Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To be connected, to be linked, to be tied together; to reach, to rise up to; to be immersed, to be submerged, to soak
Define たっす tassu Meaning タッス
Displaying results for たっす (tassu・たっす・タッス) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
たっする 【達する】
- chirugayuN (≈ chirugaiN)
じゅくたつする 【熟達する】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シタッスン [⸣ʃi̥ta ⸣ssuŋ] （連）
- 舌を刺す。舌を強く刺激する。腐敗してはいないが毒気が舌を刺すように感じる。
- ビ⸢ローサ⸣ヌ ⸣シル フ⸢チ⸣ナー ⸢ペー⸣ルカー ⸣シタ ッ⸢サ⸣リティ ⸢ピー⸣ワン⸢ダー
[bi⸢roːsa⸣nu ⸣ʃiru ɸu̥⸢ʧi⸣naː ⸢peː⸣rukaː ⸣ʃi̥ta s⸢sa⸣riti ⸢piː⸣wan⸢daː]
(クワズイモの汁が口に入る舌が刺されてえがらっぽい)
Example phrases
バラフタッスン [ba⸢raɸu̥⸣tassuŋ] （名）
- わらづつみ(藁包み)。わらづと(藁苞)。約20本ほどの藁束の中に鶏卵を数個並べて 包み、鶏卵の横を藁で軽く結わえて藁包みが崩れないように編みあげ、持ち運びできるようにしたもの。
- ⸢コーマ⸣ヌ バ⸢ラフ⸣タッスンマ イ⸢サンケーヌ⸣ シトゥ ⸢ヤッタ
[⸢koːma⸣nu ba⸢raɸu̥⸣tassumma ʔi⸢saŋkeːnu⸣ ʃi̥tu ⸢jatta]
(卵の藁包みは石垣への土産<つと{EOS}苞>であった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
たっす【達す】
(Godan verb)
- To reach; To get to
たっする【達する】
(Common Suru verb)
- To reach; To get to; To arrive at