ダクダク dakudaku (dakudaku) ① 副
- 心臓が鼓動するさま。どきどき。'Nni～.胸がどきどき。
Define くだく kudaku Meaning クダク
Displaying results for くだく (kudaku・くだく・クダク) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ンニダクダク nnidakudaku ('Nnidakudaku) ⓪ 副
- 胸がどきどきするさま。～sjuN.
チムダクダク chimudakudaku (cimudakudaku) ⓪ 副
- 胸さわぎするさま。胸がどきどきするさま。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
くだく 【砕く】
くたくた
Phrases
- ～になる → ʔaata，つかれる
だくだく
See also
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
ちむ だくだくー すん （〜さん、〜さん、〜っし）
- 胸をときめかす
- むとぅびれーとぅ あちゃー いちゃらりーくとぅ ちむ だくだくーっし にんだらんたん。
（元カノと明日会えるので胸をときめかして眠れなかった) - はーえーすーぶに スタートラインかい たちーねー いちん ちむ だくだくー すたん。
（かけっこでスタートラインに立つといつも胸が高鳴った)
Example phrases
*（参考）「んに だくみかすん」とも言う
そーそー
- じゃーじゃー、だくだく
- なーぬ きーくさんかい みじ そーそー かきーん。
（庭の植物に水をじゃーじゃーかける) - なちかさぬ なだ そーそー はたん。
（悲しくて涙が溢れ出した) - どぅー っんぢゅかちゃくとぅ あし そーそー はたん。
（体を動かしたので汗がだくだく流れた)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
クダクン [ku⸢da⸣kuŋ] （自動）
- {PoS_1}砕ける。
クダクン [ku⸢da⸣kuŋ] （他動）
- {PoS_2}砕く。ス⸢クッツァスンとも言う。
- パ⸢ローマ⸣トゥ ⸣アミツァヌ ⸣シミ ⸢シッ⸣キ ク⸢ダ⸣キティル カ⸢ブ⸣ ス⸢クル⸣タ
[pa⸢roːma⸣tu ⸣ʔamiʦanu ⸣ʃimi ⸢ʃik⸣ki ku⸢da⸣kitiru ka⸢bu⸣ su̥⸢kuru⸣ta]
(ツノメガニとヤドカリの爪を搗いて砕いて撒き餌を作った) - ク⸢ダカ⸣ヌ
[ku⸢daka⸣nu]
(砕かない) - ク⸢ダ⸣クンティ ⸣ウムーカー ク⸢ダ⸣キバ
[ku⸢da⸣kunti ⸣ʔumuːkaː ku⸢da⸣kiba]
(砕こうと思うなら砕けよ) - ク⸢ダ⸣ク⸣ムヌ
[ku⸢da⸣ku ⸣munu]
(砕くもの) - ⸢パー⸣ク ク⸢ダ⸣ケー ミサムヌ
[⸢paː⸣ku ku⸢da⸣keː ⸣misamunu]
(早く砕けばよいのに)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
くだく【砕く・摧く】
(Common Godan verb, transitive)
- To break; To smash
だくだく【諾諾・諾々】
(Noun)
- Obediently; Yes, yes!
もくだく【黙諾】
(Noun)
- Tacit consent
そくだく【即諾】
(Noun)
- Ready consent
やくだく【約諾】
(Noun)
- Agreement; Promise
はくだく【白濁】
(Noun)
- Cloudiness; Turbidity; Nebula (medical)
だくだく
(Adverb)
- Gushing out (e.g. sweat or blood); Flowing profusely
— Onomatopoeic or mimetic word
- Thump-thump; Bang-bang; Pit-a-pat; Pitapat; Pitter-patter
— Onomatopoeic or mimetic word
- Sound of hoofbeats
— Onomatopoeic or mimetic word
かみくだく【かみ砕く・噛み砕く・噛砕く】
(Godan verb, transitive)
- To crunch; To masticate
- To simplify; To explain plainly
うちくだく・ぶちくだく【打ち砕く】
(Godan verb, transitive)
- To smash; To crush
すりくだく【磨り砕く】
(Godan verb)
- To rub to pieces; To grind into powder
つきくだく【突き砕く・搗き砕く・突きくだく・舂き砕く】
(Godan verb)
- To crush; To mash; To stamp; To pound; To grind down
くだくだしい
(I-adjective)
- Tedious; Lengthy; Wordy; Long-winded
くだくだ
(Adverb)
- Tediously; Lengthily; Wordily
— Onomatopoeic or mimetic word
こころをくだく【心を砕く】
(Expression)
- To rack one's brains; To wrack one's brains
いいだくだく【唯唯諾諾・唯々諾々】
(Adverb)
- Quite willingly; Readily; With acquiescence
— Yojijukugo
こなごなにくだく【粉々に砕く・粉粉に砕く】
(Expression)
- To smash to pieces
いいだくだくとして【唯々諾々として・唯唯諾諾として】
(Expression)
- Readily; Willingly