(Noun) Sensation on the skin, feeling, weather
Define だむち damuchi Meaning ダムチ
Displaying results for だむち (damuchi・だむち・ダムチ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
アンダムチ andamuchi (?aNdamuci) ⓪ 名
- 祭祀用の菓子の名。麦粉を薄くのべ,油でこねたもの。hjaagaaという菓子といっしょに供える。食用とはしない。
ハダムチ hadamuchi (hadamuci) ⓪ 名
- 肌の感触。肌心地。
- 気候が肌に与える感触。また単に気候。kugwaCi natakutu~nu'jutasiku natooN.九月になったので,気候がよくなった。
イィダムチ yidamuchi ('idamuci) ① 名
- 枝ぶり。'judamuciともいう。
ユダムチ yudamuchi ('judamuci) ① 名
- 枝ぶり。'idamuciともいう。
アンダムチヒャーガー andamuchihyaagaa (?aNdamucihjaa]gaa) ⓪ 名
- ?aNdamuciとhjaagaa。ともに祭祀用の菓子で,法事などにいっしょに供える。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
はだ むち
- 肌心地
- うちなーや しむちち ないねー、ゐーはだむち なてぃ、ゐーあんべー ないん どー。
(沖縄は11月になると、心地よくなって、快適になるよ)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
パダムチ [pa⸢damu⸣ʧi] (名)
- 肌触り。外気が肌に心地よく感じる感覚。
- ウ⸢ルズン⸣ヌ ⸣シチ ⸢ペール⸣ター ピ⸢ラ⸣クン ア⸢ガリキシ イー⸣ パ⸢ダム⸣チ ⸣ナリケーツバン⸢ナー
[ʔu⸢ruʣun⸣nu ʃi̥ʧi ⸢peːru⸣taː pi⸢ra⸣kuŋ ʔa⸢garikiʃi ʔiː⸣ pa⸢damu⸣ʧi ⸣narikeːʦuban⸢naː]
(初春の季節に入って、寒さもすっかり上がってしまい、寒くもなく暑くも無い、良い肌触りの季節になりましたなあ)
Example phrases
ピーダムチ [⸢piːdamu⸣ʧi] (名)
- ⸢火保ち」の義。長く火種を保つこと。熾きが長時間保存される。
- ⸣マチダムノー ⸢ピーダムチ⸣ヌ ⸣アン
[⸣maʧidamunoː ⸢piːdamuʧi⸣nu ⸣ʔaŋ]
(松の薪は火保ちが良い<火種が長持ちする>)
Example phrases
ユダムチ [ju⸢damu⸣ʧi] (名)
- 枝振り。えださし。枝の出ぐあい。「枝持ち」の義。
- サッ⸢ティー⸣ ウ⸢シヌウガン⸣ヌ マ⸢チ⸣ヌ ユ⸢ダムチ⸣ヌ ⸢カイ⸣ヤー⸢ヨー
[sat⸢tiː⸣ ʔu⸢ʃinuʔugan⸣nu ma⸢ʧi⸣nu ju⸢damuʧi⸣nu ⸢kai⸣jaː⸢joː]
(なんとまあ<さてもまあ>、牛の御嶽<伊武田の牛牧場の御願{EOS}拝所>の松の枝振りが美しいことよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
えだむち【枝鞭・枝むち】
(Noun)
- Birch rod
エダムチーズ・エダム・チーズ
(Noun)
- Edam cheese
エアダムチーズ
(Noun)
- Edam cheese