(あの人は背先が器用で、あの人が着ている着物はすべて自分で裁縫したものである)
Example phrases
じん してぃ ぐとぅ
- お金を捨てるようなこと
- やしむん こーいねー、じんしてぃぐとぅ ないん。
(安い物を買えば、お金を捨てるようなことになる)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シゥカッティグトゥ [si̥⸢kattigutu] (名)
- さわりごと。障害となること。差し支え。たたり。「~沖つ浪千重に立つとも佐波里安良米也母『万葉集 3583』」の義が派生変化したものか。シゥ⸢カッティグトゥ[si̥⸢kattigutu](さわりごと{EOS}たたり)ともいう。
- シゥ⸢カッティグトゥンドゥ⸣ アルティ ⸢キーラ⸣ ンジェーティ ⸢ニン⸣ガイ シ⸢モーッ⸣タツォー
[si̥⸢kattigutundu⸣ ʔaruti ⸢kiːra⸣ ʔnʤeːti ⸢niŋ⸣gai ʃi⸢moːt⸣taʦoː]
(さわりごと<たたり>があると、易者から出たので、祈願をさせられた)
Example phrases
スダティグリサン [su⸢datiguri⸣saŋ] (連)
- 育てにくい。複合形容詞。
- ク⸢ヌ⸣ ッ⸢ふァー ボーキリ⸣ムヌ ⸣ナリティ ス⸢ダティグリ⸣サンティ ス⸢クタヌ⸣ ス⸢ダティグリサー ナーン⸣バンヨー
[ku⸢nu⸣ f⸢faː boːkiri⸣munu ⸣nariti su⸢datiguri⸣santi su̥⸢kutanu⸣ su⸢datigurisaː naːm⸣baŋjoː]
(この子は我儘強情で、育てにくいと聞いたが、育てにくくはないわいよ) - ス⸢ダティグリ⸣サ ⸣ナルン
[su⸢datiguri⸣sa ⸣naruŋ]
(育てにくくなる)
Example phrases
ティグル [ti⸢gu⸣ru] (名)
- 手頃。その人に相応しいもの。それに適しているもの。
- テ⸢グル⸣ヌ ⸢ダイ⸣ ヤ⸢ルンダ⸣ マ⸢ナ⸣マ ⸢カウバ⸣ マ⸢シ
[ti⸢guru⸣nu ⸢dai⸣ ja⸢runda⸣ ma⸢na⸣ma ⸢kauba⸣ ma⸢ʃi]
(手頃の値段だから今買った方がいいよ) - ティ⸢グル⸣ヌ ム⸢ヌ⸣ヌ ⸢ナーン⸣バン
[ti⸢guru⸣nu mu⸢nu⸣nu ⸢naːm⸣baŋ]
(手頃の物がないよ)
Example phrases
ルクンガチシティグジ [ru⸢kuŋga⸣ʧi ʃi̥⸢tiguʤi] (連)
- 六月の捨てデイゴ(諺)。旧暦の六月は梅雨の時期で、⸣グジ[⸣guʣi](デイゴ)は切り捨てておくだけでも自然に根付き、 uby{発芽}{ハツ|ガ}することから、 uby{挿}{サ}し木に最適の時期とされている。⸣グジ[⸣guʤi](デイゴ)は石垣方言の⸣ズグ[⸣ʣugu]の音位転倒したもの
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
スティグマ
(Noun)
- Stigma
アンティグア
(Noun)
- Antigua
ナスティグラム
(Noun)
- Nastygram
ティーグラウンド・ティグラウンド・ティー・グラウンド・ティ・グラウンド
(Noun)
- Tee (golf); Teeing ground
アンティグア・バーブーダ・アンティグアバーブーダ
(Noun)
- Antigua and Barbuda