Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Barren village, desolate village
Define かりぐ karigu Meaning カリグ
Displaying results for かりぐ (karigu・かりぐ・カリグ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
カリグニ kariguni (kariguni) ① 名
- 寒村。産物とくに農産物の豊かでない土地。枯れ国の意。
ハカリグトゥ hakarigutu (hakarigutu) ⓪ 名
- はかりごと。計略。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
まがりくち 【曲り口】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
バカリグリサン [ba⸢kariguri⸣saŋ] （形）
- 別れづらい。別れることが辛い。バ⸢カ⸣ルン[ba⸢ka⸣ruŋ](別れる)の連用形に、形容詞型助動詞のグ⸢リサン[gu⸢ri⸣saŋ](~辛い{EOS}~にくい)が下接して形成された派生形容詞。
- ヤ⸢マトゥ⸣タベー ⸢トゥー⸣ワンダ ウ⸢ヤッ⸣ふァー バ⸢カリグリ⸣サン
[ja⸢matu⸣tabeː ⸢tuː⸣wanda ʔu⸢jaf⸣faː ba⸢kariguri⸣saŋ]
(大和旅<本土への旅>は遠いから、親子は別れづらい)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
カリグラフィー
(Noun)
- Calligraphy
カリグラフィックひょうじそうち【カリグラフィック表示装置】
(Noun)
- Calligraphic display device; Directed beam display device