(Noun) Beginning, start, origin
Define じまい jimai Meaning ジマイ
Displaying results for じまい (jimai・じまい・ジマイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ハジマイ hajimai (hazimai) ① 名
- 始まり。発端。
ジンジマイ jinjimai (ziNZimai) ⓪ 名
- 金づまり。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
しまい 【姉妹】
じまい 【地米】
See also
おしまい
See also
ししまい 【獅子舞い】
けいていしまい 【兄弟姉妹】
See also
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
とぅじまいん (とぅじまたん、とぅじまらん、とぅじまてぃ)
- 仕上がる
- やーや なー ゆーくる とぅじまいぎさー やん どー。
(家はそろそろ仕上がりそうだよ) - やーや とぅじまとーみ?
(家は仕上がっているの)
Example phrases
はじまいん (はじみたん、はじまらん、はじまてぃ)
- 始まる
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ンジマイ [ʔn⸢ʤi⸣mai] (名)
- 出費。支出すべき分担金。村の祭祀に納める花米や酒類。ン⸢ジ⸣ミー[ʔn⸢ʤi⸣miː](出費)ともいう。
- ⸢ヤーニンズー⸣ヌ ⸢ゴー⸣ラーユンダ ン⸢ジ⸣マイン ⸢マーン⸣ラン ⸢スー⸣ワン
[⸢jaːninʣuː⸣nu ⸢goː⸣raːjunda ʔn⸢ʤi⸣maim ⸢maːn⸣ran ⸢suː⸣waŋ]
(家族が多いから、出費も何処よりも多い<強い>)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
じまい【地米】
(Noun)
- Locally-produced rice
じまい【仕舞い・仕舞・終い・了い】
(Suffix)
- Ending; Quitting; Closing
— Word usually written using kana alone
- Indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do
— Word usually written using kana alone
てじまい【手仕舞い・手じまい・手仕舞】
(Noun)
- Clearing of accounts; Evening-up of accounts; Liquidation
みじまい【身仕舞い】
(Noun)
- Dressing or outfitting oneself
みせじまい【店じまい・店仕舞い・店仕舞・店閉まい】
(Noun)
- Closing up shop; Stopping business; Going out of business
あとじまい【後仕舞】
(Noun)
- Settlement; Winding or straightening up
そうじまい【総仕舞】
(Noun)
- Finishing up (a job); Selling out; Buying up
はやじまい【早仕舞い】
(Noun)
- Early closing
ベジマイト・ヴェジマイト
(Noun)
- Vegemite (paste made from yeast extract)
おそじまい【遅じまい】
(Noun)
- Late closing
はかじまい【墓じまい】
(Noun)
- Dismantling a (family) tomb
せっきじまい【節季仕舞い】
(Noun)
- End-of-year settling of accounts
みすじまいまい・ミスジマイマイ【三条蝸牛・三条舞舞】
(Noun)
- Euhadra peliomphala (species of land snail)
— Word usually written using kana alone
しんじようとしんじまいと【信じようと信じまいと】
(Expression)
- Believe it or not